PDF《日阪制作所》

株式会社 日阪制作所 板式热交换器

1 设置?连接说明书 感谢您购买日阪板式热交换器.

? 日阪板式热交换器的说明书由以下・6 个章节所构成. 1.设置?连结说明书 2.操作说明书 3.密封垫安装说明书(10 个型号) 4.板片清洁相关的说明书 5. 卡扣式 密封垫片说明书 6.不同材质密封垫分解粘贴说明书 以上的资料可从本公司的主页上下载 http://hisaka-china.com/. ? 购买本公司的板式热交换器的客户可另外获得所购买机器的规格书(单元构成图及装配图) . ? 在运行或维护日阪的板式热交换器时,要求在熟读相关说明书和规格书的基础上,正确且安全地进行运行或维护. ? 说明书与规格书阅读后请妥善保管. 前言 ? 所谓板式热交换器是一种通过将冲压加工形成波形的金属板(以下称之为传热板)叠合形成流路,使不同温度的流体在此交 互流动,介以导热板使得两种不同温度的流体进行热交换的机器. ? 为了防止发生伤害事故,请在使用本热交换器时勿超出机器的使用范围及规格来进行使用.另外,在进行安装和维护时要按 照相关说明书的内容进行作业. ? 板式热交换器的运行,维护?检查、安装作业必须由经过回避危险与安全等相关训练等培训合格者才能进行操作. ? 对于高处的作业,必须由充分地理解了作业的危险性,并且接受过危险回避训练与相关安全教育的操作者进行操作. ? 根据安全保障贸易管理、外汇及外贸管理法有时可能会被作为出口管控物资.当将机器及机器的构件从日本出口时,或是由 海外客户再销售时,必须由海外客户事先向本公司咨询. ? 由于板式热交换器可能成为出口管控的对象,因此在进行热交换器本体及构件或附件的废弃时,请咨询本公司.还可以根据 被安装国及自治体的法律?法令?条例等对机器进行处分. ? 熟读本说明书,在理解及其相关的注意事项和机能的基础上再操作机器. ? 本说明书所采用的语言是以使用此种语言为母语者为对象而编制.非母语者在操作机器时由客户方对操作者进行安全指导. ? 板式热交换器根据定制要求的不同有时会与在本说明书中所发布的图或照片有所不同.另外,本说明书中所发布的图或照片 由于为了说明而省略了零部件的安装场景或是附件等. ? 禁止将本说明书的部分内容或全部内容进行变更,或将本说明书用于本来目的以外的用途. ? 客户将所购买的其他公司的产品与本公司的产品组合使用而导致换热器的功能或性能方面的失效, 则本公司不承担任何责任. ? 客户将所购买的其他公司的产品与本公司的产品组合使用而导致的所有的损失、损害等,本公司也不承担任何责任. 日阪板式热交换器 设置?连接说明书 目录

1 关于安全使用的说明 P1,

2 2 各部分的名称 P3

3 附属品 P4

4 搬运?包装 P4

5 卸货?搬入 P5

6 装配图 P6

7 安装 P7

8 配管 P9~

9 保管 P13

10 联系方式 P13 P1

1 关于安全使用的说明 在使用本机前请务必仔细阅读以下的内容,正确地使用日阪板式热交换器. 如有不明之处务请询问本公司. ? 注意事项以下述的分类形式来表示 警告 这个表示栏是设想了误操作时可能发生的死亡或是重伤的内容. 注意 这个表示栏是设想了误操作时所发生的伤害或是机器所可能发生的损害的内容. 注 这个表示栏中记载了重要事项或是有益的信息. ? 标记符号的含义 表示 禁止(即不可以做的事) 的内容. 表示 强制(即必须做到) 的内容. 警告 绝对不能站在起吊物的下面 万一发生换热器落下、晃动、侧翻等情况,就会发生死亡事故. 机器设置安装要委托专业公司 不熟悉安装作业者在实施卸货?搬入?安装作业时易发生跌落、磕碰、侧 翻等事故. 除了要进行维修作业以外不要拧松换热器的紧固螺栓?螺母 在安装作业完成之前拧松紧固螺栓?螺母,则可能导致换热器的分解. 起吊作业要使用警告定期检查的合格的吊具 有异常情况的吊具(葫芦吊、铁链、绳索等)会导致起吊的跌落事故. 不要将换热器的本体横向直接拉拽 这样会导致换热器侧翻. 确认换热器的重量、重心,用强度充分的吊具(锚、插入用五金件、支架、 卸扣、链块、绳索)或叉车进行搬运 误使用强度不足的吊具就会导致换热器跌落事故. 不要擅自改变地脚螺栓?螺母的公称直径、规格、材质、形状等 这样会明显地降低耐震强度. 合成橡胶的覆盖环型的热交换器的管嘴(管架)上不安装 法兰垫圈 合成橡胶的覆盖环型喷嘴上凸缘垫片不平整会导致密封 性能显著降低,就有可能导致突发的泄漏. (金属的覆盖环型的热交换器的管嘴(管架)上必须安装 法兰垫圈) 起吊时只能勾在 S 框架与 E 框架的起吊孔上 钩在起吊孔以外处起吊(喷嘴、双头螺栓螺母、上部导轨道、导杆支架等) 则会导致被起吊部位的破损. 起吊换热器时要保证钢丝绳的起吊角度 对准换热器的起吊孔, 用悬臂或悬臂架进行起吊, 必须吊住

2 点或者

4 点, 起吊角度为 60°以上. 中大型换热器原则上不进行空压试验 小型换热器因与水压试验的压力相同而不进行空压试验 采用压缩空气或氮气的空压试验一旦发生漏泄, 喷出的压 力加之体积膨胀导致冲击力,这样的状况非常危险. 原则上不要进行 0.75 MPa 以上的空压试验. 将换热器暂定安装时要进行临时紧固以防止侧翻 为防止突发的地震或台风导致换热器侧翻,因此在不安装换热器而作临时 保管时要注意在换热器的周围不要放置物品,用地脚螺栓和钢缆进行固 定. 不要超越换热器运行规格范围(温度、流量、压力)进行运行 超越后会导致导热板变形而发生漏泄.另外还会使得换热器不能发挥其必 要的性能. 换热器安装平台要充分耐重量、并牢固安装 将换热器安装在强度不足的地方或者不适合安装的地方易发生侧翻事故. 为了预防地震、台风等自然灾害,要正确地实施安装工程 安装工程的不当会导致换热器侧翻. P2 注意 不得触碰换热器构件的侧面(导热板的端部) 导热板的端部较为锐利可能导致割伤. 触碰导热板时必须戴上耐割手套. 在工程进行时要注意保护,勿使周围的作业产生的火花、焊屑、跌落物等 沾到热交换器上 硬物跌落到导热板上会导致变形而降低其强度. 密封垫喷上火花或焊屑会发生部分熔化而影响密封性. 换热器上不得放置物品 会导致导热板变形或是运行中物体跌落造成受伤. 换热器构件的侧面(导热板的端部)勿接触物体 会导致导热板变形和损伤内部的密封垫, 甚至会导致漏泄 发生. 配管?配线作业要委托专业人员,在施工开始前要仔细查看装配图?配线 图.进行正确的连接 由不熟悉者进行配管?配线作业会发生施工错误的情况.连接发生错误则 会使机器不能达到规定的性能而发生故障. 裁断换热器的导杆后尺寸不缩短 可能会导致换热器不能被完全分解. 原则上换热器喷嘴(管架)的双头螺栓不能拔出 双头螺栓拔出的话可能会损伤螺纹. 不得已而必须拔出双头螺栓时, 要注意勿让框架侧伤到螺 纹而小心地拔出. 要进行拔出双头螺栓的作业时,由客户方负责实施. 要确保热交换器周围的作业空间 安装机器时要考虑分解?紧固工具的操作范围用的作业空间及配管设计. 在进行配管连接的施工前,务必清除配管内的垃圾 勿使垃圾进入热交换器内部,必须认真清扫. 导向杆的支撑用部件不要焊接或安装在换热器的框架或 导向杆、导向杆支架上 焊接会导致密封垫发生热老化及所安装的零部件发生障 碍而不能发挥每个零部件的作用. 当安装在此的零部件发 生障碍时会导致不能分解的状况 根据不同的流体选择不同的法兰密封垫片 筒状法兰与金属片法兰的热交换器连接时必须要有法兰密封垫片 焊接连接配管时不要将装有法兰的配管直接焊接到换热器的喷嘴上 热影响会导致密封垫老化而显著地缩短密封垫的寿命,和发生漏泄. 与热交换器连接的配管需要充分的支撑 热交换器的喷嘴上加以很大的负荷会导致机架变形及发生漏泄. 垃圾、异物等不得流入换热器中 为使板式换热器不发生堵塞,务必在上流侧设置滤网. 由于要进行通水试验时而对配管进行冲洗时, 为了不让垃 圾和异物流入换热器而在入口的配管上设置临时过滤器 或者采用旁通等对策. 所连接的配管上要根据需要设置安全装置 根据各种标准、法规,在加热侧和被加热侧上安装适合规格的安全装置. 必须安装接地线(有种型号会附带接地连接) 接地连接安装不完整会导致触电事故. 勿频繁(短时间内)地进行停止和启动 如果将泵进行反复的启动停止则会使阀在短时间内反复 开闭, 这样密封垫的厚度就不能根据压力变化和温度变化 进行复原,因此容易发生漏泄.泵的停止到再启动的间隔 时间至少为

3 分钟以上. 在进行热交换器的分解时, 在卸下配管之前, 必须确认内部无压力和残压. 流体从热交换器喷出会导致人身事故. 勿使之发生急剧的负压 将泵进行急剧的停止或将阀进行急剧的开闭动作会对换 热器产生负压,这样不仅从导热板间吸入外气产生水分, 还会导致导热板变形. 勿使之发生冻结 在寒冷地带长期保管换热器时, 要将换热器内部所有的积 水排干净. P3

2 各部分的名称 日阪板式换热器由下图所示的零部件所构成. [注] ? 不同规格的机器请参照其 结构组装图 . ? 图2-1 J 型热交换器 图2-3 BP2CL 型热交换器 图2-2 P 型热交换器 P4

3 附属品 日阪板式热交换器的附属品是采用另选采购的方式. 需要棘齿扳手、地脚螺栓、温度计、压力计等作为附属品时请与本公司的销售部门的担当人员联系.

4 搬运?包装 板式换热器会以下图的 1-1~4-8 所示的包装形式送达. UX-

005、零件、 选择的零部件等 _X-00~10 少片数排列 _X-00~10 多片数排列 _X-10~50 少片数排列 图4-1 纸板箱包装 图4-2 带防滑垫木的纸板箱包装 图4-3 带防滑垫木的薄膜包装 图4-4 带防滑垫木的木箱包装 _X-10~50 多片排列 _X-60 以上的大型换热器 图4-5 带防滑垫木的裸装 图4-6 裸装运输(运输时盖上帆布) 出口品或者零部件 主要用于出口 图4-7 木框包装(简易木箱) 图4-8 木框包装(密封木箱) P5

5 卸货?搬入 确认板式换热器的包装形态与重量,参照下图 5-1~5-5 的基础上,采用叉车、吊车等适合的能承受荷重的装卸机械进行卸车,在 进行横向拉出时可使用柱状辅助物将机器安全地搬入. 机器的重量及尺寸请参照 装配图 和 铭牌 上的数据. 有不明白之处时,请报出 制造编号 与 型号 ,与本公司联系. 图5-1 卸车-1 点起吊(小型) 图5-2 卸车-2 点起吊(小型?中型) 图5-3 使用叉车(小型?中型) 图5-4 使用吊车-2 点起吊(小型?中型) 图5-6 锲块 将大型的换热器起吊时,作为不让 E 框架上浮的对策,就如上图 所示要锲入锲子. 由于该锲子在分解换热器使之移动时变为障碍物,因此在维修时 要将它取下妥善保管. 图5-5 使用吊车-4 点起吊(中型?大型) [注意] ? 只要不指定出货前进行温风干燥,板式换热器内部多少都会残留一些进行耐压试验时的残留水. ? 在起吊时,会从喷嘴部漏出残留的水,因此务必请注意. [注] ? 拆下的木框、纸板箱、薄膜等包装材料要根据国家及地方的规定,由客户方自行处理. P6

6 装配图 以下为日阪板式换热器的结构组装图之一例.装配图中记载了以下的信息. 记载了本图的修改履历. . 本换热器的基础尺寸. 记载了管嘴(管架)的详细图. 图示为本换热器的外形尺 寸及配管的接口尺寸. 图示了导热板的紧固尺寸 与全长. 记载了本换热器的重量. 记载了配管接口的位置、规格、 口径. 记载了附属品. 记载了机械的设备号、适用标准 等. 简要地记载了构件的名称、 材质、数量、规格等. 记载了客户信息. 记载了制造编号、型号、台数. P7 MEMO P8

7 安装 (1) 要确保维修空间 为了进行施工、检查、维护工作,在参考下图与表 7-1 的基础上确保作业场地. 机器与建筑物的最小间隙尺寸要根据各地的火灾预防 图7-1 维修场地 表7-1 维护所需的必要的场地(推荐尺寸) 型号 宽: W [mm] 长: L [mm] 高: H [mm] 小型 UX-005/01/10,LX-00/10 RX-00/10,CX-10,WX-10

600 以上 (Min.400)

1000 1

1300 中型 EX-11/15/16,UX-20/30/40 LX-20/30/40/50,RX-30/50 SX-10/20/30/

40、WX-50,GX-20 NX-50,FX-01/10

1000 以上 (Min.800) 换热器的全长

1 2300 大型 UX-80/90/100/110/130 RX-70/90,JX-600 SX-70/80/90/90M/90L WX-90,YX-80,NX-90 FX-03/05

1500 以上 (Min1000) 换热器的全长 +前........