PDF《公司资料》

30030014 (p.

1 安东油田) 公司资料

2 财务概览

4 董事会主席报告

5 管理层讨论与分析

9 董事会报告

19 董事与高级管理层履历

30 企业管治报告

34 独立核数师报告

39 资产负债表

41 合并利润表

43 合并综合收益表

44 合并权益变动表

45 合并现金流量表

46 财务报表附注

47 目录安东油田服务集团二零零九年年报2公司资料 董事会 执行董事 罗 林先生 马 健先生 潘卫国先生 吴 迪先生 独立非执行董事 张永一先生 朱小平先生 王明才先生 审核委员会 朱小平先生 (主席) 张永一先生 王明才先生 薪酬委员会 王明才先生 (主席) 朱小平先生 罗 林先生 提名委员会 张永一先生 (主席) 王明才先生 罗 林先生 授权代表 罗 林先生 魏伟峰先生 公司秘书 魏伟峰先生(FCIS, FCS(PE), CPA, ACCA) 公司网站 www.antonoil.com 投资者关系热线 +86

10 84717788-584 +852

29077108 电邮:[email protected] 香港主要营业地点 香港中环 皇后大道中183号 中远大厦2109室 中国主要营业地点 中国北京市朝阳区 东湖渠屏翠西路8号 邮编100102 注册办事处 PO Box 309GT, Ugland House South Church Street George Town, Grand Cayman Cayman Islands 安东油田服务集团二零零九年年报3公司资料 主要股份过户登记处 Butterfield Fulcrum Group (Cayman) Limited Butterfield House,

68 Fort Street PO Box

75 George Town Grand Cayman KY 1-1107 Cayman Islands 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司 香港 湾仔 皇后大道东183号 合和中心 17楼1712-1716m 核数师 罗兵咸永道会计师事务所 执业会计师 法律顾问 有关香港及美国法律: 盛德律师事务所 有关中国法律: 天元律师事务所 有关开曼群岛法律: Maples and Calder 主要银行 招商银行 上海浦东发展银行 北京银行 於香港联合交易所有限公司主板的股份代号

3337 上市日期 二零零七年十二月十四日 安东油田服务集团二零零九年年报4财务概览 以下为摘录自本集团合并财务报表的合并财务资料,该等资料乃根什莆癖ǜ孀荚虮嘀: 简明合并损益表 截至十二月三十一日止年度 人民币千元 二零零五年 二零零六年 二零零七年 二零零八年 二零零九年 收入 149,225 246,951 493,434 763,266 690,030 其他收益 (亏损) ,净额

104 1,987

888 (14,551) 3,748 经营成本 (101,406) (164,104) (360,951) (606,965) (656,287) 经营利润 47,923 84,834 133,371 141,750 37,491 财务 (费用) 收入,净额 (556) (1,384) (6,546) (37,683) 1,801 除所得税前利润 47,367 83,450 127,314 105,418 38,331 本年度利润 45,744 78,497 113,157 72,145 37,606 以下各项应占: 本公司权益持有人 43,792 76,651 113,000 68,463 32,020 少数股东权益 1,952 1,846

157 3,682 5,586 股息 15,500 ― ― 57,000 18,000 简明合并资产负债表 於十二月三十一日 人民币千元 二零零五年 二零零六年 二零零七年 二零零八年 二零零九年 资产 非流动资产 50,706 84,655 298,480 617,863 723,685 流动资产 130,123 421,337 1,542,495 1,307,459 1,067,795 资产总计 180,829 505,992 1,840,975 1,925,322 1,791,480 权益总计 97,902 305,753 1,389,769 1,550,614 1,546,079 负债 非流动负债 ― ― 42,545 5,407 2,479 流动负债 82,927 200,239 408,661 369,301 242,922 负债总计 82,927 200,239 451,206 374,708 245,401 权益及负债总计 180,829 505,992 1,840,975 1,925,322 1,791,480 流动资产净值 47,196 221,098 1,133,834 938,158 824,873 资产总额减流动负债 97,902 305,753 1,432,314 1,556,021 1,548,558 安东油田服务集团二零零九年年报530030014 (p.5 安东油田) 董事长致词 二零零九年是安东历史上最为困难的一年.全球性金融危机的爆 发使我们的油田客户降低了上游的资本开支,推迟了部分的生产 计划,这对我们的业务产生了负面的影响.但危机也孕育著机 会,二零零九年,我们进一步完善产业框架,加大了科研投入、 加速了科研成果的商业化转换,不断推出新产品、开拓新市场, 进一步完善我们的采购物流平台、运营平台和人力资源管理平 台,这些都为安东巩固市场地位、抓住经济复苏机会、实现战略 目标奠定了坚实的基础. 董事会主席报告 主席 罗林 安东油田服务集团二零零九年年报6董事会主席报告 本人谨代表安东油田服务集团 ( 「本公司」 或 「安东」 ) 董事会 ( 「董事会」 或 「董事」 ) 欣然向各位股东提呈本公司及其附属公 司 (合称 「本集团」 ) 截至二零零九年十二月三十一日止年度的全年业绩. 完善产业框架、丰富服务内容 二零零九年,安东进一步完善了以完井作业为中心的涵盖钻井技术、完井工具、井下作业技术、油田管材服务四大集群 的产业框架,服务内容不断得到充实.钻井技术业务方面,安东定向井设备及人员已经到位,定向井服务伍规模处於 国内领先地位,可以满足五口井同时施工.同时,安东资源整合能力不断增强,钻井集成技术服务得到进一步加强.完 井工具业务方面,安东已经建立了全面的完井工具体系,包括筛管防砂及砾石充填在内的综合防砂理念已经建立,控水 防砂完井技术日趋成熟.井下作业业务方面,安东已经建立了从试验评价、方案设计和优化、工具配套、液体体系、设 备服务、现场施工质量控制的一站式集成技术服务体系;

水平井分段压裂服务在苏里格地区取得突破.同时,连续油管 作业设备已经到位,并成功完成四口井施工作业,是未来收入增长的重要贡献力量之一.气密封检测技术伍也处於国 内领先地位.油田管材服务业务方面,安东在巩固原有基地业务的基础上,加大以技术服务为主体的钻具租赁维修检 测、钻具涂层等业务. 安东产业框架的完善使本集团具备更强的一站式服务能力,国际市场竞争力日益提高. 加大研发力度、建立战略技术合作机制 尽管宏观市场环境十分困难,安东仍然坚持以技术为导向的发展战略.二零零九年,本集团投入的研发费用约为人民币 34.8百万元,新取得专利72项,使注册专利总数增至210项.此外,我们在核心产业领域进行了一系列技术研发,大部 分新技术已经转化成商业成果并开始为客户创造价值.与此同时,我们还与中国石油大学联合建设了中国石油大学安东 设计研究院,并分别与三家工程技术研究院签署了战略合作框架协议,形成了战略合作夥伴关系.与上述院校及工程技 术院的战略合作进一步提升了安东的研发实力及在技术领域内的核心竞争力.这不仅仅为安东提供了人才方面的储备, 还为安东科研成果的商业化转换提供了更高层次的支持平台,对我们的未来稳定发展产生了深远的影响. 安东油田服务集团二零零九年年报7董事会主席报告 巩固国内市场、拓展国际市场 二零零九年,受到全球金融危机及国际油价的影响,本公司 国内油田客户的资本开支出现了不同程度的缩减.安东主动 适应市场环境的变化,在对重点市场领域加强控制力的同 时,安东不断增强新产品与新服务的市场拓展力度,努力与 主要油田客户建立长期合作夥伴关系. 本年度,我们的定向 井技术服务在东北地区、西北地区和西南地区得到成功应 用;

防砂技术服务已经在冀东油田、胜利油田和中原油田确 立了主导地位,并积极开拓大港油田及辽河油田;

水平井分 段压裂服务成功进入四川、苏........