PDF《TYPE 95IR/95UV/95DS》

?? CU-95

1 MAY 15,

2015 TYPE 95IR/95UV/95DS MODEL S1, S2 带有内部火焰继电器的 一体化火焰检测器 TUV SIL2 概述: RoHS Compliant to EU Directive 2002/95/EC FIREYE InSight 系列的95IR、 95UV和95DS型火焰检测器是基于微处理器设计的火焰探头, 使用固态的红外线传感器(IR)、紫外传感器(UV)或双传感器(IR和UV).

此系列火检探头均带有内部火焰继电器,ON/OFF门槛值可调,因此不需远程放大器. InSight系列检测器可完美替换FIREYE 45FS1 和45UVFS1系列探头,以及45RM4系列探头, 可以检测单燃烧器或多燃烧器工况下目标火焰的有或无. InSight探头检测目标火焰产生的调制振幅(即火焰的闪烁特性).在探头的设定程序中,将 会选择调制频率,这个数值会直接影响到最佳的火焰识别能力(ON/OFF值).并可手动设 定(S1型)或越过手动设定进行自动设定(S2型)来选择合适的调制频率和探头增益. InSight 95IR、 95UV和95DS 探头,每种都因功能的不同而被分为两种型号. 标准型S1, 有三种火焰闪烁频率可选择,传感器增益可调,火焰继电器ON/OFF门槛值可调, 4-20mA模拟信号强度输出,故障继电器输出,2个可选编程文件来存储设定值(用于两种不 同的燃料或燃料比率). 扩展型S2, 增加了带有手动旁通的自动编程(自动设定)功能,21个火焰闪烁频率可选,共4 个可选择的编程文件来存储设定值,还增加了通过用Fireye基于Windows95/98/NT的用户应 用软件的远程通讯功能. 所有 FIREYE InSight 探头均需要24 Vdc电源,有电子自检功能(不需机械快门),设有可显 示8位字母数字LED屏和4个按钮式小键盘使用户可以查看运行参数和选择设定值. CG 型号的探头包括一根10英尺(3米)长的自带电缆和电缆密封件.非 CG 型号 的探头的电缆则是12针快拆接头连接.也有可以连接光纤的型号.请参看CU-101手册中的 安装说明. ??

2 目录 概述

1 工作描述

3 应用

3 尺寸.4 型号

5 规格参数

7 安装注意事项

8 安装程序

8 机械配件

10 电气配件. .

13 接线

14 远程文件选择

16 装配说明,快拆接头套件

16 远程通讯接线 . . .

19 接地和屏蔽技术. . .

23 编程

23 菜单结构 .

24 状态菜单.26 编辑菜单 . .

29 文件复制介绍

33 预编辑菜单(只是用与S1型)35 手动设定 (只是用于S1型)36 自动设定菜单 (只适用于S2)38 设定程序 (所有型号)

40 组态报告 . . .

42 替换程序. .

42 错误信息

43 订货信息 . . .

43 3 ?? 工作描述 InSight探头检测目标火焰产生的调制振幅(及火焰的闪烁特性).在探头的设定程序中,将 会选择调制频率,这个数值会直接影响到最佳的火焰识别能力(ON/OFF值).并可手动设 定(S1型)或越过手动设定进行自动设定(S2型)来选择合适的调制频率和探头增益. 选定了合适的闪烁频率后,输入火焰继电器的ON/OFF 门槛值.(此项选择在S2型号中可自动设 置).在4-20mA的信号强度输出中,最小值(4mA)代表信号强度为

0 ,最大值(20mA) 代表信号强度为

100 . 火焰继电器 当信号强度达到或超过已设定的火焰 ON 的门槛值时被激励得电(常开触点 闭合).当信号强度达到并低于已设定的火焰 OFF 门槛值时,继电器失电(闭合触点打 开).当供电中断或检测到内部故障时,闭合触点也会打开.(参见下文) 故障继电器 当探头正常供电(24 Vdc)并且探头内部通过自检无误时被激励得电.当供电 中断或内部检测到故障时失电.一个常开触点信号(来自故障继电器)被串联到火焰继电器 的回路中,一个常闭触点信号用于报警显示. 应用 Type 95IR 红外火焰传感器,对红外线波长的响应范围是700到1700 nm.适用于燃料是煤和 油的工况. Type 95UV 紫外火焰传感器,对紫外线的波长响应范围是295到320 nm.适用于燃料是气体 的工况. Type 95DS 同时设有上述的红外和紫外传感器.适用于多种燃料混烧的工况. 标准型 S1 适用于不需要很高要求或者不需要扩展型S2所具有的远程通讯功能的多种工况. (例如单燃烧器锅炉和工业炉,烟道补烧器等) 扩展型 S2 适用于需要最高检测要求和最大灵活性(增加调制频率的选择,省时自动设定功 能)和远程通讯能力的工况(例如大型多燃烧器锅炉和工业炉). InSight SCANNER FEATURES Features Basic Models (S1) Expanded Models (S2) 95IRS1 95UVS1 95DSS1 95IRS2 95UVS2 95DSS2 Infrared Sensor X X X X Ultraviolet Sensor X X X X Flame Relay X X X X X X Fault Relay X X X X X X 4-20 mA Output X X X X X X Modulation Frequency Selections

3 3

3 21

21 21 Memory Files

2 2

2 4

4 4 Communications X X X AutoTune X X X Pre-Edit X X X

4 ?? 尺寸 FIGURE 1. TYPE 95IR/95UV/95DS SCANNER, with ELECTRICAL QUICK-DISCONNECT (mounting flange ordered separately) 10.89 (276.68) 4.25 (107.95) 4.62 (117.35) LOCKING RING MOUNTING FLANGE

1 NPT OR

1 BSP SIGHT PIPE CONNECTION

1 23/32 HEX (43.68)

12 - PIN ELECTRICAL CONNECTOR PURGE AIR CONNECTION 3/8 NPT or 3/8 BSP 75° 1.72 (43.74) HOUSING MATERIAL: CAST ALUMINUM (A356) FINISH: GREY POLYESTER POWDER COAT FIGURE 2. TYPE 95IR/95UV/95DS SCANNER, CG MODEL with

10 FT CABLE (mounting flange ordered separately) 14.05 (356.87) 11.30 (287.02) MOUNTING FLANGE 4.25 (107.95) LOCKING RING MOUNTING FLANGE

1 NPT OR

1 BSP SIGHT PIPE CONNECTION

1 23/32 HEX (43.68) 4.62 (117.35) 75° CABLE GLAND WITH

10 FT (3 METER) CABLE PURGE AIR CONNECTION 3/8 NPT or 3/8 BSP 1.72 (43.74) HOUSING MATERIAL: CAST ALUMINUM (A356) FINISH: GREY POLYESTER POWDER COAT FIGURE 3. INSIGHT SCANNER in CENELEC HAZARDOUS AREA HOUSING (mounting flange kit ordered separately) FOR WIRING INSTRUCTIONS REFER TO FIGURE

18 3/4 NPT THREADED OPENING FOR CABLE ENTRY 0.35 (9) MOUNTING SCREWS (4 PLC.) 3/8 THREADED OPENING FOR COOLING AIR 5.28 (134) 4.41 (112) VIEWING WINDOW

1 FEMALE THREAD SIGHT PIPE MOUNT 4.53 (115) 4.41 (112) 8.94 (227) FLANGE GASKET 3.56 (90) *HOUSING FLANGE KIT DIMENSIONS IN INCHES (MM) ASSEMBLY SHOWN WITH HOUSING FLANGE KIT, ORDERED SEPARATELY *HOUSING FLANGE KIT, ORDERED SEPARATELY (INCLUDES NPT OR BSP FLANGE, GASKET, MOUNTING SCREWS) P/N 129-168-1 (NPT) P/N 129-168-2 (BSP)

5 ?? 型号一览表 PART NUMBER (see note 4) SENSOR FEATURES FIBER OPTIC MOUNT 12-PIN CONNECTOR

10 FT (3M) CABLE &

GLAND MAXIMUM CONTACT RATING HOUSING RATING (see note) AGENCY APPROVALS UL C/US FM DIN-DVGW CE 95IRS1-1 IR BASIC NO YES NO

240 vac NEMA 4X, IP66 CLASS I DIV.

2 GROUPS A, B, C &

D CLASS II DIV.

2 GROUPS F &

G YES YES ........