PDF《34567》

34567 2016年12月 粤语 Yuet6-yue5 拼音 Ping3-yam1 版Baan2 下册 Ha6-chaak3

2 月Yuet6 13-19 日yat6 把Ba2 你nei5 的dik1 忧虑 yau1-lui6 卸给 se3-kap1 耶和华 Ye4-woh4-wa4

3 页Yip6

2 月Yuet6 20-26 日yat6 耶和华 Ye4-woh4-wa4 必bit1 奖赏 jeung2-seung2 恳切 han2-chit3 寻求 cham4-kau4 他ta1 的dik1 人yan4

18 页Yip6 The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published monthly with an additional issue published in January, March, May, July, September, and November by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

;

L. Weaver, Jr., President;

G. F. Simonis, Secretary-Treasurer;

1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing o?ces. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower,

1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.

5 2016 WatchTower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Japan.

34567 2016 年12月DECEMBER

2016 第137卷第18期Vol. 137, No.

18 CHINESE CANTONESE (SIMPLIFIED) SIDNEY LAU 研究班 Yin4-gau3-baan1 课文 foh3-man4 ? 把Ba2 你nei5 的dik1 忧虑 yau1-lui6 卸给 se3-kap1 耶和华 Ye4-woh4-wa4 ? 耶和华 Ye4-woh4-wa4 必bit1 奖赏 jeung2-seung2 恳切 han2-chit3 寻求 cham4-kau4 他ta1 的dik1 人yan4 在Joi6 这je2 两leung5 篇pin1 课文 foh3-man4 里lui5 , 第dai6 一yat1 篇pin1 会wooi5 探讨 taam3-to2 我们 ngoh5-moon4 要yiu3 怎样 jam2-yeung6 把ba2 忧虑 yau1-lui6 卸给 se3-kap1 上帝 Seung6-dai3 . 第Dai6 二yi6 篇pin1 会wooi5 说明 suet3-ming4 , 寻求 cham4-kau4 上帝 Seung6-dai3 的dik1 人yan4 必bit1 得dak1 奖赏 jeung2-seung2 . 我们 Ngoh5-moon4 相信 seung1-sun3 这je2 件gin6 事si6 , 可以 hoh2-yi5 怎样 jam2-yeung6 加强 ga1-keung4 对dui3 上帝 Seung6-dai3 的dik1 信心 sun3-sam1 , 而yi4 这个 je2-goh3 希望 hei1-mong6 可以 hoh2-yi5 怎样 jam2-yeung6 使si2 我们 ngoh5-moon4 获益 wok6-yik1 . 本出版物是非卖品, 发行本出版物是全球 圣经教育工作的一部分, 这项工作靠自愿捐款 提供经费. 想自愿捐款, 请上www.jw.org. 除非另外注明, 所有经文引自 《圣经新世界译本》. 2016年12月 下册

3 我们 Ngoh5-moon4 生活 sang1-woot6 在joi6 压力 aat3-lik6 重重 chung4-chung4 的dik1 时代 si4-doi6 . 魔鬼 Moh1-gwai2 撒但 Saat3-daan6 愤怒若狂 fan5-no6-yeuk6-kwong4 , 好像 ho2-jeung6 咆哮 paau4-haau1 的dik1 狮子 si1-ji2 , 走来走去 jau2-loi4-jau2-hui3 , 设法 chit3-faat3 吞噬 tan1-sai6 人yan4 .( 彼得前书 Bei2-dak1-chin4-sue1 5:8;

1,2. ( 甲Gaap3 ) 为什么 Wai6 -sam6 -moh1 我们 ngoh5 -moon4 难免 naan4 -min5 会wooi5 感到 gam2 -do3 忧虑 yau1 -lui6 ?( 见Gin3 标准本 biu1 -jun2 -boon2 课文 foh3 -man4 开头 hoi1 -tau4 的dik1 图片 to4 -pin2 )( 乙Yuet6 )这Je2 篇pin1 课文 foh3 -man4 会wooi5 探讨 taam3 -to2 什么 sam6 -moh1 ? 把Ba2 你nei5 的dik1 忧虑 yau1 -lui6 卸给 se3 -kap1 耶和华 Ye4 -woh4 -wa4 你们 Nei5-moon4 要yiu3 把ba2 一切 yat1-chai3 忧虑 yau1-lui6 卸给 se3-kap1 耶和华 Ye4-woh4-wa4 , 因为 yan1-wai6 他ta1 关心 gwaan1-sam1 你们 nei5-moon4 .―― 彼得前书 Bei2-dak1-chin4-sue1 5:7 唱诗 Cheung3 -si1 60,

23 首sau2 你Nei5 会wooi5 怎样 jam2 -yeung6 回答 wooi4 -daap3 ? 上帝 Seung6-dai3 的dik1 话语 wa6-yue5 可以 hoh2-yi5 怎样 jam2-yeung6 减轻 gaam2-heng1 忧虑 yau1-lui6 ? 你Nei5 怎样 jam2-yeung6 才choi4 会wooi5 得到 dak1-do3 上帝 Seung6-dai3 所soh2 赐chi3 的dik1 平安 ping4-on1 ? 会众 Wooi6-jung3 可以 hoh2-yi5 怎样 jam2-yeung6 帮助 bong1-joh6 你nei5 应付 ying3-foo6 忧虑 yau1-lui6 ?

4 下册 守望台 启示录 Kai2-si6-luk6 12:17) 即使 Jik1-si2 是si6 上帝 Seung6-dai3 的dik1 仆人 buk6-yan4 , 也ya5 难免 naan4-min5 会wooi5 感到 gam2-do3 忧虑 yau1-lui6 . 在Joi6 以往 yi5-wong5 , 上帝 Seung6-dai3 的dik1 忠仆 jung1-buk6 也ya5 有yau5 类似 lui6-chi5 的dik1 感觉 gam2-gok3 . 例如 Lai6-yue4 , 大卫 Daai6-wai6 曾经 chang4-ging1 要yiu3 忍受 yan2-sau6 痛苦 tung3-foo2 .( 诗篇 Si1-pin1 13:2,《 现代 Yin6-doi6 中文 Jung1-man4 译本 Yik6-boon2 》) 使徒 Si3-to4 保罗 Bo2-loh4 也ya5 曾经 chang4-ging1 为wai6 各地 gok3-dei6 会众 wooi6-jung3 忧虑 yau1-lui6 .( 哥林多后书 Goh1-lam4-doh1-hau6-sue1 11:28) 那么 Na5-moh1 , 如果 yue4-gwoh2 我们 ngoh5-moon4 的dik1 内心 noi6-sam1 充满 chung1-moon5 忧虑 yau1-lui6 , 难以 naan4-yi5 承受 sing4-sau6 , 该goi1 怎么 jam2-moh1 办baan6 呢ne1 ?

2 慈爱 Chi4-oi3 的dik1 天父 tin1-foo6 在joi6 以往 yi5-wong5 帮助 bong1-joh6 过gwoh3 他ta1 的dik1 忠仆 jung1-buk6 , 在joi6 今天 gam1-tin1 也ya5 能nang4 舒缓 sue1-woon4 我们 ngoh5-moon4 的dik1 忧虑 yau1-lui6 . 圣经 Sing3-ging1 说suet3 : 你们 Nei5-moon4 要yiu3 把ba2 一切 yat1-chai3 忧虑 yau1-lui6 卸给 se3-kap1 上帝 Seung6-dai3 , 因为 yan1-wai6 他ta1 关心 gwaan1-sam1 你们 nei5-moon4 . ( 彼得前书 Bei2-dak1-chin4-sue1 5:7) 要Yiu3 怎样 jam2-yeung6 将jeung1 忧虑 yau1-lui6 卸给 se3-kap1 上帝 Seung6-dai3 呢ne1 ? 我们 Ngoh5-moon4 会wooi5 探讨 taam3-to2 四sei3 个goh3 减轻 gaam2-heng1 忧虑 yau1-lui6 的dik1 方法 fong1-faat3 , 也ya5 就是 jau6-si6 衷心 chung1-sam1 祷告 to2-go3 , 阅读 yuet6-duk6 和woh4 沉思 cham4-si1 上帝 Seung6-dai3 的dik1 话语 wa6-yue5 , 仰赖 yeung5-laai6 耶和华 Ye4-woh4-wa4 的dik1 圣灵 sing3-ling4 , 以及 yi5-kap6 将jeung1 心事 sam1-si6 告诉 go3-so3 信任 sun3-yam6 的dik1 人yan4 . 我们 Ngoh5-moon4 会wooi5 探讨 taam3-to2 这je2 四sei3 个goh3 方法 fong1-faat3 , 并bing6 想想 seung2-seung2 怎样 jam2-yeung6 应用 ying3-yung6 出来 chut1-loi4 . 2016年12月 下册

5 把Ba2 重担 chung5-daam3 卸给 se3-kap1 耶和华 Ye4-woh4-wa4

3 第Dai6 一yat1 个goh3 减轻 gaam2-heng1 忧虑 yau1-lui6 的d........