PDF《VICKERS》

671-C Revised 8/97 NFPA D05, ISO-4401-05 DG4S*-01**-5* 干式型 VICKERS ? 方向控制阀 电磁方向控制阀

2 目录 DG4S *-01 型号编法

3 概述

4 基本特性 安装位置 安装数据 维修资料 阀芯型式和图形符号

5 压降

6 流量额定值

7 油口节流器 安装尺寸

8 底板和螺栓套件

11 电气资料

12 电气插头

14 应用数据

16 .

. . . .

3 引言 DG4S *-01 型是干式电磁铁控制的二通 或四通方向控制阀.在液压回路中它们 的主要功能是把液流引向工作缸或控制 液压马达的旋转方向. 油口连接通过把阀安装在集成块或底板 上来实现. 提供带交流或直流电磁铁的阀.阀的电 气连接在电气接线盒中或有各种接插件 实现.设有接地端子. 型号编法 二通和四通方向控制阀 阀芯/弹簧配置 A - 弹簧偏置 弹簧对中,二位 弹簧对中,三位 弹簧偏置,通电对中 无弹簧,带定位 B - C - F - N - 电磁铁(干式) H - 浸油(可选) 不需要时省略 空白 - 电气维修 空白 - 标准交流电 110V,60 Hz * - 规定其他电压和频率,包 括交流 230V,60 Hz,直流24V 等 设计号 可能改变.对于设计号

50 至59, 安装尺寸保持如图所示. 弹簧偏置型 LH - 左手配置,电磁铁 A.右手配 置省略.仅用于阀芯/弹簧配 置中 A,B 和F(电磁铁 B 通 电使油液从 P 流向 A) 控制

4 C 电磁铁控制 阀型式 S C 滑动阀芯 流动方向

2 - 二通流动方向 四通流动方向

4 - 电气附件 L - 电磁铁指示灯 (使用电压仅为

100 至125 或192 至233)不 能用于危险场合的元件. 接线罩 不需要时省略 W - 空白 - 阀规格

01 C NFPA-D05 (IS O-4401-05) 接口 阀芯型式

0 C 开式中位(全部油口) 开式中位(P 至A和T),B 关闭 闭式中位(全部油口) 闭式中位(P 和B关闭)A 至T闭式中位(P 关闭),A 和B至T开式中位(P 至A和B),T 关闭 旁通中位(P 至T)过渡打开

1 C

2 C

3 C

6 C

7 C

8 C 特殊密封件 空白 C 用于石油基油液,水乙二醇,和 逆乳化液 矿物油和难燃液 F3 C 可选部件 S - 弹簧偏置用的检测开关 (仅A和F型) 危险场合用 电磁铁 采矿用途用电磁铁 注:X 或XM 不能使用插装式 选项的检测开关或指示器灯. 不需要时省略 X - XM - 空白 - 电气插头选项 PA - Insta 插头(阳插座) Insta 插头(阳插座和阴插座) NFPA

3 针插头 NFPA

5 针插头 不需要时省略 PB - PA3 - PA5 - 空白 - 控制型式 D C 方向阀 安装型式 G - 集成块或底板

2 3

4 7

6 5

8 1

10 11

12 13

14 15

1 2

3 4

6 7

8 9

10 11

12 13

5 14

15 9

16 16

4 概述 基本特性 最高压力:

207 bar (3000 psi) P,A, &

B 口 最大流量: 75,7 l/min (20 US gpm) 质量: 单电磁铁 4,1 kg (9 lbs) 单电磁铁, 插装型 4,5 kg (10 lbs) 双电磁铁 4,6 kg (10.3 lbs) 双电磁铁, 插装型 5,1 kg (11.3 lbs) 油液清洁度: 见15 页 安装接口 IS O 4401-05 CE TOP

5 NFPA D05 安装位置 无弹簧、带定位的阀必须长轴水平安装 以便可靠工作.弹簧偏置型和弹簧对中 型阀的安装位置不受限制. 安装数据 在二通阀中,T 是泄油口,必须通过一 条无冲击管路直接连到油箱.因此,在 该油口不存在背压. 注意 任何滑阀,如果在压力下长时间保 持切换位置,均可能由于油液的淤 积而卡死,无法弹簧复位.因此, 建议使阀定期切换以防止这种现象 发生. 维修资料 维修件资料参考相应的威格士零件图. 该图中有完整的零件分类. 按代号订货. 电气附件 I-3465-S Insta-插头 I-3487-S DG4S *(L)-01*N-(***AC)*-5* I-3471-S DG4S 4-01*(*)C-(*)-5* I-3477-S DG4S 2-012C-(*)-5* I-3477-S DG4S 2(L)-012A-(*AC*)-5* I-3478-S . DG4S 4(L)-01*A-(*AC*)-5* I-3478-S . DG4S 4(L)-01*C-H-(*AC*)-5* I-3483-S DG4S *(L)-01*A-H-(*AC*)-5* I-3485-S S DG4S *(L)-01*A-5* I-3489-S DG4S 4-01*C-*DC-5* I-3506-S DG4S 2-012A-*DC-5* I-3507-S DG4S 4-01*A-*DC-5* I-3507-S XDG4S 2-012N(*AC*)-5*-* I-3523-S . XDG4S 4-01*N(*AC*)-5*-* I-3523-S . XDG4S 2-012A(*AC*)-5* I-3527-S . . . XDG4S 4-01*A(*AC*)-5* I-3527-S . . . A B P T A B P T A B P T a b A B P T b b a A B P T A B P T 无弹簧带定位 N 二通阀 四通阀 通电对中 F 四通阀 四通阀 弹簧对中 C 弹簧偏置 A 二通阀 四通阀 功能符号 a b b b A B P T 弹簧偏置 B b 四通阀

5 阀芯型式和图形符号 弹簧对中 -B &

C- 弹簧偏置 -A- 无弹簧,带定位 标准阀芯型式 中间位置和阀芯型式 说明 DG4S 4*-010C-5* A B P T

0 DG4S 4*-010A-5* DG4S 4*-010F-5* 开式中位 全部油口 DG4S 4*-011C-5* A B P T

2 DG4S 4*-010N-5* 开式中位 P 至A和T,B 关闭 DG4S 4*-012C-5* A B P T

3 DG4S 4*-012N-5* DG4S 4*-013C-5* 闭式中位 P 和B关闭, A 至TDG4S 4*-016C-5* A B P T

6 DG4S 4*-017C-5* A B P T

8 DG4S 4*-017N-5* 闭式中位 P 关闭, A 和B至TDG4S 4*-018C-5* A B P T

33 旁通中位 P 至T过渡打开 全流量 节流 见下页的压降表 通电对中 -F- DG4S 4*-0133C-5* DG4S 4*-012A-5* DG4S 4*-0133N-5* DG4S 4*-012F-5* DG4S 4*-013F-5* DG4S 4*-016F-5* DG4S 4*-017F-5* A B P T

1 闭式中位 全部油口 闭式中位 P 关闭, A 和B节流至 T 型号 DG4S 4*-016A-5* DG4S 4*-016N-5* A B P T

7 开式中位 T 关闭, P 至A和B6压降 阀芯型式和 中间位置 P A B T P B A T P T 在中心 A B P T

0 A B P T

2 A B P T

3 A B P T

6

7 1,93 (28) 2,14 (31) 2,14 (31) 2,14 (31) 1,93 (28) A B P T

1 2,14 (31) A B P T

33 A B P T

8 1,45 (21) 在37,9 l/min (10 US gpm)时的压降 bar (psi) 说明 开式中位 (全部油口) 开式中位 (P 至A和T),B 关闭 闭式中位 (全部油口) 闭式中位 (P 和 B关闭) A 至T闭式中位 (P 关闭),A 和B至T开式中位 (P 至A和B),T 关闭 旁通中位 (P 至T),过渡打开 闭式中位(A 和B节流至 T) P 关闭 闭式中位,过渡 A B P T A B P T

2 2,14 (31) 2,14 (31) 1,65 (24) 2,41 (35) 2,41 (35) 1,65 (24) 2,28 (33) 2,41 (35) 1,65 (24) 2,28 (33) 封堵 1,93 (28) 2,14 (31) 2,14 (31) 2,14 (31) 1,93 (28) 2,14 (31) 1,45 (21) 2,14 (31) 2,14 (31) 2,28 (33) 2,76 (40) 2,28 (33) 2,28 (33) 2,76 (40) 2,56 (37) 1,93 (28) 2,76 (40) 封堵 2,28 (33) 4,48 (65) 最高油箱管路背压 bar (ps i) 3,45 (50) 在未堵油箱油 口产生泄漏的情况下 在要求阀芯换向时间时 -

68 (1000) 在不要求阀芯换向时间 时-

207 (3000) 注意 当电磁铁 a 通电时,液流总是 P→A.当电磁铁 b 通电时,液流总是 P→B.这符合 ANS I-B93.9 标准.标准弹簧偏置阀是右手 配置,因此液流在弹簧偏置位置(电磁铁断电)是P→A.电磁铁 a 和 b 标记在图形牌上. 1. 压降数据给出了粘度

21 cS t (100 S U S ),比重为 .865 的油液的近似压降 (ΔP). 对于其他粘度,压降(ΔP)将变化 如下: 3. 4. 其他比重时(G1),压降(ΔP1)将 近似为:ΔP1=ΔP(G1/G). * 油液的比重可从制造商那里获得.难 燃液的比重通常比油大.

119 132

137 141 粘度 cS T (S US )

14 (75)

32 (150)

43 54

65 (300)

76 (350)

86 % P 大约

93 111 (200) (250) (400)

126 7 阀型式 阀芯型式 推荐流量 无故障最大流量 无弹簧, 带定位,四通 0, 2, 6, 7,

33 38 l/min (10 US gpm) 弹簧对中

8 最大流量取决于使用的阀型式,并随工作压力或油箱管路背压的变化而改变.如果工作压力或 油箱管路背压同时接近最大值,或希望获得更高的流量额定值,与您本地销售商或威格士代理 商联系. 0, 2, 3, 6, 7,

33 弹簧偏置, 四通 0, 2,

6 弹簧对中

76 l/min (20 US gpm) 30,3 l/min (8 US gpm) 45,5 l/min (12 US gpm)

1 弹簧对中 18,8 l/min (5 US gpm) 18,8 l/min (5 US gpm) 无弹簧, 带定位,二通 弹簧偏置, 二通

2 11,3 l/min (3 US gpm) 11,3 l/min (3 US gpm) 流量额定值 油口节流器 DG4S 4-01 接口 用于插入 NFPA-D02 规格阀的接口油 口的节流器有货.这些节流器由插入护 圈的 1/16 NPT 管堵头制成.护圈和堵 头库存有货,如下:

222500 护圈 . . . .

62014 ? 7,9 (.031) 堵头

66609 ? 1,02 (.040) 堵头

237588 ? 1,5 (.060) 堵头 . . . .

82031 ? 2,4 (.094) 堵头

81593 无堵头 12,7 (.500) 6,0 (.234) ? 1/16 NPT 护圈

8 安装尺寸 双电磁铁,无弹簧定位型和 弹簧对中型 外壳螺钉扭矩- 1,4-1,8 N.m (12-18 lbf.in.) 261,9 (10.31) 131,1 (5.16) 97,7 (3.85) 89,4 (3.52) L 型45,3 (1.78) 90,5 (3.56) 9,5 (.38) 53,9 (2.12) 27,0 (1.06) 46,0 (1.81) 23,0 (.91) 10,3 (.41) 23,8 (.94) 10,3 (.41) 23,8 (.94) 1,6 (.06) 16,7 (.66) mm (inch) 69,9 (2.75) 36,1 (1.42) 69,9 (2.75) ? 7,1(.281)-44 C'

4 孔用于 安装(允许使用公制紧固件) 四通型式时, T 通常为 油箱口(连接到油箱) 二通型式时, T 为泄油口 油箱或泄油口可选,方 便用户在底板上打孔. 工作油口 A 压力油口 P 工作油口 B 电气接线连接1/2 NPT 螺纹(可选在另一边). 每个电磁铁带有约长 153(6.00)的两根导线和

8 规格圆孔接线片用于用户连接. 手动操作器 图形牌显示回路资料 安装面(配齐紧封件) 电磁铁指示灯(可选) 电磁铁 a 电磁铁 b , 26,7 '

(1.05)

9 直流电磁铁 mm (inch) 双电磁铁型,无弹簧带定位型 和弹簧对中型 单电磁铁,弹簧偏置型 306,3 (12.06) 153,2 (6.03) 36,1 (1.42) 60,5 (2.38) 209,6 (8.25) 167,4 (6.59) 拆卸每端电 磁铁所需空间 电磁铁 b 电磁铁 a 电磁铁 b 浸油电磁铁 双电磁铁型,无弹簧带定位型 和弹簧对中型 单电磁铁,弹簧偏置型

170 (6.69) 拆卸每端电 磁铁所需空间 327,2 (12.88) 26,9 (1.06) 66,5 (2.62) 电磁铁 b 电磁铁 a 电磁铁 b 74,7 (2.94) 163,6 (6.44) 13,5 (.53)

220 (8.66) 36,1 (1.42) 危险场合和采矿用途 (X 和XM) 双电磁铁型,无弹簧带定位型 和弹簧对中型 单电磁铁,弹簧偏置型

241 (9.47) 拆卸每端电 磁铁所需空间 116,6 (4.59) 116,6 (4.59) 28,4 (1.12) 电缆密封 件仅用于 采矿用途 系列.

120 (4.72) 112,5 (4.43) 52,1* (2.05) * 要求 2.5 ........