PDF《罗小华》

试论望山简中的"彤" ― ― ―兼论战国简册中的旗杆 罗小华 凫旌.

白,翡翠之首,彤,黄末,翠朐,翡,犰钢.(望山简 2―1 3) "彤",李家浩先生释"彤(丹)",怀疑""读"",指"旌旗正幅". 〔 1〕时 兵先生认"" 读 "旃". 〔 2〕 我们曾认:"'' 可读'卷',指缚旗之绳. 《淮南子・兵略训》'旗不解卷',注:'卷,束也.'" 〔 3〕 范常喜先生改释"",读"/ 旃", 认"彤/ 旃"是指"红色的旃旗". 〔 4〕 从形体上看,郭店《语丛四》简1 8中,""写作" ";

新蔡简甲三3

2 3中,""写作" ";

上博《容成氏》简1 4中,""写作" ". 〔 5〕,望山简中的" ",确实 应该释"". 至於""是读"旃",还是读"",我们认,""、"旃"、""三字虽然都是元部 字,但是,""与"旃"、""二字并无通假例证. 因此,读"旃"或""均不可从. 在这里, 我们提出一种新的意见:""可读"杆",指旗杆. 《书・禹贡》:"随山刊木.""刊",《汉・541・〔1〕 〔 2〕 〔 3〕 〔 4〕 〔 5〕 本文写作得到国家社会科学基金项目" 战国简册中的车马器物及制度研究" ( 项目批准号:1 5诶

0 2 5) 和" 出土文献所见车马类材料文本整理与车马制度研究" ( 项目批准号:1 3诶

0 6 6) 的资助. 李家浩: 《信阳楚简"浍"及从""之字》,《中国语言学报》第1期,第1

9 4页,商务印书馆1

9 8 2年. 时兵: 《释楚简中的""字》,复旦大学出土文献与古文字研究中心网,

2 0

0 8年5月2 4日. 罗小华: 《楚简名物选释四则》,《楚学论丛》第三辑,第6页,湖北人民出版社2

0 1 4年. 范常喜: 《望山楚简遣册所记"彤"新释》,未刊稿;

转引自石小力: 《清华简(伍)〈封许之命〉所载"朱旃"考》,简帛网,

2 0

1 5年4月1 2日. 荆门市博物馆: 《郭店楚墓竹简》第1

0

6、

2 1 7页,文物出版社1

9 9 8年;

河南省文物考古研究所: 《新蔡葛 陵楚墓》第1

9 8页、图版一一四,大象出版社2

0 0 3年;

马承源主编: 《上海博物馆藏战国楚竹书

(二)》第106页,上海古籍出版社2

0 0 2年. 书・地理志上》作"". 师古注:",古刊字也."又"九山刊旅"之"刊",《汉书・地理 志》作"". 〔 1〕""、"干"二字双声叠韵,故可通假. 《论衡・变动》:"旌旗垂旒,旒缀 於杆. 杆东则旒随而西." 〔 2〕 "杆",或作"竿". 《后汉书・袁绍传》"遂到瓒营,拔其牙 门",李贤注:"牙门旗竿,军之精也." 〔 3〕 "彤杆",即红色的旗杆. "凫. 白, 之首,彤"可总结"旗名+杆首+旗杆". 田河先生早已指出:"这些简文基本都是 记旗、杆首饰、旗杆." 〔 4〕 这种记载方式亦见於曾侯乙墓简和包山简牍. 在曾侯乙墓简中,旗杆记"颈": 紫旃, 翠首, 翠颈.( 曾侯乙墓简7 2) 凫旃, 翠首, 貂定之颈.( 曾侯乙墓简8 9) 翠I, 白旄之首, 翠颈, 翠_, 紫羊须之纰.( 曾侯乙墓简9+1 0〔 5〕 ) "颈",整理者认:"8 9号简有'貂定之颈'. 《文选・魏都赋》'(旌)旗跃茎',刘 良注:'茎,旗竿也.''颈'、'茎'二字并从''声,疑简文'翠颈'、'貂定之颈'之'颈'当 读'茎'." 〔 6〕 在包山简牍中,旗杆记"干": Z旌, 一百四十旄之首, 旄中干, Z缟七.( 包山简2

6 9) Z旌, 百绦四十攸翠之首, 旄中干, Z缟七.( 包山牍1) 田河先生认:"简文中的'中干'应是旗杆,而非旗." 〔 7〕 另外,清华简《封许之命》简6中记有"素旗,朱笄". 整理者认:"朱笄当部 所系红色的装饰." 〔 8〕暮四郎(网名)先生指出:"上引简文疑当断读作'素旗,朱笄. 元马四匹'. '朱笄'疑素旗的一部分." 〔 9〕石小力先生认:"'U'字断壬 h,亦当读'旃/ ','朱旃/ '与望山简所记'彤旃/ '相同,指红色的旃旗." 〔