PDF《使用说明书》

3 使用说明书 安全注意事项.

5 技术数据 .

10 简介 / 客服中心

11 您的美善品多功能食品料理机TM5-1

12 使用前须知

14 如何正确置入主锅 .

14 如何移除搅拌刀组

15 如何置入搅拌刀组

16 配件

17 主锅、 主锅连接底座

17 主锅盖、 量杯

18 网锅

19 刮刀棒

20 搅拌配件(蝴蝶棒)21 蒸锅

22 蒸锅的组合用法

22 如何正确使用蒸锅 .

23 蒸锅的实际操作

26 美善品多功能食品料理机使用说明.27 美善品多功能食品料理机开机使用.27 美善品多功能食品料理机关机

28 安全注意事项

28 用美善品多功能食品料理机秤量食材.29 其他秤量相关讯息

29 从显示屏幕操作美善品多功能食品料理机

30 预设时间的调整

31 使用说明书

4 5 使用说明书 安全注意事项 使用说明书 美善品多功能食品料理机TM5-1适合家 居或相近家居场合之用途. (如: 商场、 办 公场所或其他工作场所的员工厨房;

农舍 小屋;

酒店、 旅店及类似居住场所;

酒店 式公寓类型迷你厨房. ) 它符合最先进的 安全标准. 为了安全起见, 使用美善品多 功能食品料理机TM5-1前, 请务必详细 阅读使用说明书, 并请特别留意下述几点 使用说明书为美善品多功能食品料理机 TM5-1之一部分, 请妥善保存以便日后所 需时查阅. 有关安全性的介绍可参见美善 品多功能食品料理机TM5-1的操作菜单( 详见使用说明书第28页). 美善品多功能食品料理机TM5-1不适用 于心智障碍者或是完全没有相关操作实 务经验的人单独使用. 请避免让儿童在没有成人监督下独自操 作美善品多功能食品料理机TM5-1, 以 免不当使用. 美善品多功能食品料理机TM5-1系由福 维克集团独家授权其所直属分公司/专属 经销商于所注册国家内销售, 符合销售 国家的安全标准. 如果在其他任何国家 使用美善品多功能食品料理机TM5-1, 因产品不保证符合当地国家的安全标 准. 对其可能造成的任何损坏, 福维克不 承担任何直接或间接的责任. 预防触电产生(防止触电产生) ? 清洁美善品多功能食品料理机TM5-1, 或长期不使用美善品多功能食品料理机 TM5-1时, 请务必先拔除主电源插头. ? 请勿将美善品多功能食品料理机 TM5-1的主机浸泡水中. 只须用湿布擦 拭, 切勿让水或灰尘进入主机内. 也不 得让液体或固体食品残留进入主机. ? 定期检查您的美善品多功能食品料理机 TM5-

1、 包括主机、 主锅等主要配件与 联机是否损坏. 受损机件可能会降低使 用安全性. 一旦发现有异状, 立刻停止使 用美善品多功能食品料理机TM5-1, 并 与福维克公司客服中心联络或交由福维 克授权之机构维修. ? 美善品多功能食品料理机TM5-1及其专 属电源线仅可交负责的福维克公司客服 中心或福维克授权维修机构维修. 任何 不当或未经授权的维修处理, 将有可能 导致安全风险. 安全注意事项 温度设定 ....

32 速度2和3的缓慢加热 .

32 蒸锅温度设定.33 设定速度 .

33 极慢速搅拌设定

33 搅拌.33 搅拌 / 果泥制作.34 Turbo(涡轮加速)模式

34 搅拌刀正转 / 反转

35 最喜爱食谱 .

35 美善品多功能食品料理机食谱目录页 .

36 最喜爱食谱 .

36 食谱

36 类别

37 依笔划分类 ...

37 最近煮过的食谱

37 使用「引导式烹煮」按食谱芯片的食谱进行烹饪

38 连接食谱芯片

38 自动烹煮食谱

39 运输模式 .

40 设定

40 管理「最喜爱食谱」40 语言

41 美善品多功能食品料理机介绍.41 还原至出厂设定

42 显示屏幕的颜色

42 锁定您的美善品多功能食品料理机

43 联系方式 .

44 注意事项 .

45 自动关机

45 马达保护安全需知 .

45 首次使用及超负荷安全需知

45 清洁

46 如何清洁主锅及主锅盖

46 如何清洁搅拌刀组

47 如何清洁蒸锅

47 如何清洁美善品多功能食品料理机主机

48 其他清洁讯息

48 更换保护隔板

49 更换机器背部保护隔板

49 更换机器底部保护隔板

50 使用食谱时应注意事项

51 故障排除 .

52 法规 / 著作权 .

53 保修 / 客服中心 .

54 6

7 安全注意事项 预防被搅拌刀组割伤的危险 ? 请勿触摸搅拌刀组的刀片, 刀片非常锋 利. 在组装及拆除搅拌刀组时, 请握住 搅拌刀组上方, 小心使用. ? 美善品多功能食品料理机TM5-1运行操 作时, 请勿将手伸进主锅盖口. 被溅出热烫食物烫伤的危险 ? 加入主锅的食物量不得超过最大容量的 2.2升. 留意主锅标示所能承装食材的刻 度标示. ? 在使用美善品多功能食品料理机TM5-1 前, 请先确认主锅盖和锁环是干净的. 确保主锅边缘始终干净. 定期检查锁环 是否损坏. 如有损坏或渗漏, 立即更换 锅盖. 注意内侧的锁环不可拆卸, 若尝 试将其拆卸, 可能导致损坏, 从而需要 更换主锅盖. ? 切勿强行打开主锅盖, 唯有在速度设置 为0且处于解锁状态时, 才能打开主锅 盖. ? 处理热烫食物(温度高于摄氏60度), 尤 其是尚在美善品多功能食品料理机 TM5-1内加热过的食物时, 切勿使用 Turbo或突然转入高速(7-10). 处理热 烫食物时, 切勿触摸量杯. ? 打开主锅盖时请留意, 可能从主锅盖孔飞 溅出来的热烫食物. 特别是以中速(3-6) 及高速(7-10)处理加热食物(例如酱料及 汤品)时, 请将量杯放入主锅盖孔. ? 当处理热烫食物时(温度高于摄氏60 度), 切勿触摸量杯或启动Turbo(涡轮 加速). ? 请勿以Varoma (蒸煮) 温度, 烹调大量 食物. ? 用Varoma(蒸煮)烹调时, 只能用低 速设定 (1C2). 高速设定可能导致热 烫食物或液体产生的泡沫溅出. ? 请将美善品多功能食品料理机TM5-1置 于干净、 稳固、 平坦及不会发热的台面 上. 使用蒸锅时尤其要注意. ? 移除主锅要小心, 要避免出现任何渗 漏, 特别是在主锅内有食物热烫时更要 特别留意. 避免被溢出的热烫蒸气或凝结液烫伤 ? 确保蒸锅正确放置于主锅和美善品多功 能食品料理机TM5-1上方. ? 注意操作时蒸气将会从蒸锅盖顶端或侧 边溢出. ? 切记只能碰触蒸锅的两侧把手. ? 切勿在未盖上蒸锅盖前使用蒸锅. ? 在掀开蒸锅盖时, 注意避免被溢出的热 烫蒸气和液滴烫伤. 蒸锅盖被移开时需 更加留意. 注意当使用蒸煮设定时, 移 开蒸锅时小心热烫蒸气仍继续由主锅盖 孔中冒出. 安全注意事项 安全注意事项 ? 使用蒸锅时, 切勿让儿童接近美善品多 功能食品料理机TM5-1, 并警告他们可 能会有被溢出热烫蒸气与凝结液烫伤的 危险. ? 不要在网锅中装过多的食材 .网锅内食物 的量不能超过网锅顶部. 请确保主锅盖孔 和食材之间保持一些空隙 .如果主锅盖 孔被食材塞满 , 与此同时热量若不停积 累,主锅内将产生压力导致加热中的食材 可能会溢出 .在此情况下 , 有造成烫伤和 受伤的风险. ? 请确保蒸盘和蒸锅保持畅通 , 否则蒸气可 能会在他处溢出. ? 倒入热的液体至美善品多功能食品料理 机TM5-1中时, 请小心热烫蒸汽烫伤. 被热烫零配件烫伤的危险 ? 请固定将美善品多功能食品料理机 TM5-1置于儿童无法触及之处, 并警告 儿童, 主锅和蒸锅会变热, 切勿碰触. 冷冻食物溢出的危险 ? 当使用美善品多功能食品料理机TM5-1 以中速(3-6)、 高速(7-10)或启动Turbo( 涡轮加速)来切碎或绞碎冷冻食物时, 请 按压量杯. 锋利边角的危险 ? 美善品多功能食品料理机TM5-1的显示 屏幕由玻璃制成, 如果刻意敲打, 可能碎 裂. ? 使用不当的危险 ? 在打开或关闭美善品多功能食品料理机 TM5-1时, 切勿触碰扣锁或主锅盖. ? 切勿尝试强行取下主锅或主锅盖. ? 请勿直接加热空主锅. ? 只有当搅拌配件(蝴蝶棒)正确架在固定 位置后, 才能启动转速. ? 使用蝴蝶棒时, 选择的速度请勿超过4. ? 使用蝴蝶棒时, 不得使用刮刀棒. ? 当蝴蝶棒安装在搅拌刀组上且机器正在 运转时, 请勿添加食材, 否则可能损坏或 卡住蝴蝶棒. 使用异物及非经核可设备的危险 ? 本机器仅可使用美善品多功能食品料理 机TM5-1(参阅第12至13页)专属或由福 维克公司美善品事业部所提供的原装零 配件. ? 勿将美善品多功能食品料理机TM5-1与 其他非福维克公司美善品事业部提供的 零配件一起使用. ? 只能用所提供的主锅盖盖住主锅. ? 美善品多功能食品料理机TM5-1量杯盖 是唯一可用来盖上主锅盖孔的配件. ? 请勿以抹布或其他对象盖住主锅盖.

8 9 ? 美善品多功能食品料理机TM5-1仅可使 用附有安全圆盘的刮刀棒在主锅中进行 食物搅拌. 请勿用刮刀棒以外的其他物 品例如汤匙、 锅铲来搅拌, 如此可能会 与旋转中的搅拌刀组碰撞而发生危险. ? 从主锅盖孔处放入美善品多功能食品料 理机TM5-1的刮刀棒之前, 先确认主锅 盖已锁住. 避免损坏 美善品多功能食品料理机TM5-1可能移 位? 请将您的美善品多功能食品料理机 TM5-1放置在清洁、 稳固、 平坦并不会 发热的台面上, 使美善品多功能食品料 理机TM5不会滑动, 并与台面边缘保持 安全距离, 以免机器掉落. 揉制面团或 切磨食物时, 美善品多功能食品料理机 TM5-1可能会因为主锅内部震动而移 位, 因此, 请勿在无人监管下使用美善 品多功能食品料理机TM5-1, 以免机器 在运转过程中从台面掉落. ? 损坏风险 ? 被热蒸气损坏的风险: 使用美善品多功能 食品料理机TM5-1和蒸锅时, 留意与厨 柜或置物架保持适当距离, 以免因热蒸 气而? 受损. ? 外部热源的损坏风险: 请将美善品多功 能食品料理机TM5-1与散热器、 电热板、 烤炉、 瓦斯炉等外部热源保持适当距离. 请勿将美善品多功能食品料理机TM5-1 或其已插电的电线放在任何热源上(如电 热板、 电磁炉或烤箱)上, 因为不小心开动 这类热源会引致美善品多功能食品料理 机TM5-1受损. 请勿将TM5-1置于热烫 表面. ? ........