PDF《中国电王 ： 科学 、技术与晚清的世界秩序想象》

中国电王: 科学、 技术与晚清的世界秩序想象 * 李广益 ( 重庆大学 人文社会科学高等研究院,重庆 400044) 摘要: 本文以 《电世界》 为中心, 对晚清科幻小说中的世界秩序想象进行了深入考察和 评析.

本文认为 , 《电世界》 中的电王是晚清小说中塑造得最成功的科学家形象, 代表 着中国传统的 圣王崇拜 在科学乌托邦主义兴盛时期的复活, 对我们理解中国现代科 学观和科学家观具有指征意义.而在世界秩序重构这个方面, 不同于树立中国霸权的 镜像式重构 , 《电世界》 和 《新野叟曝言》 都试图借助先进科技超越民族主义, 但最终仍呈 现为世界主义与民族主义的缠绕, 正是这种情结成就了文本的情感强度和思想深度. 关键词: 科学;

科幻;

乌托邦;

晚清;

世界秩序 Abstract: Centering upon Electrical World,this paper makes an analysis of the imaginary world order in late Qing science fiction. This paper argues that the King of Electricity in Electrical World is the most successful literary image of scientist in late Qing fiction. This figure signifies the revival of traditional Chinese worship of sage- ruler in the heyday of sci- entific utopianism,and has representative significance for our understanding of modern Chinese view of science and scientist. Concerning the remaking of world order,unlike the mirror- image- remaking that aims for China'

s hegemony,both Electrical World and A Rustic'

s Idle Talk: New Tales seek to transcend nationalism through advanced science and technology,but turn out to be entangled between cosmopolitanism and nationalism,and it is such an complex that defines these texts'

emotional intensity and depth of thought. Key words: science;

science fiction;

utopia;

late Qing;

world order 中图分类号: I106 文献标识码: A 文章编号

1006 -6101( 2015)

03 -0038 -15 在晚清科幻小说, 或者准确地说, 科幻小说的一类― ― ―科学乌托邦 ( scientific utopia) ①中, 世界秩序想象是引人瞩目的内容 . 科学小说 作为 新小说 的一种传入中国时, 引介者意在 专借小说以发明……格致 ・

8 3 ・ 中国比较文学

2015 年第

3 期(总第

100 期) * ① 本文为重庆大学中央高校基本科研业务费专项项目 文化研究的理论译介与本土实践 ( 编号: 106112015CDJXY470003) 阶段性成果.杨昂、 张文涛、 贾立元等师友为本文的写作提供了 宝贵的意见建议或文献资料, 在此谨致谢忱. 邬晓燕对 科学乌托邦主义 的主张有如下概括 : 以科技理性为范式主导和规约人类未 来, 利用科学技术实现物质丰裕、 秩序合理、 自由正义与社会和谐的人类乌托邦梦想.它坚信科学 技术和科技理性在塑造乌托邦理想愿景中具有至关重要、 不可替代的作用, 人类解放、 社会繁荣与 人生幸福皆是其本然之义. 见邬晓燕 : 《科学乌托邦主义的建构与解构》 , 北京: 中国社会科学出 版社,

2013 年, 第3页. DOI:10.16234/j.cnki.cn31-1694/i.2015.03.006 学 [ 1] .但纵观晚清各类报刊上的科学小说, 巧借故事普及科学知识的 为数甚少, 大部分作品都展开了恣肆汪洋的狂想, 其中颇有迹近 政治小 说 者: 著者欲借以吐露其所怀抱之政治思想也, 其立论皆以中国为主, 事实全由于幻想. [ 1]究其原因, 普遍接受过传统教育的科学小说作者们 虽必乐见读者 获一斑之智识, 破遗传之迷信, 改良思想, 补助文明 [ 2: 164] , 但他们并不以科普工作者自居, 念兹在兹的仍是经世治国之道.自然, 在见识了西洋科技的强悍之后, 没有人会认为中国仅凭道德与政制便 能重振雄风, 科技进步成为新中国与新世界想象中不可或缺的一环, 因此, 兼理想、 科学、 社会、 政治而有之 [ 3: 382]的科学乌托邦便成了晚清小说 中不容忽视的重要现象, 短短五六年间连续涌现了《新石头记》 ( 1905) 、 《新纪元》 ( 1908) 、 《电世界》 ( 1909) 、 《新野叟曝言》 ( 1909) 、 《新中国》 ( 1910) 等颇有分量的作品.作为划时代的强音, 这些小说在中国文学史 和思想史上的重要意义源自其三重属性: 1) 突破历史循环论, 畅想光明未 来;