PDF《HILONG HOLDING LIMITED 海隆控股有限公司》

INTERIM REPORT

2012 中期报告

2012 (於开曼群岛注册成立之有限公司) 股份代号:1623 仅供识别 HILONG HOLDING LIMITED 海隆控股有限公司 INTERIM REPORT

2012 中期报告 目录 企业资料

2 管理层讨论及分析

3 简明中期合并资产负债表

18 简明中期合并利润表

20 简明中期合并全面收益表

21 简明中期合并权益变动表

22 简明中期合并现金流量表

23 简明中期合并财务资料附注

24 其他资料

46 企业资料 海隆控股有限公司 二零一二年中期报告

2 董事会 执行董事 张军先生 (主席兼首席执行官) 汪涛先生 纪敏先生 (首席财务总监) 非执行董事 张姝女士 (首席策略总监) Datuk Syed Hisham Bin Syed Wazir 袁鹏斌先生 李怀奇先生 独立非执行董事 王涛先生 刘奇华先生 Lee Siang Chin先生 授权代表 张军先生 张姝女士 审核委员会 Lee Siang Chin先生 (审核委员会主席) 王涛先生 张妹女士 薪酬委员会 王涛先生 (薪酬委员会主席) 袁鹏斌先生 Lee Siang Chin先生 提名委员会 王涛先生 (提名委员会主席) 汪涛先生 刘奇华先生 联席公司秘书 张姝女士 郑碧玉女士 核数师 罗兵咸永道会计师事务所 合规顾问 国泰君安融资有限公司 注册办公室 Cricket Square, Hutchins Drive PO Box

2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 总部 中国 上海 宝山工业园区 罗东路1825号 香港主要营业地点 香港 铜锣湾 勿地臣街1号 时代广场 1座3206室 主要股份过户登记处 Codan Trust Company (Cayman) Limited PO Box

2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 香港证券登记处及股份过户登记处 香港中央证券登记有限公司 香港湾仔皇后大道东183号 合和中心17楼1712C1716室 主要往来银行 中国建设银行 (月浦支行) 中国银行 (宝山支行) 招商银行 (宝山支行) 股份代号

1623 网站及联络方法 www.

hilonggroup.net

电话:86-21-3385-1886 传真:86-21-6693-2198 海隆控股有限公司 二零一二年中期报告

3 管理层讨论及分析 财务回顾 收入 下表载述海隆控股有限公司 ( 「本公司」 ) 及其附属公司 (统称 「本集团」 或 「海隆」 ) 於所示期间按业务分部划分的收入: 截至六月三十日止六个月 二零一二年 二零一一年 (重述) 人民币千元 % 人民币千元 % 钻杆及相关产品 C 钻杆 381,327 41.0 276,732 36.3 C 钻杆组成部分 5,536 0.6 54,693 7.2 C 耐磨带 7,752 0.8 7,464 1.0 C 设备 7,115 0.8

485 0.1 C 其他 11,212 1.2 22,534 3.0 小计 412,942 44.4 361,908 47.5 涂层材料及服务 C 油气输送管涂层 181,807 19.6 161,821 21.2 C 石油专用管材 ( 「OCTG」 ) 涂层 91,396 9.8 63,839 8.4 小计 273,203 29.4 225,660 29.6 油田服务 243,540 26.2 174,352 22.9 总收入 929,685 100.0 761,920 100.0 下表载述本集团於所示期间按客户地理位置划分的收入: 截至六月三十日止六个月 二零一二年 二零一一年 (重述) 人民币千元 % 人民币千元 % 中华人民共和国 ( 「中国」 ) 515,558 55.4 390,009 51.2 北美及南美 198,505 21.4 155,585 20.4 俄罗斯、中亚及东欧 101,734 10.9 58,990 7.8 西非 65,026 7.0 18,501 2.4 中东 48,862 5.3 138,835 18.2 929,685 100.0 761,920 100.0 收入由截至二零一一年六月三十日止六个月的人民币761.9百万元,增加人民币167.8百万元或22.0%至截至二零 一二年六月三十日止六个月 ( 「中期期间」 ) 的人民币929.7百万元.该等增加主要反映油田服务分部收入的增长以及 较小程度上反映了钻杆及相关产品分部和涂层材料及服务分部收入的增长. 海隆控股有限公司 二零一二年中期报告