PDF《中国黄金国际资源有限公司》

37593 130,772 138,943 每盎司黄金的总生产成本** (美元)

854 987

866 928 每盎司黄金的现金生产成本** (美元)

664 887

707 825 * 经扣除根凼杖爰扑慵爸Ц队柚泄淖试床钩シ ** 非国际财务报告准则指标.请参阅本管理层讨论及分析 「非国际财务报告准则指标」 一节 长山壕矿的黄金产量由截至2012年12月31日止三个月的35,403盎司,减少11%至截至2013年12月31日止三个月的 31,608盎司.产量减少的主要原因为堆浸垫高度增加导致黄金回收期延长所致. 截至2013年12月31日止三个月,每盎司黄金的现金生产成本较2012年同期有所下降,其主要原因为2013年计入每盎司 黄金的现金生产成本的废石剥离开支下降.废石开支减少亦是截至2013年12月31日止三个月每盎司黄金的总生产成本较 2012年同期有所下跌的主要原因. -

7 - 甲玛矿区 截至12月31日止三个月 截至12月31日止年度 2013年2012年2013年2012年 铜销售额* (百万美元) 19.32 17.99 85.12 69.64 经扣除冶炼费折扣后每磅铜的平均实现售价** (美元) 2.54 2.77 2.75 2.82 铜产量 (吨) 2,462 3,293 12,847 11,712 铜产量 (磅) 5,427,554 7,259,351 28,323,626 25,820,417 铜销量 (吨) 3,452 2,941 14,035 11,186 铜销量 (磅) 7,610,436 6,483,437 30,941,765 24,660,574 黄金产量 (盎司) 3,893 3,447 16,908 13,487 黄金销量 (盎司) 4,494 3,623 17,600 13,496 银产量 (盎司) 197,231 239,506 1,010,966 874,577 银销量 (盎司) 302,868 247,531 1,118,311 862,497 每磅铜的总生产成本*** (美元) 3.36 3.67 3.55 4.13 扣除副产品抵扣额*****后每磅铜的 总生产成本*** (美元) 2.37 2.10 2.30 2.58 每磅铜的现金生产成本**** (美元) 2.74 3.08 2.90 3.04 扣除副产品抵扣额*****后每磅铜的 现金生产成本**** (美元) 1.75 1.51 1.65 1.49 * 经扣除根凼杖爰扑慵爸Ц队柚泄淖试床钩シ ** 15%至17%的折扣适用於铜基准价以补偿买家产生的加工费. *** 生产成本包括矿区因生产活动而产生的开支,包括采矿、选矿、矿区一般及行政开支以及矿权使用费. **** 非国际财务报告准则指标.请参阅本管理层讨论及分析 「非国际财务报告准则指标」 一节 ***** 副产品抵扣额指相应期间金银的销售额. 截至2013年12月31日止三个月,甲玛矿区生产2,462吨 (约5.4百万磅) 铜,较截至2012年12月31日止三个月 (3,293吨, 或7.3百万磅) 减少25%.产量减少乃主要由於2013年12月开始出现季节性电力短缺令生产中断所致. 每磅铜的现金生产成本减少乃由於本期间开采及选矿成本减少所致.总生产成本下降乃由於甲玛矿区的矿储量基准增加 令采矿权的摊销减少所致.本公司密切监测甲玛矿区的生产成本及继续致力降低成本. -

8 - 季度及年度数毓 截至2013年12月31日止三个月与截至2012年12月31日止三个月比较 销售收入由2012年第四季度的93.4百万美元,减少24.9百万美元........