编辑: JZS133 2013-12-28
2009 /10 Interim Report 中期业绩报告 玖龙纸业(控股)有限公司 NINE DRAGONS PAPER (HOLDINGS) LIMITED

2009 /

10 中期业绩报告 Interim Report 白面牛卡纸 White top linerboard 白面牛卡纸是三层的纸张,其中一层已漂白,以迎合需要 白色表面作为外观或超强印刷适性的客户.

本集团以 「玖 龙牌」 及 「海龙牌」 营销此产品. White top linerboard is a three-ply sheet of which one layer is bleached, and caters to customers that require a white surface for appearance or superior printability. The Group markets this product under the Nine Dragons and Sea Dragon brands. 高强瓦楞芯纸 High performance corrugating medium 与标准瓦楞芯纸比较,相同基重及已作表面施胶的高强瓦楞 芯纸能达至超强的强度及物理特性,能减轻包装重量、减小体 积及所用材料,节省客户的运送成本.本集团以 「玖龙牌」 营销 此产品. Compared to standard corrugating medium, high performance corrugating medium, which undergoes surface sizing, achieves superior strength and physical properties for the same basis weight, which reduces packaging weight, bulk and the amount of material used, allowing customers to save on shipping costs. The Group markets this product under the Nine Dragons brand. 涂布灰底白板纸 Coated duplex board 涂布灰底白板纸为一种纸板,纸板的一面有光滑的涂布面层,以致具备优越的印刷适性.涂 布灰底白板纸一般用作需要高质印刷适性的小型纸盒包装物料,例如电子消费品、化妆品或其他 消费商品的包装,亦可连同高强瓦楞芯纸及卡纸用作瓦楞纸板的外层.本集团以 「玖龙牌」 、 「海龙牌」 及 「地龙牌」 营销此产品. Coated duplex board is a type of boxboard with a glossy coated surface on one side for superior printability. This product is typically used as packaging material for small boxes that require high quality printability, such as consumer electronic products, cosmetics and other consumer merchandise. It can also be used in combination with high performance corrugating medium and linerboard for the outer layer of corrugated board. The Group markets this under the Nine Dragons , Sea Dragon and Land Dragon brands. 牛卡纸 Kraftlinerboard 牛卡纸是一种以本色木浆及废纸制造的本色卡纸.本集团分别以 「玖龙牌」 营销高强牛卡纸,及以 「海龙牌」 及 「地龙牌」 营销标准牛卡纸. Kraftlinerboard is unbleached linerboard manufactured from unbleached kraft pulp and recovered paper. The Group markets its high performance kraftlinerboard under its Nine Dragons brand and its standard kraftlinerboard under its Sea Dragon and Land Dragon brands. 环保牛卡纸 Testlinerboard 环保牛卡纸乃由100%废纸制造,切合若干客户低成本或更符合环保 的要求.本集团以 「海龙牌」 营销此产品. Testlinerboard is made 100% from recovered paper, and meets certain customers'

requirements for lower cost linerboard or for more environmentally-friendly content. The Group markets this product under the Sea Dragon brand. 主要产品Main Products

2 公司资料 Corporate Information

4 董事长报告 Chairlady'

s Statement

9 行政总裁营运回顾与展望 Chief Executive Of?cer'

s Operation Review and Outlook

15 管理层讨论及分析 Management Discussion and Analysis

32 企业管治及其他资料 Corporate Governance and Other Information

49 简明综合资产负债表 Condensed Consolidated Balance Sheet

下载(注:源文件不在本站服务器,都将跳转到源网站下载)
备用下载
发帖评论
相关话题
发布一个新话题