PDF《无标题》

我们认为, 取得成功的方式与成功 同等重要.

尊敬的各位同仁: 国际纸业在不断发展与适应变化万千的全球市场时,有一点始 终保持不变,那就是我们 为正确的目标做正确的事情 这一 坚定不移的承诺. 信守承诺 、 寓法于行 、 相互尊重 和 卓越经营 是 我们的核心价值观,而讲道德和有诚信就是我们信心价值观的 坚实基础.这些价值观使得国际纸业发展成为业界最值得信赖 的公司之一,同时它们也是国际纸业取得成功的基石.国际纸 业藉此成为员工们为之感到自豪的工作场所.我们在全球许多 国家和地区的多种文化背景下运营,共同的使命、愿景和价值 观将我们紧紧凝聚在一起.我们有责任在整个公司以及我们运 营的全球各地区倡导这些价值观. 我们的行为守则旨在清楚地解释国际纸业的核心价值观以及国 际纸业经营所应遵循的标准.同时,行为守则也为我们提供了 成功应对道德挑战的指导原则.身处竞争激烈的全球环境中, 我们有时会面临一些情况,需要通过我们的正确判断和诚信理 念来应对.在这些情况下,行为守则指引我们正确应对,以符 合《国际纸业之道》以及法律精神和法律条文.行为守则是我 们如何对待客户、投资者、供应商和员工的基本准则. 我们希望所有员工不仅能够遵守行为守则的规定,而且能够积 极举报违规行为,而无需担心会遭到报复.我们将认真对待所 有有关违反行为守则行为的举报,并且决不容忍针对善意举报 人的打击报复. 所有高级管理人员,包括董事会成员,均积极支持该行为守则, 并致力于将其价值观和原则置于经营的核心地位.我希望大家 能够熟读行为守则,更好地了解我们的核心价值观如何影响日 常工作中的决策,并在需要之时采取正确的行动. 在国际纸业,我们坚信,取得成功的方式与成功同等重要.遵 守道德的行为就是正确的行为.国际纸业的行为守则是我们未 来取得成功的路线图,它为商业道德、个人诚信和合规标准提 供指南,而这些正是国际纸业全球员工的基本道德规范. 此致 Mark Sutton 董事长兼首席执行官 董事长致辞 行为守则 商业道德守则

5 我们的核心价值观

6 信守承诺

6 寓法于行

6 相互尊重

6 卓越经营

6 我们的行为守则

7 关于我们

7 本质精神

7 我们的标准、政策和程序

7 本行为守则适用于所有员工

7 寻求帮助与报告

8 信守承诺

11 利益冲突

13 馈赠和招待

14 保护公司资产

16 健康和安全

17 公共事务

18 ? 政治活动

18 ? 慈善活动

19 寓法于行

21 反垄断与公平竞争

23 反腐败和反贿赂

25 国际业务

26 内幕交易

27 相互尊重

29 我们彼此间的责任

31 环境与自然资源

33 公平与诚信交易

33 卓越经营

35 准确记录

37 保护我们的信息资源和记录

38 ? 隐私

38 ? 知识产权和保密信息

38 竞争信息

39 寻求帮助

41 全球道德与合规办公室

43 学习与了解

43 咨询与辅导

43 报告问题

44 全球沟通

45 帮助热线

48 帮助热线如何工作

49 做出符合道德的决定

50 核心价值

51 切实采取行动

51 传递简单信息

51 目录 我们身处一个瞬息万变、不断创新的环境中,每天都面临着不 同的压力,需要应对不同的挑战.因此,我们依赖于那些可靠 的、持久的、经受过时间考验的核心价值观来校正我们的道德 指南. 信守承诺 我们承诺以实现股东、公司和员工的最佳利益为目标来行 事.我们保护员工的健康和安全,为经营所在地的社区建设提 供支持. 寓法于行 我们每个人都有责任遵守适用国际纸业的法律精神和法律条文, 并在各地业务开展过程中遵守法律并在工作中秉承最高标准的 商业道德. 相互尊重 我们尊重他人,并且包容思想、文化和背景的多样性.我们公 平地对待供应商、客户和其他业务合作伙伴.我们负责任地管 理自然资源. 卓越经营 卓越经营让我们引以为豪,并在管理对业务具有核心作用的信 息和资产时,我们践行诚信理念.我们妥当地处理他人资源, 彰显我们对高尚道德的承诺. 我们的核心价值观