PDF《备案号：正在报建设部备案之中》

1 总则1.0.1 为构建城镇源头雨水低影响开发系统,建设或修复水环境与生态环境,实现源头雨水 的径流总量控制、 径流峰值控制和径流污染控制, 使民用建筑的雨水控制与利用工程做到技 术先进、经济合理、安全可靠,制定本规程. 1.0.2 本规程适用于浙江省民用建筑雨水控制与利用工程的规划、设计. 1.0.3 民用建筑的设计文件应包括雨水控制与利用的内容,并应贯穿从方案到施工图的全过 程.雨水控制与利用设施应与项目主体工程同时规划设计、同时施工、同时使用. 1.0.4 雨水控制与利用工程应根据项目的具体情况、当地的水资源状况和经济发展水平,合 理采用渗、滞、蓄、净、用、排等技术措施. 1.0.5 雨水控制与利用工程应结合总图、园林景观、建筑、给水排水等专业相互配合设计. 1.0.6 雨水控制与利用工程应采取确保人身安全、使用及维修安全的措施. 1.0.7 雨水控制与利用工程设计除应符合本规程外,尚应符合国家及地方现行相关标准的规 定.

2 术语和符号 2.1 术语 2.1.1 雨水控制与利用 rainwater management and utilization 径流总量、径流峰值、径流污染控制设施的总称,包括雨水入渗(渗透) 、收集回用、 调蓄排放等. 2.1.2 低影响开发(LID) low impact development 强调城镇开发应减少对环境(包括己建成区域现有设施)的冲击,其核心是源头控制和 延缓冲击负荷的理念. 该理念用于雨水系统是指构建与自然相适应的城镇排水系统, 合理利 用地表空间和采取相应措施对暴雨径流进行控制,减少城镇面源污染. 2.1.3 年径流总量控制率 volume capture ratio of annual rainfall 根据多年日降水量统计分析计算, 场地内累计全年得到控制的雨水量占全年总降水量的 百分比. 2.1.4 雨水调蓄设施 rainwater detention,retention and storage equipment 雨水滞蓄、储存和调节设施的统称. 2.1.5 雨水储存设施 rainwater storage equipment 储存未经处理的雨水的设施. 2.1.6 流量径流系数 discharge runoff coefficient 形成高峰流量的历时内产生的径流量与降水量之比. 2.1.7 雨量径流系数 pluviometric runoff coefficient 设定时间内降雨产生的径流总量与总雨量之比. 2.1.8 初期径流 initial runoff 一场降水初期产生一定厚度的降水径流. 2.1.9 下垫面 underlying surface 降水受水面的总称,包括屋面、地面、水面等. 2.1.10 下凹绿地 depressed green 低于周边地面标高、可积蓄、下渗自身和周边雨水径流的绿地. 2.1.11 透水铺装 pervious pavement 由透水面层、基层、底基层等构成的下垫面铺装结构,能储存、渗透自身承接的降水. 2.1.12 绿化屋面 green roof 在高出地面以上,与自然土层不相连接的各类建筑物、构筑物的顶部以及天台、露台上 由覆土层和疏水设施构建的绿化体系. 2.1.13 硬化地面 impervious surface 通过人工行为使自然地面硬化形成的地面,包括透水硬化地面及不透水硬化地面. 2.1.14 植被浅沟 grass swale 在地表浅沟中种植植被, 可以截留雨水并入渗, 或转输雨水并利用植被净化雨水的设施. 2.1.15 生物滞留设施 bioretention system,bioretention cell 通过植物、土壤和微生物系统滞蓄、渗滤、净化径流雨水的设施. 2.1.16 弃流设施 initial rainwater removal equipment 利用降水量、雨水径流厚度控制初期径流排放量的设施,包括自控弃流装置、渗透弃流 装置、弃流池等. 2.1.17 渗透弃流装置 infiltration-removal equipment 具有一定储存容积和过滤截污功能,将初期径流暂存并渗透至地下的装置. 2.1.18 渗透设施 infiltration equipment 储存雨水径流并进行渗透的设施,包括渗透沟渠、入渗池、入渗井、下凹绿地等. 2.1.19 渗透检查井 infiltration manhole 具有渗透功能和一定沉砂容积的管道检查维护装置. 2.1.20 集水渗透检查井 collect-infiltration manhole 顶盖收集地面雨水且具有渗透功能和一定沉砂容积的管道检查维护装置. 2.1.21 渗透管沟 infiltration trench 具有渗透功能的雨水管或沟. 2.1.22 入渗池 infiltration pool 雨水通过侧壁或池底进行入渗的埋地水池. 2.1.23 入渗井 infiltration well 雨水通过侧壁或井底进行入渗的设施. 2.1.24 湿塘 wet pond 以雨水作为主要补水水源的具有雨水调蓄和净化功能的景观水体. 2.1.25 调蓄排放设施 detention and controlled drainage equipment 储存一定时间的雨水,削减向下游排放........