PDF《云南水务投资股份有限公司》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司、香港联合交易所有限公司及香港中央结算有限公司对本公告的内容概 不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不就因本公告全部或任何部分内 容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

云南水务投资股份有限公司 Yunnan Water Investment Co., Limited* (於中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代号:6839) 自愿性公告中标位於安徽省的项目特许经营权本公告由云南水务投资股份有限公司 ( 「本公司」 ) 自愿作出,为本公司业务发展状况 的最新资料. 本公司董事会 ( 「董事会」 ) 谨此宣布,二零一五年七月十五日,云南水务正式中标位 於中华人民共和国 ( 「中国」 ) 安徽省萧县的萧县供水工程及污水处理工程特许经营权 转让项目项目 ( 「萧县供水及污水处理项目」 ) 的特许经营权. 萧县供水及污水处理项目包含以下的项目:(1) 供水工程,包括三座自来水厂,其 中自来水厂一厂 ( 「自来水一厂 」 ) 与二厂 ( 「自来水二厂 」 ) 的总设计日处理能力均为 30,000 吨,三厂 (凤北新城, 「自来水三厂 」 ) 的总设计日处理能力为 60,000 吨 (自来 水三厂一期的总设计日处理能力为 20,000 吨) .(2) 污水处理工程:污水处理厂一期 ( 「污水处理厂一期」 ) 的总设计日处理能力为 30,000 吨,二期 ( 「污水处理厂二期」 ) 的 总设计日处理能力为 30,000 吨,出水水质均将达到由中国环境保护部与国家质量监 督检验检疫总局於二零零二年十二月二十四日联合发布并於二零零六年五月八日修 订的 《城镇污水处理厂污染物排放标准》 (GB18918-2002) 一级 A 标准 (最高经处理污 水标准) . C

2 C 萧县供水工程及污水处理项目均将以特许经营的方式由云南水务在萧县设立的项目 公司投资、建设、运营及移交予相关政府.其中自来水一厂、自来水二厂将采取 TOT (移交-营运-移交) 项目方式,自来水三厂将采取 BOT (建设-运营-移交) 项 目方式;

污水处理厂一期将采取 TOT (移交-营运-移交) 项目方式,污水处理厂二 期将采取 BOT (建设-运营-移交) 项目方式. 萧县项目是公司在安徽省获得的第一个项目,未来公司会以此为基础,凭藉安徽萧 县地处苏、鲁、豫、皖四省之交的天然地理优势,全面开拓苏北、鲁西南及皖北市 场,为实现公司跨区域市场联合开发及项目联动运营提供新的契机. 本公司董事或主要股东概无於上述萧县供水工程及污水处理项目拥有任何直接或间 接权益. 承董事会命 云南水务投资股份有限公司 许雷 主席 香港,二零一五年七月十五日 於本公告日期,本公司执行董事为于龙先生、刘旭军先生及黄云建先生,非执行董事为许雷先生 (主席) 、文剑平先生、焦军先生、何愿平先生及冯壮志先生,以及独立非执行董事为郭科志先生、马世 豪先生、任钢锋先生及胡松先生. * 仅供识别