PDF《Revision Date 更新日期： 01/01/2019》

S HOSPITAL 圣德肋撒医院 Operating Theatre 手术室 Revision Date 更新日期: 1/1/2019 Operating Theatre Basic Charge (operating theatre materials are excluded) 基本手术室费 (手术室物料不包括在内) Private Room In-patient 私家房收费 Semi-Private Room In-patient 半私家房收费 Standard Wards In-patient 标准房收费 Subsidized Wards In-patient 资助病房收费 Ovarian cystectomy (Laparoscopic) 腹腔镜卵巢囊肿切除术 $15,430 $13,930 $9,950 $6,965 Ovarian cystectomy (Open) 卵巢囊肿切除术 $3,910 $3,530 $2,520 $1,765 Spine fusion 脊髓骨溶合术 $6,270 $5,660 $4,040 $2,830 Thyroidectomy (Hemi) 甲状腺切除术 $4,560 $4,120 $2,940 $2,060 Thyroidectomy (Total) 全甲状腺切除术 $6,080 $5,490 $3,920 $2,745 Tonsillectomy 扁桃腺切除术 $3,180 $2,870 $2,050 $1,435 Trigger finger release (L.A.) 板机状指解术 (弹弓指) (局部麻醉) $2,730 $2,470 $1,760 $1,235 Trigger finger release (G.A.) 板机状指解术 (弹弓指) (全身麻醉) $3,210 $2,900 $2,070 $1,450 Remarks: 备注: (1)紧急服务及非办公时间之服务将加收附加费. (2)价格调整及服务详情如有任何更改,恕不另行通告. (4)如有查询请向会计部职员联络.查询: 2200-3101 ST. TERESA'

S HOSPITAL 圣德肋撒医院 (3)以上价目表仅列出常见手术之基本手术室收费,以供参考.实际收费需按手术之复杂程度而定. 以上费用并不包括在手术中使用的物料和药物费用、仪器及设备、医生手术费、麻醉师费. (2)Prices and services information are subject to change without prior notice. (3)The above table only shows operating theatre basic charge of common operations procedure. All information should be used for reference only. The actual charge will depend on the complexity of case. The above prices are exclusive of any operating theatre materials and medicines, equipment and instruments, doctor(s) operation fee and anaesthetic fee. (4)Please contact Accounts Department staff for further enquires. Enquiries : 2200-3101 (1)Surcharges will be levied for emergency services or services are required outside office hours. Operating Theatre 手术室 Revision Date 更新日期: 1/1/2019 Particulars 项目 Private Room In-patient 私家房收费 Semi-Private Room In-patient 半私家房收费 Standard Wards In-patient 标准房收费 Subsidized Wards In-patient 资助病房收费 Out-patient 门诊收费 Bronchoscopy 支气管内窥镜 $4,650 $4,200 $3,000 $2,100 $3,000 Colonoscopy 结肠内窥镜 $4,310 $3,890 $2,780 $1,945 $1,945 Gastroscopy 胃内窥镜 $3,180 $2,870 $2,050 $1,435 $1,435 Cystoscopy 膀胱内视镜 $3,300 $2,980 $2,130 $1,490 $2,130 (4)The actual charge will depend on the complexity of case . (5)Please contact Endoscopy Centre staff for further enquires. Enquiries : 2200-3220 备注: (1)紧急服务及非办公时间之服务将加收附加费. (2)价格调整及服务详情如有任何更改,恕不另行通告. (3)以上价目表仅列出内视镜检查中心的常用项目之基本收费,以供参考.以上费用并不包括医生费、监察麻醉费用、病理化验费用、药物及物料费用 、额外仪器及设备 、施行额外治疗或程序( 如切除肉). (4)实际收费需按照个案之复杂程度而定. (5)如有查询请向内视镜检查中心职员联络.查询: 2200-3220 ST. TERESA'

S HOSPITAL 圣德肋撒医院 Endoscopy Centre 内视镜检查中心 Remarks: (3)The above table only shows the basic charges of common procedures of Endoscopy Centre. All information should be used for reference only. The above prices are exclusive of any doctor(s) fee, MAC charges, histopathology fee, medicines and associated materials, extra equipment and instruments, additional treatments or procedures such as polypectomy . (1)Surcharges will be levied for emergency services or services are required outside office hours. (2)Prices and services information are subject to change without prior notice. Revision Date 更新日期: 1/1/2019 ST. TERESA'