PDF《衡阳金化高压容器股份有限公司 关于与湖南衡阳钢管（集团）...》

公告编号: 2015-031 证券代码:430749 证券简称:金化高容 主办券商:万联证券 衡阳金化高压容器股份有限公司 关于与湖南衡阳钢管(集团)有限公司 签订产业链战略合作协议的公告 本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、 准确和完整, 没有虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连 带法律责任.

一、战略合作概述 衡阳金化高压容器股份有限公司(以下简称"公司")于近日与湖 南衡阳钢管(集团)有限公司(以下简称"衡钢集团")签署了《产业 链战略合作协议》 .协议各方的合作宗旨是通过双方的紧密合作,打 造双赢、可持续发展的战略合作伙伴关系.通过本次战略合作,能够 帮助双方进一步提升整体运营效率,降低运营成本,实现双方未来的 市场扩张策略并获得市场份额,并且为双方合作创造更大的商业价 值. 本次协议的签订不需提交公司董事会审议通过. 本次协议的签订 不涉及关联交易.

二、战略合作方介绍 衡钢集团为深交所主板上市公司"华菱钢铁" (股票代码: 000932) 的子公司,隶属于湖南华菱钢铁股份有限公司. 公告编号: 2015-031 成立时间:1958 年 注册地址:湖南省衡阳市大栗新村

10 号 主营业务:为全球品种最为齐全的钢管生产基地(石油用管、锅 炉用管、机械加工管的中高端产品) ,现拥有一条炼铁生产线、全水 平连铸和弧形连铸两套圆管坯生产线、 四条热轧钢管生产线和一条冷 拔钢管生产线、两条管端加厚生产线、四条全长热处理生产线、十九 条螺纹加工生产线,是全球无缝钢管生产机组最全、先进机型最多、 产品规格最配套的企业. 具备年产

80 万吨铁水、

120 万吨钢、

120 万 吨管和

60 万吨管加工生产能力.

三、战略合作的主要内容 本次合作的内容主要是,公司将享受衡钢集团的采购优惠政策, 自本协议签订之日起, 公司购买衡钢集团的钢管产品的价格执行衡钢 集团钢管产品对外销售的最优惠价格. 在合作期限内, 双方在衡钢集团的所有类型的钢管产品范围内开 展合作. 本次战略合作将有效地降低公司的采购成本, 保证高品质原材料 的有效供应,为公司的业绩开拓提供更为高效的生产条件.公司将借 此战略合作的机会,积极致力于产业链资源整合,继续保持行业领先 地位,争取实现新的业绩突破.

四、备查文件 湖南衡阳钢管(集团)有限公司与衡阳金化高压容器股份有限公司签 订的《产业链战略合作协议》 公告编号: 2015-031 特此公告. 衡阳金化高压容器股份有限公司 董事会

2015 年10 月27 日