PDF《353》

356 图形符号 常闭 常闭 常闭 常闭 DB...C... 型DB...X... 型DB...Y... 型DB...XY... 型DBW...C... 型DBW...X... 型DBW...Y... 型DBW...XY... 型 常开 常开 常开 常开 功能说明、剖面图 DB和DBW型阀是插装结构先导式溢流阀,用於限制系统压力 (DB型) ,或限制和电磁卸荷 (仅-螺纹连接型) 系统压力. 该阀组成主要包括阀体 (1) 和溢流阀插装元件 (2) . 管路A中的压力作用於阀芯 (3) ,并经过节流孔 (4和5) 同时作 用於球阀芯 (6) .当管路A中的压力超过弹簧 (7) 设定的压力值 时,球阀芯 (6) 克服弹簧力 (7) 开启. 来自油口A的油液此时经节流孔 (4和5) 流入弹簧腔 (8) .在DB-4X/..型阀中,油液从弹簧腔经控制通路 (9和10) 由内部引 回油箱.而在DB..-4X/..Y..型阀中经控制通路 (9和10) 由外部 引回油箱. 由於球阀芯 (3) 处於平衡状态,油液由A管路流向B管路,而 系统设定压力保持不变. 压力表接口 (12) 可以监测系统压力. 该溢流阀可以经油口X (13) 卸荷或切换到另一个压力 (次级压 力) 设定值. DBW型溢流阀 (仅螺纹连接型) 原则上,该阀功能与DB型阀相同. 借助顶装方向阀可控制主阀卸荷. 型号 B1_0353-0364 7/22/04, 2:44 AM

4 5/12 DB(W)...W65 RC

25 818/03.03

3 Installation Optional Ambient temperature range Type DB.. °C C

30 to +

80 (NBR seals) C

15 to +

80 (FKM seals) Type DBW..G.. °C C

30 to +

50 (NBR seals) C

15 to +

50 (FKM seals) The minimum housing material strength Housing materials are to be so selected that adequate safety is ensured for all conceivable operating pressures (e.g. with reference to the compressive strength, thread strength and tightening torques). Weight NS

10 25 Subplate mounting kg 1.6 2.3 Threaded connections Type DB.. kg 2.95 2.95 Type DBW.. kg 4.25 4.25 Cartridge valve (cartridge) kg C 0.35 Directional valve technical data See catalogue sheet RE

23 178 Hydraulic (measured with HLP 46, ?oil =

40 °C ±

5 °C) Max. operating pressure, Ports P, X bar

350 Port T bar

315 Max. back pressure: Port Y Type DB.. bar

250 Port Y (DBW..G../..Y) or port T (DBW..G../..) bar

210 for a DC solenoid

160 for an AC solenoid Settable pressure Min. bar Dependent on qv, see characteristic curves on page

5 Max. bar Up to 50, Up to 100, Up to 200, Up to 315;

(Up to

350 only version DB) Maximum flow NS

10 25 Subplate ........