PDF《（於开曼群岛注册成立之有限公司）》

Interim Report

2012 00819

00819 (於开曼群岛注册成立之有限公司) 股份代号: 中期报告 二零一二年 天能动力国际有限公司 二零一二年中期报告

1 目录 公司资料

2 管理层讨论及分析

3 企业管治

10 中期财务资料审阅报告

11 中期财务资料 简明综合全面收益表

12 简明综合财务状况表

13 简明综合权益变动表

15 简明综合现金流量表

16 简明综合财务报表附注

17 其他资料

36 天能动力国际有限公司 二零一二年中期报告

2 公司资料 执行董事 张天任先生 (主席) 张敖根先生 陈敏如先生 张开红先生 史伯荣先生 杨连明先生 独立非执行董事 何祚庥先生 黄董良先生 王敬忠先生 审核委员会成员 黄董良先生 (主席) 王敬忠先生 何祚庥先生 薪酬委员会成员 王敬忠先生 (主席) 陈敏如先生 黄董良先生 提名委员会成员 张天任先生 (主席) 黄董良先生 王敬忠先生 公司秘书 许惠敏女士 核数师 德勤 ? 关黄陈方会计师行 执业会计师 香港金钟道88号 太古广场一座35楼 合规顾问 蟾蝗谧视邢薰 香港 金钟道89号 力宝中心 一座七楼 法律顾问 何耀棣律师事务所 香港 中环 康乐广场1号 怡和大厦5楼 公关顾问 纵横财经公关顾问 (中国) 有限公司 香港金钟夏悫道18号 海富中心第一期24楼2402室 法定地址 Cricket Square Hutchins Drive P.

O. Box

2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 香港主要营业地点 香港 湾仔 港湾道18号 中环广场5509室 公司网址 www.tianneng.com.hk 主要股份过户登记处 HSBC Trustee (Cayman) Limited P.O. Box 484, HSBC House

68 West Bay Road Grand Cayman, KY1-1106 Cayman Islands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司 香港 湾仔 皇后大道东28号 金钟汇中心26楼 上市资料 香港联合交易所有限公司 股份代号:00819 天能动力国际有限公司 二零一二年中期报告

3 管理层讨论及分析 天能动力国际有限公司 ( 「天能」 或 「本公司」 ) 及连同其附属公司 ( 「本集团」 ) 主要业务 为生产和销售动力电池及再生铅.本集团以自有品牌 「天能(TIANNENG)」 销售的铅酸动 力电池产品主要应用於在中华人民共和国 ( 「中国」 ) 销售及分销之电动自行车、电动摩 托车及电动汽车等.本集团亦生产新能源储能电池,主要应用於风能、太阳能发电系 统.根泄峁ひ盗匣犰抖阋欢晡逶路⒉嫉墓,本集团位列二零一一年度 中国电池行业综合实力第一名. 营运回顾 作为中国领先的电动自行车动力电池供应商,本集团通过占领一级市场优质客户、扩 大二级市场销售网络、增加生产能力以及不断改善营运效率从而主导此行业. 电动自行车产业在中国已经高速发展超过十年的时间,产业的集中度越来越高,二零 一二年本集团市场战略进一步占领一级市场优质客户,积极与电动自行车制造企业建 立战略夥伴关系,一级市场所产生的销售收入为人民币1,217,400,000元,与去年同期 比较增长27.3%,并约占电动自行车铅酸动力电池营业额的34.4%,而去年同期约占 42.5%. 随著电动自行车市场保有量的增加,形成中国的动力电池二级市场即替换市场需求强 劲,本集团销售及分销策略乃继续聘用独家分销商,以进一步扩展此市场.於二零 一二年六月三十日,共有1,109名独家分销商,较二零一一年十二月三十一日952名增 加157名,本集团之销售及分销网络覆盖中国大部分地区,截至二零一二年六月三十 日止六个月,本集团二级市场销售收入为人民币2,323,600,000元,与去年同期比较增长 79.9%,并约占电动自行车铅酸动力电池营业额的65.6%,而去年同期约占57.5%. 天能动力国际有限公司 二零一二年中期报告