PDF《法国公民或公民配偶的父母》

QUESTIONNAIRE VISA COURT SEJOUR ASCENDANT DE FRAN?AIS OU ASCENDANT DE CONJOINT DE FRAN?AIS1 法国公民或公民配偶的父母 短期签证申请调查表 NOM 姓PRENOM(S) 名AUTRE(S) NOM(S) 其他名字 DATE DE NAISSANCE 出生日期 日月年(jj-mm-aaaa) SITUATION FAMILIALE 婚姻状况 Marié 已婚 Divorcé 离婚 Veuf 丧偶 Autre 其他 Quels sont vos moyens d'existence ? 您的所有经济来源方式? Etes-vous propriétaire de votre logement ? Où est-il situé ? 您是否是房主?房子的地址? Quelles sont vos conditions de vie ? 您的生活条件如何 ? Vos enfants vous envoient-ils de l'argent ? Comment et combien ? 您的子女是否给您汇钱?以什么方式?汇 多少钱? Combien de vos enfants vivent en Chine ? 您有几个孩子居住在中国? …………….

Fils ……………儿子 ………………..Filles ……………女儿 Quelle est leur activité professionnelle ? 他们的职业是什么? Combien de vos enfants vivent en France ? 您有几个孩子居住在法国? …Fils 儿子 Depuis quand ? 从什么时候开始 居住? …….Filles 女儿 Depuis quand ? 从什么时候开始 居住? Combien de vos enfants vivent ailleurs à l'étranger ? Dans quel pays ? 您有几个孩子居住在国外 (不包括法国)? 在哪些国家? …………….Fils 儿子 ………………..Filles 女儿 Comment s'appelle votre enfant qui vous invite en France ? 您在法国子女(邀请人)的姓名? Comment serez-vous logés en France ? 您在法国的居住方式? Comment allez-vous vivre en France ? 您将如何承担您在法国的生活费? Commentaires éventuels 补充说明 Date et signature du demandeur de visa 日期 (jj-mm-aaaa) 申请人签名 日月年1Ce questionnaire doit être complété en fran?ais ou en anglais. 请用法语或英文填写此表格