PDF《说明手册》

? 说明手册 IVT-10/IVT-20 电压测试仪 CN

1 1.

安全 ? 安全信息 为确保对测试仪进行安全操作和检修,请遵循 以下说明. 如不遵守警告规定,可能会导致严重人身伤 亡. - 避免独自一人作业,以便获得他人帮助.若 无法保证操作人员安全,必须将测试仪从检 修区移出并防止使用测试仪. - 使用前需确保仪器在测试前后均功能完好 (如使用已知电压源). - 不得将仪器连接到高于 750V 的电压. - 在断开电压源之前,不得打开电池盖. - 当测试仪处于以下情况时,无法保证安全: - 存在明显损伤未采用所需的测量指标已在不 当条件下存放太长时间已受到机械应力的影 响(如在运输过程中). - 使用此仪器时必须遵守所有相关劳保法规. - 如有一项或若干项功能出现故障、无法实现 任何功能或测试仪看上去受到了损坏,则不 可再使用测试仪. - 使用该测试仪时,只可触碰探头手柄,不得 触碰探针头(金属部分). - 如果测试仪不能正常工作或是湿的,则不可 使用测试仪. - 必须按照说明卡中的规定(包括环境条件) 使用测试仪,必须遵守干燥环境使用说明, 否则可能无法全面保护测试仪. - 在裸导体或母线周围使用时,务必格外谨慎 小心.如果接触到导体,可能会导致电击. - 在电压条件高于 50V 交流 rms 或110V 直流电 压时,须谨慎使用.这些电压条件存在电击 危险.

2 2. 符号与功能 具体符号请参考测试仪上和说明手册中的标记 ? 电击风险 ? 请参考说明手册 + or - + 直流或 C 直流测量 ? 设备受到双绝缘或强化绝缘保护 电池 ? 接地 ± 交流测量 ? 遵守 EU 指令 高压探测 功能列表 C 交流电压 C 直流电压 C 连续性 C 电阻(仅在 IVT-20 上) C 单极相位测试 C 三相电源相位旋转 C 频率测试(仅在 IVT-20 上) C 自动测试 C 探头尖端焊炬 C

1 米防摔 C IP

65 保护 C 电源自动打开/关闭 C 2/4 mm 可选探头尖端

3 3. 交流/直流 V 测量 交流 V 直流 V IVT-10:安全 LED 灯可报告高于

50 V 交流和

120 V 直流的危险电压. IVT-20:安全指示灯可报告高于

50 V 交流和

120 V 直流的危险电压. ?如果是在噪音背景环境中使用测试仪,则须 确保测试仪的声级在此环境中可辨.

4 4. 连续性/二极管测试 连续性测试 二极管测试 C IVT-10

5 C IVT-20 ?只有在安装了电池且状况良好的条件下才能 执行连续性/ 测试.

6 5. 电阻测量 Ω 仅在 IVT-20 上?只有在安装了电池且状况良好的条件下才 能执行电阻测试. 6. 单极相位测试 单极相位 ? 握稳→

7 ? 握稳→ ? 只有在安装了电池且状况良好的条件下才能 执行单极相位测试. ? 单极相位测试并不总适用于测试电路是否未 通电.因此,需要采用双极测试. ? 要在相位测试期间确定外部导体,可能会影 响显示功能(例如,对于绝缘体保护或绝缘部 位). ? 握稳测试仪探头 L2 的绝缘把手有助于提高 单极相位测试的灵敏度. 7. 相位旋转测试 三相电源相位旋转 ? 向右旋转磁场

8 ? 向左旋转磁场 ? 握稳→ ? 在中性线缆接地的情况下,可使用 100V 交 流电压执行相序方向测试(相至相). 在接触到按顺时针旋转方向连接的两个三相电 源相位测试电极(探针头)后,LCD 显示屏上 会出现 "B" 符号. 如果旋转方向为逆时针,则显示 "C" 符号. 此时,装置的两个相位应会变换位置. ?注: 执行相位旋转测试时必须进行负相位旋转测 试! 为确保进行连接测试,最好在已知源上进行测 试.