PDF《InoTouch系列触摸屏人机界面用户手册》

? 安装方式 InoTouch系列产品支持两种安装标准:NEMA-4标准和VESA标准.

1) 采用NEMA-4标准安装时,建议用户按下文中的开孔尺寸建议在钣金件上进行开孔,并使用附送的 四个固定栓把本机紧固于用户钣金面板中;

2) 采用VESA标准安装时,请使用四个M4螺丝把本机固定于用户的安装支架上.(注:IT5043T不支 持VESA标准安装.) ? 按照NEMA-4标准安装步骤 钣金面板 ② 按此方向锁 紧安装螺钉 ① 将安装螺钉 卡入HMI外壳两 侧的安装固定孔 ? 端子说明 (9) (9) (9) (9) (8) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 后视图 (8) (10) (10) (11) 侧视图 前视图 (12) (13) (14) 图5 外部接线端子分布及部件介绍 端子号码 端子名称 端子号码 端子名称 (1) 电源接口 (2) 串行通讯口(DB9母座) (3) 串行通讯口(DB9公座) (4) USB Client(Type B) (5) USB Host(Type A) (6) 以太网口(RJ45) (7) 音频输出口 (8) 电池盖 (9) VESA安装孔 (10) NEMA-4标准安装固定孔 (11) SD卡座 (12) 电源指示灯 (13) CPU指示灯 (14) 通讯指示灯 ? 配线 1) 电源连接 电源要求:本产品只能采用直流电源供电,规定直流电压范围是24V±20%.请勿让本产品和感性负载或控制器 的输入电路共用电源.直流电源必须与交流主电源正确地隔离开. 紧急停止开关:为符合ICS安全规范,在使用本产品的任何控制系统中必须安装紧急停止开关. 布线方式:HMI的24V供电电源线和通迅线 需避免和交流电源线缆或者是电机驱动线等强干扰线缆并行走在一 起. 至少保持30cm距离. 连接方法:将电源的正极接到'

+24V'

的端子上,直流的地接到'

GND'

的端子上.如下图: +24V GND 接地要求:产品的金属外壳必须接地.直流电源的工作地在产品内部没有连接到实际的大地,为了避免由于虚的 点接地造成将外部噪声引入系统,最好不要将直流电源的工作地和外壳一起接到大地.若必须将电源的地接到星 形接地点,则要保证接地的导体长度尽量短、横截面积尽量大,导体必须能够承受至少10A的短路电流. 接地的导体必须直接连接到星形接地点,这可以保证接地导体不会承受其他支路的电流. CE 要求:为保证InoTouch系列产品符合EMC的规范,减小电气噪声的干扰,在产品的电源接线端子的外壳接地 端子上必须接一条独立的#14 AWG 规格的接地电缆.这条接地电缆必须按照安装说明直接连接到系统的星形接 地点. 2) 通讯连接 通讯端口可以用来连接打印机、PLC或者其他外部设备(如控制器的连接器)等. 通讯连接注意事项: 电缆要求:与不同的外部设备连接需要不同的通讯电缆,不要将通讯电缆与交流电源的电缆布在一起或者将通讯 电缆布在靠近电气噪声源的位置.不要在通讯过程中拔插通讯电缆. 为避免发生通讯的问题,请在连接RS485/422的设备时注意通讯电缆长度不要超过150米,在连接RS232设备时 注意通讯电缆的长度不要超过15米. 设计 危险 互锁电路以及紧急停止、常规保护、正反转等其他电路应设置在本产品以外;

用于防止设备损坏的装置( 如上、下和往复移动限位 )应设置在本产品以外. 在本产品以外设置 故障保护电路 , 以防止不安全的意外机械移动(如本产品不能检测的输入 / 输出 控制区发生错误时,这些区域中可能会出现意外移动). 请务必设计一个用户程序,在本产品发生显示、控制、通讯、电源等故障时,能确保用户系统安全. 确保本产品及其主控制器之间的通讯故障不会造成设备功能异常,避免人身伤害或设备损坏. 注意 请勿在触摸面板上设计可能导致操作员人身伤害或设备损坏的开关,请单独设计执行重要操作的开关, 否则错误输出或故障可能引发事故. 请勿创建用于控制设备安全操作的触摸面板开关,如紧急停止开关.请单独设置硬件开关来执行此类操 作,否则可能造成严重的人身伤害或设备损坏. 请勿将本产品用作可能造成严重人身伤害、设备损坏或系统停机等重大报警的警示设备.请使用独立的 硬件与/或机械互锁来设计重要的报警指示以及它们的控制/触发设备. 安装 危险 请正确安装本产品,本产品限于室内使用,请确保使用环境符合硬件规范中的限制条件(详情请参考 基本参数:一般规格 ). 请勿安装于磁场过强、阳光直射、高温的场所,请勿在有易燃气体、蒸汽或者粉尘的场合使用本产品, 否则有爆炸危险. 请勿在可能发生温度剧烈变化或者湿度很大的环境中使用本产品,否则可能导致设备内部产生冷凝水, 导致设备损坏. 请确保所有电缆接头都牢固连接到本产品上.如果连接松动,可能会产生错误的输入或输出信号. 注意 请按照本手册建议的储存温度范围内安装本产品,否则可能造成LCD屏显示故障. 配线 危险 安装、配线等作业,请务必在切断全部电源后进行;