PDF《TPT》

OOCL (CHINA) COMPANY LIMITED 21st Floor, OOCL PLAZA, No.

841 Yan An Road (M), Shanghai, China, Tel: (86) 21-23018888 东方海外货柜航运(中国)有限公司 东方海外货柜航运(中国)有限公司 东方海外货柜航运(中国)有限公司 东方海外货柜航运(中国)有限公司 中国上海市延安中路 中国上海市延安中路 中国上海市延安中路 中国上海市延安中路

841 号东方海外大厦 号东方海外大厦 号东方海外大厦 号东方海外大厦

21 楼楼楼楼

电话:

电话:

电话:

电话:(86) 21-23018888 An OOIL Group Company March 6,

2019 Shanghai Outbound Terminal Handling Charge (THC) Adjustment Notice Dear Valued Customers, In appreciation of your support and based on recent changes in the Chinese container shipping market, we will adjust Shanghai Outbound Terminal Handling Charges (THC) with effective date April 1, 2019. Please refer to the following: Trade Container Type/ Cargo Nature 20' 40' 40H 45' TPT GP/GC

696 1067

1067 1337 GP/DG

807 1235

1235 1407 RF/ALL

847 -

1271 - Special Equipment/ALL

920 1400

1400 2100 AUT GP/GC

696 1043

1043 1307 GP/DG

781 1171

1171 1334 RF/ALL

847 -

1271 - Special Equipment/ALL

920 1400

1400 2100 IAT (except Taiwan) GP/GC

718 1077

1077 1350 GP/DG

807 1209

1209 1378 RF/ALL

851 -

1277 - Special Equipment/ALL

920 1400

1400 2100 Taiwan GP/GC

779 1169

1169 1520 GP/DG

874 1330

1330 1520 RF/ALL

874 -

1330 - Special Equipment/ALL

920 1400

1400 2100 The new THC tariff applies to all spot rates and fixed term contracts signed from April 1,

2019 onward. The effective date refers to cargo receipt date for TPT and on board date for other trades. Remarks: Above tariff applies to container moving from Shanghai to non-EU trade only. Please contact our sales for new tariff of Shanghai-EU trade. For any further information, please kindly contact our local office. We keep providing quality service to all of you. Thank you for understanding and continuous support! OOCL (CHINA) COMPANY LIMITED 21st Floor, OOCL PLAZA, No.841 Yan An Road (M), Shanghai, China, Tel: (86) 21-23018888 东方海外货柜航运(中国)有限公司 东方海外货柜航运(中国)有限公司 东方海外货柜航运(中国)有限公司 东方海外货柜航运(中国)有限公司 中国上海市延安中路 中国上海市延安中路 中国上海市延安中路 中国上海市延安中路

841 号东方海外大厦 号东方海外大厦 号东方海外大厦 号东方海外大厦

21 楼楼楼楼

电话:

电话:

电话:

电话:(86) 21-23018888 An OOIL Group Company 上海 上海 上海 上海港 港港港出口码头操作费 出口码头操作费 出口码头操作费 出口码头操作费(THC)调整通知 调整通知 调整通知 调整通知 尊敬的客户, 为回馈客户的支持,根据近期中国集装箱海运市场的变化,我司决定于2019年4月1日起对上 海港出口码头操作费(THC)作出以下调整: 航线 箱型/货种 20' 40' 40H 45' 北美航线 普通箱/ 普通货

696 1067

1067 1337 普通箱/危险品

807 1235

1235 1407 冷藏箱(所有货种)

847 -

1271 - 特种箱(所有货种)

920 1400

1400 2100 澳新航线 普通箱/ 普通货

696 1043

1043 1307 普通箱/危险品

781 1171

1171 1334 冷藏箱(所有货种)

847 -

1271 - 特种箱(所有货种)

920 1400

1400 2100 亚洲区内航线 (除台湾) 普通箱/ 普通货

718 1077

1077 1350 普通箱/危险品

807 1209