PDF《“我负担不起我的建筑 的维修费用,HPD 为我》

多户住房融资 绿色和 健康 家园 房主 维修贷款 您的住宅,您的社区,与城市和谐共融.

让我们投资共筑美好家园. 难以承担房产维修和房产税? 我们随时为您提供帮助. 与我们携手降低您的运营成本、升级您的房产并保持纽约市 住房的可负担性. "我负担不起我的建筑 的维修费用,HPD 为我 提供了所需的帮助, 并全程给予支持." nyc.gov/letsinvest 担心房地产税? 如果您同意将房屋租给满 足特定收入要求的租户并 限制其租金上涨,您可能 有资格享受免税.不需要 修缮建筑. 发送电子邮件至 [email protected] 联系我们 访问 nyc.gov/letsinvest 参与贷款计划 (Participation Loan Program, PLP)

3 个或更多单位 5-50 个单位 多户房屋修缮计划 (Multifamily Housing Rehabilitation Program, HRP) 绿色房屋保护计划 (Green Housing Preservation Program, GHPP) 中度到大量维修和改造 中度维修和改造 中度修缮,以及能源效率 或水资源保护 ? 每个单位最多可获得 90,000 美元的贷款,利 息为 1%(加上私人合作 伙伴贷款) ? 税收利益 拨打 (212) 863-6810 ? 每个单位最多可获得 35,000 美元的贷款,利 息为 1%-3% ? 税收利益 拨打 (212) 863-8960 ? 每个单位最多可获得 50,000 美元的贷款 - 针对能源效率和水资源 保护作业的可免除贷款 - 针对中度修缮作业的低 息可收回贷款 ? 税收利益 拨打 (212) 863-8884 铅危害防治和健康家园 计划 房屋改进计划 (Home Improvement Program, HIP) NHS 周转贷款资金 老年人住房援助计划 (Senior Citizen Home Assistance Program, SCHAP)

1960 年之前建造的独户到 多户建筑 拥有 1-4 户住房的自住者, 收入不能超过地区中等收 入(AMI) 的145% ? 每个单位平均 8,000-10,000 美元的可免 除贷款 ? 贷款期限为

5 年 拨打 (212) 863-8860 ? 最多可获得 30,000 美元 的贷款,利息为 2.5% 到5% ? 贷款期限为 5-10 年 拨打 (212) 863-6700 ? 可获得 5,000-50,000 美 元的贷款,利息为 2% 到5% ? 贷款期限为 5-30 年 拨打 (212) 863-6700 ? 独户可获得 40,000 美元的 贷款,或每个单位(2-4 个 单位)可获得 30,000 美元 的贷款,利息为 0%-3% ? 贷款期限为 5-10 年 拨打 (212) 863-6700 维修到处理含铅油漆和其 他危害 中度维修或改造 了解有关我们产品的更多信息 我们可以定制融资方案,满足您的建筑的特定需求. 欢迎向财务专员咨询,了解我们如何为您提供帮助. 我们每月均会在市中心的办公地点举行讲习会.

3 个或更多单位 拥有 1-4 户住房的自住者, 收入不能超过地区中等收 入(AMI) 的145% 拥有 1-4 户住房的自住者 (年龄在

60 岁以上),收 入不能超过地区中等收入 (AMI) 的145% 中度维修或改造 中度维修或改造 保持纽约市住房的可负担性 我们视客户为我们的合作伙伴,以期共同致力于维护纽约市的优质平价住房.正因如此, 参与者才会与 HPD 签订协议,以获取融资援助,从而使纽约人在贷款期间能够负担租金.