PDF《厦门国际港务股份有限公司》

(2)国际及国内贸易散货 件杂货装卸;

及(3)港口配套增值服务, 包括航运代理、理货、拖轮靠离泊以及港口相关物流. 厦门国际货柜码头主要从事国际贸易集装箱及件杂货装卸、储存及其 他港口相关业务. 本公司拥有正在海沧港区兴建之1号泊位.该泊位之若干港口设施兴建 工程已经完工,因此该等设施可供暂时使用,有待整项兴建工程完工. 厦门国际货柜码头拥有并经营毗连海沧港区1号泊位之2号及3号泊位. 厦门国际货柜码头将获准暂时使用该等已完工之港口设施,使厦门国 际货柜码头可以在1号泊位靠船作业及储存业务.董事认为,由於厦门 国际货柜码头使用该等已完工之港口设施可收取费用,增加本集团整 体收益,因此本公司可从中受惠. 兹提述本公司於二零零六年八月二十九日刊发的公告,本公司与厦门 国际货柜码头订立一份协议,,

厦门国际货柜码头可於二零零六 年九月一日至二零零七年二月二十八日期间使用由本公司拥有於海沧 港区1号泊位已兴建及完工港口设施之临时权利,使厦门国际货柜码头 可以在1号泊位靠船作业.相关的交易数额为人民币9,900,000元 (相等 於约9,900,000港元) .上述协议期限结束后,董事正考虑涉及处理有关 港口资产的商机,故董事仅於有关商机的条款大致落实后重新考虑将 相关港口使用权出让予厦门国际货柜码头.因此,港口使用权协议於 上述协议期限结束当日(即二零零七年二月二十八日)后约两个月签订. 一般资料 董事 (包括所有三名独立非执行董事) 已批准本集团有关成员公司订立 劳动服务协议及港口使用权协议.董事 (包括独立非执行董事) 已考虑 各份劳动服务协议的条款及港口使用权协议之条款,认为该等条款均 按正常商业条款,并在本集团之一般及惯常业务过程中订立,且属公 平合理,并符合本公司及股东整体之利益.. 厦门嵩屿为本公司控股股东兼关连人士厦门港务控股的联系人 (定义见 上市规则) ,因此,根鲜泄嬖,厦门嵩屿为本公司的关连人士.根 鲜泄嬖虻14A.06条,厦门国际货柜码头被视为本公司之关连人士. 故此,根鲜泄嬖,码头相关劳动服务及港口使用权出让将构成本 公司的持续关连交易.由於所有适用有关比率均低於2.5%,码头相关 劳动服务及港口使用权出让须遵守上市规则第14A章的申报及公告规 定,但获豁免遵守独立股东批准规定.本公司亦须遵守上市规则第14A 章之年度审阅规定. 释义 除文义另有所指外,本公告所用词汇具备以下涵义: 重续该协议后,本公司将遵守上市规则. 费用 该协议规定,厦门外理向厦门嵩屿提供相关服务 的费用,将按照该协议所载的定价算式计算.费 用将以厦门嵩屿就检查集装箱封铅状况和监察将 货物装入及卸出集装箱的包装过程而向航商收取 的费用为计算基准. 支付费用 於每月的第五天前,厦门外理须给予厦门嵩屿有关 文件,以确认厦门外理於前一个月提供的服务 围.於厦门嵩屿确认金额后,厦门外理须向厦门嵩 屿发出发票,而厦门嵩屿须於同月内支付费用. 验关台运作协议的主要条款 协议日期 二零零七年四月二十八日 订约方 (a) 厦门嵩屿;

及(b) 厦门外理,本公司间接非全资附属公司 服务 厦门外理将向厦门嵩屿提供有关检查集装箱的码头 相关劳动服务.有关服务包括但不限於与相关检查 机关的协调,并作出集装箱及货物的损毁记录. 协议条款 该协议的有效年期为二零零七年四月十二日起计 一年.在遵守上市规则的规限下,该协议将於其 年期届满后重续一年,惟订约方於该协议年期届 满前一个月,以书面确认该协议於其年期届满后 终止则除外. 重续该协议后,本公司将遵守上市规则. 费用 该协议规定,厦门外理向厦门嵩屿提供相关服务 的费用,将按照该协议所载的定价算式计算.费 用将以於有关时间内厦门嵩屿的集装箱吞吐量为 计算基准. 支付费用 所产生的费用将以下列方式按月支付: (a) 於每月的第15天,厦门嵩屿须给予厦门外理 有关厦门外理於前一个月向厦门嵩屿提供相 关服务的费用详情.倘厦门外理不同意任何 金额,则厦门外理须於该月份的第20天前向 厦门嵩屿提供有关文件以作阐明. (b) 於订约方同意厦门嵩屿须予支付的费用后,厦门嵩屿须於收讫厦门外理发出的有 关发票后十天内支付费用. 董事认为上述有关厦门外理向厦门嵩屿提供码头相关劳动服务 的三份协议之条款,就本集团而言,乃不逊於有关厦门外理向 独立客户提供类似服务的协议条款. B) 港口使用权出让 港口使用权协议之主要条款 港口使用权 二零零七年四月三十日 协议日期 出让人 本公司 受让人 厦门国际货柜码头 港口使用权 厦门国际货柜码头使用由本公司拥有於海沧港区 1号泊位已兴建及完工港口设施之临时权利,使厦 门国际货柜码头可以在1号泊位靠船作业. 出让期 港口使用权自二零零七年五月一日起生效,为期 四个月直至二零零七年八月三十一日为止. 费用 协议规定,因使用有关港口设施所产生之任何费 用,须根韵露墼蚶宥: (a) 国家规定价格;