编辑: ACcyL | 2016-09-19 |
2015 PRC: Beijing Enterprises Water Group Limited and BEWG Environmental Group Company Limited Wastewater Treatment and Reuse Project Prepared by Beijing Enterprises Water Group Limited for the Asian Development Bank.
This environmental and social monitoring report is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB'
s Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area. CURRENCY EQUIVALENTS (as of
19 August 2013) Currency unit - yuan (CNY) CNY1.00 = $0.1635 $1.00 = CNY6.1150 Currency unit C Hong Kong dollar (HK$) HK$1.00 = $0.1290 $1.00 = HK$7.7541 ABBREVIATIONS ADB C Asian Development Bank BEW C Beijing Enterprises Water BEWG C Beijing Enterprises Water Group Limited BEGC C BEWG Environmental Group Company Limited BOT C Build-Operate-Transfer BT C Build-Transfer CDP Corporate Development Department DRC Development and Reform Committee EIA C Environmental Impact Assessment EMP C Environmental Management Plan ESMS C Environmental and Social Management System ESPR C Environmental and Social Performance Report ESU C Environmental and Social Unit FSR Feasibility Study Report HH Household IEE C Initial Environmental Examination PPP C Private Public Partnership PRC C People'
s Republic of China SPS C Safeguard Policy Statement SRAR Social Risk Assessment Report TOT C Transfer-Operate-Transfer
3 Table of Contents I. INTRODUCTION
1 II. ENVIRONMENTAL AND SOCIAL MANAGEMENT PROCESS
1 III. COMPLIANCE WITH ENVIRONMENTAL and SOCIAL REQUIREMENTS .......
5 A. Compliance with Country Requirements
5 B. Compliance with ADB Safeguards Requirements
6 IV. PROGRESS OF IMPLEMENTATION OF GAP-FILLING MEASURES OF ONGOING NON ADB-FINANCED BEW SUBPROJECTS/ACTIVITIES
6 V. PROGRESS OF ONGOING ADB-FINANCED SUBPROJECTS/ACTIVITIES....
8 A. Environmental Progress
11 B. Social Progress
12 VI. SUMMARY OF HEALTH, SOCIAL SAFETY PERFORMANCE AND ANY CORRECTIVE ACTIONS.14 VII. SUSTAINABLE DEVELOPMENT INITIATIVES AND COMMUNITY RELATIONS
15 VIII. Conclusions
17 Attachment
1 ESMS Approval for the Companies Acquired.18 Attachment
2 ISO Certificates.20 Attachment 3: ESMS Due Diligence Review on Standard Water &
BCEG.23
1 I. INTRODUCTION 1. This is the first annual environmental and social performance report of the Beijing Enterprises Water Group Limited and BEWG Environmental Group Company Limited (hereafter referred to as BEW) Wastewater Treatment and Reuse Project, prepared by AECOM on behalf of BEWG, to cover the period of January to December 2014. 2. The loan was signed in November 2013, comprising an A-loan of up to $120 million equivalent in dollars and yuan, and a complementary loan of up to $120 million equivalent in dollars and yuan. The B-loan is part of ADB'
s financing package to the project and up-scaled to $408 million in October 2014. 3. Under the project, BEW will upgrade and operate wastewater treatment plants across the country to meet grade 1A standard, the most stringent wastewater treatment standard in the PRC. The treated wastewater can then be reused for both industry and urban environment needs, including machine cooling, boiler operation, and cleaning at construction sites. The project involves the acquisition, upgrade and/or expansion, and operation of wastewater treatment plants with technology options for meeting reuse water quality. 4. In line with ADB'