PDF《中国电力国际发展有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准 确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不就因本公告全部或任何部份内容而产 生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

中国电力国际发展有限公司China Power International Development Limited (根咎趵谙愀圩⒉岢闪⒌挠邢拊鹑喂) (股份代号:2380) 持续关连交易 综合配套服务框架协议 董事局宣布,於二零一二年十二月二十八日,本公司与中电国际订立综合配套 服务框架协议,硕┰妓酵獬邪焐探蚬椭(本公司的附属公司)提供 有关彼等日常发电厂营运的各种配套服务. 由於承办商为中电国际的附属公司,而中电国际为本公司的控股股东,持有本 公司已发行股本约 63.59%.因此,根鲜泄嬖,承办商为本公司的关连人 士,综合配套服务框架协议项下所涉交易,根鲜泄嬖虻 14A 章,属於本公 司的持续关连交易. 截至二零一三年、二零一四年及二零一五年十二月三十一日止三个财政年度, 综合配套服务框架协议的建议年度上限分别为人民币 145,000,000 元、人民币 177,000,000 元及人民币177,000,000 元(约相等於179,012,346 港元、218,518,519 港元及 218,518,519 港元),按上市规则第 14A.34 条计算各项适用 百分比率低於 5%,故仅须遵守申报及公告规定而毋须取得独立股东的批准.根 鲜泄嬖虻 14A.45 条,综合配套服务框架协议的详情将载於本公司下期刊发 的年报及账目内. 谨此提述本公司於二零零九年十二月二十一日刊发的公告,就有关综合服务协议 将於二零一二年十二月三十一日届满. 於二零一二年十二月二十八日,本公司与中电国际订立综合配套服务框架协议, 硕┰妓皆谠酆戏裥殪抖阋欢晔氯蝗战炻,承办商将 向雇主(本公司的附属公司)提供有关彼等日常发电厂营运的各种配套服务.

2 综合配套服务框架协议 日期 二零一二年十二月二十八日 订约方 (i) 本公司(代表其附属公司,个别或共同称为「雇主」);

及(ii) 中电国际(代表其附属公司,个别或共同称为「承办商」). 主要条款 框架协议的期限为三年,自二零一三年一月一日起生效直至二零一五年十二月三 十一日止. 根酆吓涮追窨蚣苄,有关日常发电厂营运的各种配套服务包括: ? 燃料相关服务,包括运输及装卸煤炭、处理化学品和化学品容器;

处置发电过 程产生的煤灰、煤屑及废料;

? 发电厂生产场地、生产设施及设备(不包括发电机组及相关发电设备)的日常 清洁、维修和保养服务,包括锅炉房、汽机房、冷热空调系统、内部运输铁路、 消防安全系统等;

? 综合支援服务,包括提供特种车辆及货物运输、职工上下班通行车、办公区物 业管理、保安及消防安全管理等;

及?与各发电厂营运有关的其他配套服务. 相关雇主应向相关承办商支付的服务费用将按以下厘定: ? 提供同类服务的独立第三方的现行市场价格;

或?如前者不适用,则为经公平磋商可反映相关承办商於提供服务时所产生的合理 成本加利润为基础计算的协定价格. 雇主须按月以现金方式结算服务费用或於所需服务完成后三个月内支付.

3 建议年度上限 预计截至二零一三年、二零一四年及二零一五年十二月三十一日止三个财政年度, 综合配套服务框架协议的建议年度上限分别为人民币 145,000,000 元、人民币 177,000,000 元、人民币 177,000,000 元(约相等於 179,012,346 港元、218,518,519 港元及 218,518,519 港元),乃基於以下因素: (a) 历史数;