PDF《NETWORKING 朋友圈》

E-mail:wuyan@pdtimes.

com.cn 责任编辑 / 吴燕 美编 / 黄辰毅 2015.11.3 NETWORKING 朋友圈

12 @新浪娱乐 《琅琊榜》 导演组估计是史上最爱 跑龙套的导演组了, 剧中一众配角们全 都被导演大大们承包了, 大写的心机, 大写的省钱哪!而更关键的是, 人不仅 爱演, 演技还不赖, 真是完美诠释了那 句话: 不想当演员的幕后主创都不是 好龙套 . @桃子o_0大王 昨天晚上开始刷 《伪装者》 , 剧情紧 凑台词合理, 演员演技棒棒哒, 简直爱 得不能再爱.老公说: 看见没, 这才是 写剧本的, 人家的剧本里一句废话也没 有, 句句铺剧情, 而且人物出场带出事 件, 两者交织非常完美且合理, 同时塑 造了角色的性格.然后斜眼鄙视地看 着我, 就差没说: 你给我好好学着点! @wuli歌歌_ 今天去办公室找班主任, 结果老师 不在.不经意一回头, 发现另一位老师 正一手批着作业, 一边聚精会神地看 《琅琊榜》 , 目测是在谢府发生剧烈冲突 争斗的一集, 好想上去跟她聊聊剧情. @小二地主的小二长工 我妈已中 《琅琊榜》 的毒!半夜我 勒令她关电视睡觉, 居然被我逮到她偷 偷关门用电脑看.当演到林殊再上战 场, 我妈居然心疼他骑马, 哭着说他身 体不好为什么不给他马车, 我只能哭笑 不得. 从 《花千骨》 到 《琅琊榜》 , 翻拍热门 IP 已然成为影视剧的一股新潮流.所谓 热门IP , 一般认为是热门Intellectual Proper? ty (知识产权) 的缩写, 通俗来说, 就是具有 一定知名度和吸金能力的热门资源, 网络 小说正是其中之一. 网文从

2000 年前后起步, 经过十多年 的累积, 类似 《何以笙箫默》 、 《盗墓笔记》 等 神级 IP 拥有数不清的拥趸, 影视翻拍可以 借原作的人气, 在开拍前就产生巨大的影 响力, 已然成为影视公司的投资重点.虽 然网络小说的改编方兴未艾, 但并不是每 一次都能成功.个人认为, 这可能涉及以 下几个问题: 首先是选角问题.每个读者心中都有 自己的哈姆雷特, 要想利用好热门 IP 的知 名度, 满足书迷的人物想象就很重要.比如, 热播的 《琅琊榜》 就充分尊重民意, 选用 书迷一致推荐的胡歌出演 麒麟才子 , 果 然不负众望.然而, 更多的作品在开拍前 暗示某人气偶像可能出演, 吸引和骗取关 注度, 最后却选用了最不适合的演员, 结果 就出现了类似全民吐槽 小笼包 (于正版 小龙女) 的盛况. 再者是剧本改编的问题, 这是决定小 说翻拍成败的关键.一般而言, 忠于原著 最能获得书迷的好感, 《步步惊心》 就是一 个典型案例, 除去穿越原因的改写, 人物、 场景、 对话都实现了高度还原.但是影视 剧与小说仍是两种艺术形式, 再加上各种 审批限制, 都使得改编非常必要.在 《琅 琊榜》 的影视化中, 最明显的就是霓凰郡 主感情线的变化, 原作中霓凰另有爱人, 梅长苏则只有兄弟没有爱人, 影视剧为了 满足大众对爱情的渴望, 将两人配对, 用 遗憾收场的爱情冲破观众的泪腺.另一 部以较大改编获得成功的电视剧就是 《甄 执 , 为了将没有朝代的原作故事放入 清朝, 编剧整合精简了嫔妃的人数, 丰富 各自的形象, 改善了小说中人物的脸谱化 问题, 也将小说中年轻帅气的皇帝改成中 年大叔, 以此减弱爱情争夺的因素, 增强 了权谋政治的意味, 作品的整体深度获得 提升. 最后是制作的问题, 在 渣特效 充斥 荧屏的今天, 《伪装者》 、 《琅琊榜》 能脱颖而 出, 都要归功于背后的良心制作方―― 山影 .细看 《琅琊榜》 的构图, 很多画面都保 持了左中右、 远中近的经典三分法, 剧中精 致的器物、 考究的礼仪, 导演们的演技精 湛, 都使得网友戏称这是一个 处女座 剧组.网剧 《盗墓笔记》 就是一个反例, 低劣 的特效将原著中恐怖的 尸蹩 做得像可爱 的史迪仔, 不出意料地招来一片骂声. 当然, 个人以为, 并不是所有的热门IP 都适合改编成影视剧, 故事完整、 情节复杂 的小说显然更有优势. 《何以笙箫默》 虽然是 言情界的鼻祖作品, 国民度很高, 但是书中 大段的心理描写, 单线的情节, 都使其影视 化非常困难, 因而出现女主角演技面瘫、 剧 情过于孱弱的评价并不全是剧方的错误, 而 是小说的先天不足. 电视剧 《琅琊榜》 改编于网络同名小说, 这部小说不同于一般的网络小说, 语言流 畅、 用词讲究, 在网络上拥有超高人气.因此, 被电视剧制作公司选中也属情理之中. 但是即便是 《哈利 ・ 波特》 这样的经典之作, 在被拍成电影之后, 依旧不免引来众多吐槽 声, 观众不是抱怨情节安排不合理, 就是唏 嘘画面剪辑不够好.纵观各式改编自文学 作品的影片、 电视剧, 既能拍出原著精髓又 能保留自身特色的确为少数, 而 《琅琊榜》 真 正做到了. 《琅琊榜》 并没有对原著小说的情节 依样画葫芦 , 而是将原著中那些谋略算 计丝丝入扣、 淋漓尽致地展现了出来, 可谓 是取其精髓.而对我来说, 这部剧的神奇 之处在于: 对里面的演员我几乎无感, 但剧 情却深深地吸引了我.剧中每个人物的台 词以及对话, 可谓字字珠玑, 极具暗示作 用.因此, 看此剧时, 我常常有一种头脑风 暴之感, 同时也感叹这一场 宫心计 实在 是精彩. 由于此剧甚是红火, 因此网上也散播 着各种解读帖.仔细一读, 才发现此剧画 面精美、 顺眼的背后, 是被称之为 处女座 剧组的呕心沥血.就拿服装来说吧, 剧中 的主要人物都有官服、 正服和居家便服, 位 阶越高者, 更是有若干套服装进行替换, 以 此彰显人物的身份地位.并且, 剧中人物 头上的玉冠也由真玉制成.另外, 在以往 的古装剧中, 很多时候都会忽略一个细节, 那就是长衫究竟应该左襟在上还是右襟在 上?根据古代礼仪, 右襟只有在办丧事时 才是在上面的, 正常情况都是左襟在上, 《琅琊榜》 都是妥妥地左襟在上! 此剧的画面构图更是令无数专业人士 啧啧称赞, 什么对角线构图、 三分法则、 黄 金分割线、 斐波那契螺旋线构图等各种教 科书式构图, 在 《琅琊榜》 中可谓比比皆是, 可见该剧组的专业和用心程度, 而我这样 的小粉丝也算是跟着剧集学了不少知识. 当然, 一部电视剧想要取得成功, 演员 的演技才是重中之重.剧中, 各路老戏骨 之间的飚戏, 小鲜肉和老戏骨之间的对垒, 都可谓是精彩至极.令我印象最为深刻的 是夏江揭穿梅长苏就是林殊时、 反被梅长 苏将一军的那场戏, 演员的神情、 状态等, 让我深刻体会到了什么叫飙演技. 更值得一提的是, 《琅琊榜》 中的每个 演员都很出色, 而这种出色也几乎是平均 的, 不存在谁抢了谁风头的状况, 缺了任何 一个人, 都无法成就 《琅琊榜》 . 本报社址: 上海市浦东新区丁香路716号B楼 邮政编码: