PDF《列治文循环回收》

www.

richmond.ca/recycle Let'

s trim our waste! 减少食物垃圾的简单诀窍 减少家居食物垃圾其实有很多方法;

列治文市府举办多种免费工作 坊,教导市民如何把购买或自己栽种的食品物尽其用,兼有家居堆肥 的要诀,由经验丰富的导师指导大家下列围的诀窍: ? 如何正确收割、储存及冷冻食物 ? 安全制做果脯腌菜 ? 堆肥的诀窍 ? 如何使用果树灌木布局庭园 ? 如何制做并享用发酵食物, 如酸菜 、 泡菜和酸奶 登记参加上述工作坊 , 请浏览 :www.richmond.ca/register , 或致电:604-276-4300后按 「 2」 字 查询详情: 环保计划谘询热线电话 604-276-4010 卑诗废物循环回收(RCBC Recycling)热线电话 604-732-9253 (604-RECYCLE) 多元物料卑诗循环回收提示及资源 (Multi-Material BC Recycling Tips and Resources www.recyclinginbc.ca 收集日的提醒通知及各循环回收地点: 「列治文市收集时间表」 (Richmond Collection Schedule) 应用程式;

请到苹果或安卓(Android) 应用程式店下载,或在网页www.richmond.ca/ recycle登记 堆肥热线电话 604-736-2250 举报非法弃置垃圾或收集错漏电话 604-276-4010 循环回收机构名录 www.metrovancouverrecycles.org 捐赠旧物 www.bc.reuses.com 登记参加免费工作坊 www.richmond.ca/register 604-276-4300 及按「2」字 本刊物以循环再造纸在加拿大印刷 (含100%用后废料) 列治文循环回收 及垃圾收集指南 行人道旁收集服务 www.richmond.ca/recycle 2016年1编制 本指南内容简介 垃圾及循环回收服务概览 有轮垃圾桶收集服务: 垃圾收集服务, 收集不能循环回收的废物. 弃置额外垃圾: 请购买垃圾标贴或垃圾 券,弃置额外垃圾或大件物品. 大件废物收集:每年在行人道旁收集四件 大型家居用品. 有轮绿桶: 循环回收剩菜残羹、给食物 沾污的纸品及庭院修剪废物. 蓝箱/蓝桶: 循环回收混合容器、混合纸 品及玻璃瓶罐 列治文「循环回收站」:此回收站收集保丽 龙(发泡胶)、大小家电、电池、手机、胶袋 及包装物料等物品,大家亦可在此购买家居 堆肥箱和雨水桶. 诀窍及其他弃置废物方法:有轮绿桶和蓝 箱/蓝桶诀窍,及弃置危险物品的资源. 每周收到收集日的提醒通知 请到苹果或安卓(Android)应用程式店, 下载免费「列治文市收集时间表」 (Richmond Collection Schedule) 应用程式, 便会每周收到路旁收集垃圾及循环回 收的提醒通知,并可使用「循环回收指 引」(Recycling Wizard)工具,寻找循环回 收各种物品的地点. 处置非常规的家居用品 列治文市府提供很多服务 , 包括行人道旁收集服务及各类弃置计划 , 使循环回收简单方便 .虽然纸 品、塑胶及剩菜残羹等家居物品 , 现在每周收集一次 , 但对於电池 、 电子产品和木废料等非常规用品 , 大家可能不肯定该怎样处置 . 金属废料及木废料:金属废料及少量乾净的木 废料,可以拿到列治文「循环回收站」(Recycling Depot) 弃掉;

而大量木料,包括油漆木或加工木 废料,则应拿到EcoWaste处置(请浏览:ecowaste. com查看开放时间及地图) . 温馨提示: 纸制品、塑胶容器、锡罐铝罐、剩菜残羹以及庭院修剪废物等可循环回收物品,都不可放入 垃圾桶;

请利用列治文各项循环回收计划,就可以简易地循环回收这些物品. 脂肪、油及油脂: 固体油脂及少量液体脂肪, 以及可以给纸巾报纸等吸收的油,可以放入有轮缘 桶;

大量煮食油则要拿到列治文「循环回收站」 弃掉. 电子产品: 请把电视机、收音机、电脑及打 印机等电子产品,拿到家居附近的Return-It循环 回收站,浏览网页:www.return-it.ca/electronics, 查看可接受物品的清单及各回收站地点. 玩具、洗衣篮及挂衣架等塑胶用品:请拿到列治 文「循环回收站」弃掉. 丙烷罐:请拿到下列地点弃掉:位於第三路8011 号的 Richmond Husky Service 或位於

5400 72nd Street, Delta 的「温哥华堆填区」(Vancouver Landfill). 玻璃瓶罐: 请使用「玻璃回收箱」(Glass Recycling Bin) 循环回收玻璃,市府每周在行 人道旁收集一次.请注意,破碎玻璃要包妥 后放入垃圾桶. 手机及电池:请拿到列治文「循环回收站」 弃掉. 大小家电: 请拿到列治文「循环回收站」弃掉,或使用「大件废物收集」(Large Item Pick Up) 计划,安排把这些家电收去. 还有什麽废物仍可放入垃圾 桶?其实所剩无几! 当大家把更多家居废物循环回收,掉入垃 圾桶的废物便更少.下列一些例子,是今 天仍然可放入垃圾桶的家居物品,其实亦 所剩无几: ? 尿布及婴儿湿抹巾 ? 陶瓷或玻璃碎片 ? 塑胶保鲜膜 ? 塑胶餐具 ? 薯片袋及糖果包装纸 *另有一些危险物品及其他家居用品,必须 拿到相关的弃置站才可安全弃掉.请参阅 主题标签为「诀窍及其他弃置废物方法」 (Tips and Other Disposal Options) 一页详情. 「有轮垃圾桶」(GARBAGE CART) 收集服务 市府为单户住宅及部份城市屋提供隔周路旁垃圾收集服务;

对那些使用私人垃圾收集服务的城市屋,此资料可能并不适 用,请联络物业管理经理查询. 上午 7:30 有轮垃圾桶收集服务 更换 「有轮垃圾桶」 住户将有机会更换不同容量的垃圾桶 ;

而行人道旁垃圾收集费 , 则按所更换的垃圾桶容量而 调整.每次更换垃圾桶 , 收费为$25. 每两周收集垃圾一次 隔周一次在本分区收集日上午7:30或 之前,把垃圾桶放在行人道旁. 「列治文市收集时间表」 (Richmond Collection Schedule) 应用程式 请到苹果或安卓(Android)应用程式店下 载「列治文市收集时间表」应用程式, 便可以每周收到行人道旁收集的提醒通 知. 额外垃圾 ? ? 请到各市府场地,购买「垃圾标贴」 (Garbage Tags) 及「垃圾堆填券」(Garbage Disposal Voucher);

查询地址及电话号码详 情,请浏览网页: www.richmond.ca/garbage. ? ? 每个垃圾标贴售价$2,在每个额外的垃圾 袋/桶,都要各贴一个. ? ? 每户每年可购买一张垃圾堆填券,每张$5;

此券在「温哥华垃圾堆填区」 (Vancouver Landfill) 价值相等於$20,可用来 弃置泥土沙石、建材或拆建物料. ? ? 大件废物收集计划:市府在行人道旁收集 床垫家俱,请参阅主题标签为「大件废物 收集」(Large Item Pick Up) 一页详情. 每户一个垃圾桶 此垃圾桶由市政府提供;

而每年 的路旁垃圾收集费,则按垃圾桶 容量而徵收. ! ! ! ! 「有轮垃圾桶」 诀窍 特大桶 360公升 34.5忌 x 25伎 x 44.5几 大桶 240公升 27.5忌 x 24.5伎 x 43几 单户住宅标准容量 中桶 120公升 21.5忌 x 19伎 x 37.5几 城市屋标准容量 小桶* 80公升 20忌 x 16伎 x 34.5几 *另有特小桶 (46.5公升),住户亦可选用 ;

其收费与小桶一样. 行人道旁收集 大件家居物品 列治文「大件废物收集」(Large Item Pick Up) 计划提供简便服务,为大家 每年每户在行人道旁,收集最多四件大型家居物品,包括床垫、家俱 及家用电器. 此计划设计用心,务求使大家弃置大件家居物品更简单方便,同时能减少非法抛弃垃圾的行为.透过 此计划,那些可以循环回收的大件家居物品,便不会拿到垃圾堆填区倾倒,有助列市达到在2020年前 减少八成垃圾的目标.市府目前为单户住宅居民及使用市府「有轮垃圾桶」及/或「蓝箱」收集服务 的城市屋居民,提供「大件废物收集」服务. Sierra废物收集有限公司会联络住户,通知收 集日期及确认预约号码;

在预约收集日早上7:30前(或前一晚8:00 时后),把安排收集的废物放在行人道旁. 住户请致电市府服务供应商 Sierra废物收 集有限公司604-270-4722, 或上网www. richmond.ca/largeitem安排,每年最多收集四件 废物;

1 2

3 使用计划的步骤 : 安全考量 安全通知:这些物品必须可以在行人道旁安全处置 , 工作人员才会收集. 为了保障工人安全, 请确保床垫或布料 家俱乾爽、 没有发霉, 并用胶袋包好. 市民可以用购买新家俱时留下的包装胶袋, 或到五金用品商店购买胶袋;

渍 水太重的床垫, 工人可能不收集. 上午 7:30 大家知道吗 ? 搬抬湿床垫对收集工人构成危险 , 所以不能循环回 收 .请先用胶袋盖好........