PDF《国际会计准则第37号翻译草案》

国际会计准则第37号翻译草案负债准备、或有负债及或有资产 初审委员 国立中兴大学会计学系教授张瑞当 翻译单位 勤业众信会计师事务所 (请於

99 年2月25 日前,将意见以电子邮件方式寄至 tifrs@ardf.

org.tw) 财团法人中华民国会计研究发展基金会国际会计准则翻译覆审专案委员会徵求意见函国际会计准则第

37 号翻译草案

1 国际 国际 国际 国际会计准则第 会计准则第 会计准则第 会计准则第

37 号号号号负债准备 负债准备 负债准备 负债准备、 、 、 、或有负债及或有资产 或有负债及或有资产 或有负债及或有资产 或有负债及或有资产 本版包括截至

2008 年12 月31 日发布之国际财务报导准则对本准则所作之修正. 国际会计准则委员会(IASC)於1998 年9月发布国际会计准则第

37 号「负债准备、或有 负债及或有资产」 ,并取代国际会计准则第

10 号「或有事项及资产负债表日后发生之事项」 (1978 年发布并於

1994 年重新编排)中有关或有之部分. 国际会计准则理事会(IASB)於2001 年4月决议,依烧鲁趟⒉贾凶荚蚣敖馐挽 修正或撤销前仍应适用. 之后,国际会计准则第

37 号及其随附之指引已配合下列国际财务报导准则修正: 国际会计准则第

8 号「会计政策、会计估计变动及错误」(2003 年12 月发布) 国际会计准则第

10 号「报导期间后事项」(2003 年12 月发布) 国际会计准则第

16 号「不动产、厂房及设备」(2003 年12 月修订) 国际会计准则第

39 号「金融工具:认列与衡量」(2003 年12 月修订) 国际财务报导准则第

3 号「企业合并」(2004 年3月发布) 国际财务报导准则第

4 号「保险合约」(2004 年3月发布) 国际财务报导准则第

5 号「待出售非流动资产及停业单位」(2004 年3月发布) 「财务保证合约」(国际会计准则第

39 号及国际财务报导准则第

4 号之修正)(2005 年8月发布) 国际会计准则第

1 号「财务报表之表达」(2007 年9月修订)* 国际财务报导准则第

3 号「企业合并」(2008 年1月修订).? 下列解释与国际会计准则第

37 号有关: 解释公告第

27 号「评估法律形式为租赁之交易实质」(2001 年12 月发布) 解释公告第

29 号「服务特许权协议:揭露」(2001 年12 月发布并续后修正) 国际财务报导解释第

1 号「现有除役、复原及类似负债之变动」(2004 年5月发布) * 生效日为

2009 年1月1日?生效日为

2009 年7月1日国际会计准则第

37 号翻译草案

2 国际财务报导解释第

5 号「除役、复原及环境修复基金孳息之权利」 (2004 年12 月发 布) 国际财务报导解释第

6 号「参与特定市场所产生之负债:废电机电子设备」(2005 年9月发布) 国际财务报导解释第

12 号「服务特许权协议」(2006 年11 月发布并续后修正) 国际财务报导解释第

13 号「客户忠诚计画」(2007 年6月发布) 国际财务报导解释第

14 号「国际会计准则第

19 号:确定福利资产之限制、最低资金 提拨要求及其相互影响」(2007 年7月发布并续后修正) 国际财务报导解释第

15 号「不动产工程之协议」(2008 年7月发布).* * 生效日为

2009 年1月1日国际会计准则第

37 号翻译草案

3 目录 目录 目录 目录 条条条条文文文文简介 简介 简介 简介 IN1CIN23 国际会计准则第 国际会计准则第 国际会计准则第 国际会计准则第