PDF《大唐环境产业集团股份有限公司》

专业承包;

经济信息谘询;

销售自控系统设备、 环保设备、建筑材料、化工产品(不 含危险化学品) 、机械设备、电子产品、 五金、交电;

货物进出口(国 营贸易管理货物除外) 、代理进出口、技术进出口;

固体废物治理;

工程设计. 於本公告日期,恒通公司注册资本人民币500万元,科技工程公司持有其80%的股权,本公司持有其20%的股权. 科技工程公司於恒通公司注册成立时出资人民币227.5 万元,相应持有恒通公司45.5% 的股权,并且后续收购了由其全资附属公司持有的恒通公司34.5%的股权(收 购代价为人民币8,944,879.85 元) . C

4 C 根泄笠祷峒谱荚,恒通公司截至2017 年4月30 日的资产总值及资产净值分别为人民币约158.22 百万元及人民币约17.98 百万元. 根泄笠祷峒谱荚,恒通公司截至2015 年及2016 年12 月31 日止两个年度之相关财务资料载列如下: 单位:人民币千元截至2016 年12月31 日止年度截至2015年12月31日止年度除税及特殊项目前净利润691.49 6,428.94 除税及特殊项目后净利润353.63 5,348.99 订立股权转让协议的理由与裨益恒通公司的主营业务为干式排渣设备、管式皮带机的生产、销售及相关工程建设,该等业务在中国政府环保节能相关政策的驱动下,未来市场需求巨大、发展前景广阔. 鉴於以上,董事(包 括独立非执行董事) 认为,股权转让协议及其项下拟进行的交易乃按一般商业条款或更佳条款订立,属公平合理,在本公司的日常业务中进行,且符合本公司及其股东的整体利益. 上市规则的涵义由於本公司控股股东中国大唐的全资子公司中国水利电力物资集团有限公司持有科技工程公司23% 的股权,因此根鲜泄嬖虻亩ㄒ,科技工程公司为本公司的关连附属公司.因此,根鲜泄嬖虻14A章,股权转让协议及其项下拟进行的交易构成本公司的关连交易.由於股权转让协议项下交易的一项或多项适用百分比率超过0.1%但低於5%,因此股权转让协议及其项下拟进行之交易须遵守上市规则第14A章项下之申报及公告的规定,但获豁免遵守独立股东批准的要求. C

5 C 金耀华先生、刘传东先生、刘光明先生及梁永磐先生於中国大唐任职, 因此已於批准股权转让协议及其项下拟进行之交易的相关董事会上回避投票.除上文所提及外,各董事已确认彼等於股权转让协议及其项下拟进行交易并无重大利益. 一般资料本公司为中国大唐的非全资附属公司,亦为发展中国大唐(中 国的五(5) 大国有发电集团之一) 的环保及节能业务的唯一平台.本公司的主要业务包括环保设施特许经营、脱硝催化剂、环保设施工程、水务业务节能业务及可再生能源工程等业务. 科技工程公司成立於2004 年5 月10 日,注册资本金人民币1.8亿元.业务围主要包括:火力、风力发电系统设计及工程总承包;

能源、冶金、化工等领域的烟气脱硫脱硝等环保项目系统设计及工程总承包等. 中国大唐为一家於2003 年4月在中国成立的国有企业,主要从事电力能源开发、投资、建设、营运及管理;

组织电力(热 力) 生产及销售;

电力设备制造、设备检修及调试;

电力技术开发及谘询;

电力工程及电力环保项目的承包及谘询;

可再生能源开发;

及自营任何类型货物及技术及成为其进出口代理,惟国家法律及法规限制或禁止的货物及技术进出口除外. 释义於本公告内,除文义另有所指外,下列词语具有以下涵义: 「董事会」 指本公司董事会「中 国大唐」 指中国大唐集团有限公司,於中国成立的国有企业,并为本公司的控股股东C6C「本 公司」 指大唐环境产业集团股份有限公司,一家在中国注册成立的股份有限公司,其 H股 於联交所上市(股 份代号:1272) 「关连交易」 指具上市规则赋予之涵义「控 股股东」 指具上市规则赋予之涵义「董 事」 指本公司董事「内 资股」 指本公司股本中每股面值人民币1.00元之普通股, 以人民币认购及支付「股 权转让协议」 指科技工程公司与本公司於2017 年12 月18日签订的关於转让目标股权的协议「H股」 指本公司每股面值人民币1.00 元之境外上市外资股,於联交所上市及买卖「恒 通公司」 指北京大唐恒通机械输送技术有限公司,於本公告日期由本公司及科技工程公司分别持有20% 及80% 的股权「上 市规则」 指香港联合交易所有限公司证券上市规则(经 不时修改、补充或修订) 「中国」 指中华人民共和国,仅就本公告而言,不包括香港、中华人民共和国澳门特别行政区及台湾「人 民币」 指中国法定货币人民币C7C「股 份」 指本公司每股面值人民币1.00 元的普通股,包括内资股及H股 「股 东」 指本公司股份持有人「联 交所」 指香港联合交易所有限公司「附 属公司」 指具上市规则赋予之涵义「目 标股权」 指科技工程公司於本公告日期所持有的恒通公司的80% 股权「科 技工程公司」 指中国大唐集团科技工程有限公司,於本公告日期为本公司的附属公司「%」 指百分比承董事会命大唐环境产业集团股份有限公司金耀华董事长北京,2017年12 月18 日截至本公告日期, 本公司非执行董事为金耀华先生、 刘传东先生、 刘光明先生及梁永磐先生;