PDF《SAUNA AIR》

114

115 EFFEGIBI Via Gallo,

769 - I -

47522 Borello di Cesena (FC) Tel.

+39

0547 372881 - Fax +39

0547 372924 E-mail: info@effegibi.it - www.effegibi.it EffegibiSaunaHammam +effegibi EffegibiSaunaHammam EffegibiService

5 1

2 3

4 6 Air di Effegibi,progettata da Talocci Design,reinterpreta il rito tradizionale della sauna attraverso un disegno che si allontana dall'immagine classica e presenta due soluzioni innovative: la disposizione sospesa da terra di panche e pedana, che consente di appoggiare la sauna sul pavimento esistente, e la collocazione centrale della stufa, che diviene così fulcro - concreto e simbolico - dell'intera composizione. Ulteriore elemento caratterizzante è l'ampia parete frontale a tutta altezza,in cristallo temperato

8 mm,oltre la quale le panche proseguono idealmente all'esterno come portasciugamani e piano di appoggio. Per accordarsi alla dimensione dell'ambiente e al numero di utilizzatori previsti, Air è proposta nelle versioni base Air

80 e Air 120, che misurano rispettivamente 217x162 cm e 283x252 cm. Air

80 offre due possibilità compositive: la versione prevista per l'installazione a nicchia o a penisola, con la sola parete frontale in cristallo, e la versione angolare, che permette di realizzare in cristallo anche una delle pareti laterali. Al suo interno sono presenti due comode panche contrapposte, utilizzabili come sedute o come lettini e collegate da una pedana sospesa che sostiene la stufa appoggiata alla parete di fondo. Air

120 si caratterizza per la stufa collocata al centro dell'ambiente, attorno alla quale si sviluppa su tre lati una panca continua. Un'organizzazione dello spazio che recupera la tradizione delle antiche saune finlandesi, costruite spesso al centro del villaggio come luogo di incontro e di socializzazione, e che evoca al tempo stesso il piacere dello stare seduti raccolti attorno a un focolare. Le saune Air sono realizzate in legno Aspen (pioppo tremulo di Lituania), con la possibilità di scegliere tra la tonalità chiara della superficie naturale o la tonalità più scura della versione termotrattata. Fonti luminose a LED sono collocate sotto le panche, contribuendo a sottolineare il disegno leggero e "aereo" della cabina, che coniuga benessere e design in un ambiente al contempo aperto e raccolto. SAUNA AIR NUOVE FORME PER LA TRADIZIONE 1- SAUNA AIR

80 - VERSIONE IN LEGNO ASPEN NATURALE MODELLO ANGOLARE CON PARETE FRONTALE E LATERALE IN CRISTALLO 2-3 IL PIANO DELLA PANCA PROSEGUE ALL'ESTERNO FUNGENDO DA MENSOLA DI APPOGGIO E PORTASCIUGAMANI 4- SAUNA AIR

80 - VERSIONE IN LEGNO ASPEN TERMOTRATTATO LE PARETI IN CRISTALLO ESALTANO LA LEGGEREZZA DEL DESIGN 5-6 SAUNA AIR

120 - VERSIONE IN LEGNO ASPEN TERMOTRATTATO 5- PARTICOLARE DELLA STUFA IN POSIZIONE CENTRALE 6- L'ILLUMINAZIONE A LED SOTTOLINEA IL DISEGNO DELLA CABINA

114 115 EFFEGIBI Via Gallo,

769 - I -

47522 Borello di Cesena (FC) Tel. +39

0547 372881 - Fax +39

0547 372924 E-mail: info@effegibi.it - www.effegibi.it EffegibiSaunaHammam +effegibi EffegibiSaunaHammam EffegibiService

5 1

2 3

4 6 Air by Effegibi, designed by Talocci Design, restructures the traditional sauna by moving away from the classic image of it and adding two innovative solutions.The first is to place the benches and footrests above the ground, making it possible to position the sauna on an existing floor. The second is to centre the stove, making it the practical and symbolic heart of the design. The front "wall" is another defining feature as it is made of full-height tempered glass (8 mm). The effect is enhanced by an external towel rack and shelf that seem to be virtual extensions of the benches inside. Air comes in various sizes to cater for different spaces and numbers of users.The basic versions are Air