PDF《海运集装 装箱（集》

571 章) . 股东 指 本公司股份持有人,包括 A 股持有人及 H 股持有人. 《深交所上市规则》 指 《深圳证券交易所股票上市规则》 . 深交所 指 深圳证券交易所. 监事 指 本公司监事会成员. 监事会 指 本公司监事会. 美元 指 美元,美利坚合众国法定货币. 德国齐格勒 或 Ziegler 指Albert Ziegler GmbH,在德国注册成立的有限公司,为本公司的非全资 控股子公司. 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司

2017 年半年度报告全文

6 词汇表 本词汇表载有本报告所用若干与本集团有关的技术用词.其中部分词汇解释与行业的标准解释或 用法未必一致. 释义项 释义内容 CNG 指 压缩天然气. FLNG 指Floating Liquefied Natural Gas,浮式液化天然气设施. FPSO 指Floating Production Storage and Offloading,浮式生产储油卸油装置. FSRU 指Floating Storage and Regasification Unit,浮式储存及再气化装置. HSE 指Health、Safety、Environment,职业健康、安全、环境. GSE 指Ground Support Equipment, 机场地面支持设备. 为保障飞行用的各种机场设备. 根据飞机保养维护和飞行的需要,机场配置有现代化的地面保障设备,包括机 械的、电气的、液压的、特种气体的设备等. 自升式钻井平台 指 自升式钻井平台(Jack-up Drilling Platform)是一种移动式石油钻井平台,多用 于浅海作业.大多数自升式钻井平台的作业水深在

250 至400 英尺范围内.这 种石油钻井装置一般是在浮在水面的平台上装载钻井机械、动力、器材、居住 设备以及若干可升降的桩腿. LNG 指 液化天然气. LPG 指 液化石油气. 模块化建筑 指 在工厂环境中制造,并运输至事先准备好的项目现场进行安装的建筑. ONE 模式 指Optimization Never Ending,中集集团的精益管理体系. QHSE 指 在质量(Quality)、健康(Health)、安全(Safety)和环境(Environmental)方面指挥和 控制组织的管理体系. 半潜式钻井平台 指 半潜式钻井平台 (Semi-submersible Drilling Platform) 是一种的移动式石油钻井 平台,船体结构上部为工作甲板,下部为两个下船体,用支撑立柱连接.工作 时下船体潜入水中. 半潜式平台一般应用在水深范围为 600-3600 米深海. 平台 一般使用动力定位系统进行定位. TEU 指 二十尺集装箱等量单位,为量度

20 尺长、8 尺6寸高及

8 尺阔的载箱体积的标 准集装箱量度单位. VOCs 指Volatile Organic Compounds,挥发性有机物. 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司

2017 年半年度报告全文

7

第一节 公司基本情况

一、公司简介 法定中文名称: 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 中文名称缩写: 中集集团 英文名称: China International Marine Containers (Group) Co., Ltd. 英文名称缩写: CIMC 法定代表人: 王宏 授权代表: 麦伯良、于玉群 注册地址及总部地址: 中国广东省深圳市南山区蛇口港湾大道2号中集集团研发中心8楼 邮政编码:

518067 公司

网址: http://www.cimc.com 电子

邮箱: shareholder@cimc.com 香港主要营业地址: 香港德辅道中199号无限极广场3101-2室 统一社会信用代码: 91440300618869509J

二、联系人和联系方式 董事会秘书、公司秘书: 于玉群 助理公司秘书: 沈扬 联系地址: 中国广东省深圳市南山区蛇口港湾大道2号中集集团研发中心 (邮编:518067) 联系

电话: (86) 755-2669

1130 传真: (86) 755-2682