PDF《Vannes d'arrêt double》

étanchéité toriques. Presse-étoupe Le presse-étoupe gamme de température assure l'

étanchéité parfaite sur toute la gamme de C50 à +100°C (de C58 à +212°F). Un racloir annulaire le protège contre la pénétration d'

impuretés et autres corps étrangers. Installation Les DSV s'

utilisent pour la commutation entre deux vannes de s?reté SFA/SFV. Tourner la tige dans le sens des aiguilles d'

une montre (?gure 1) pour raccorder l'

ori?ce d'

entrée C à l'

ori?ce B. La tourner dans le sens inverse des aiguilles d'

une montre (?gure 1) pour raccorder l'

ori?ce d'

entrée C à l'

ori?ce A. Pour plus de renseignements, se reporter aux instructions d'

installation des DSV. Fig.

1 Vannes DSV

1 Vannes DSV

2 Diamètre nominale DN ≤

25 mm (1 in.) DN32 mm (1? in.) Homologué Groupe de ?uide I Catégorie Article 3, paragraphe

3 II PED (Directive relative aux équipements sous pression 97/23 CEE) Les vannes DSV sont homologués aux normes européennes indiquées dans la directive relative aux équipements sous pression. Ils sont également homologués CE. Pour obtenir des informations complémen-taires et conna?tre les limites d'

application, veuillez vous reporter aux directives d'

installation. ? Danfoss A/S (RC-CMS / MWA),

08 -

2005 RD7DB204 → DKRCI.PD.IE0.A1.04 / 520H0709

5 Fiche technique Vannes d'

arrêt double, type DSV

1 et DSV

2 Spéci?cations des matériaux DSV

1 N° Pièce Matériau DIN/EN ISO ASTM

1 Corps de vanne Acier P285QH, EN10222-4 LF2A350

2 Couvercle Acier P285QH, EN10222-4 LF2A350

3 Tige Acier inox X10CrNiS

18 9

17440 Type

17 683/13 AISI

303 4 Siège Acier

9 SMn28,

1651 Type2, R683/9 1213, SAEJ

403 5 C?ne, Central Acier

9 SMn28,

1651 Type2, R683/9 1213, SAEJ

403 6 C?ne, Arrière Acier

9 SMn28,

1651 Type2, R683/9 1213, SAEJ

403 7 C?ne, Avant Acier

9 SMn28,

1651 Type2, R683/9 1213, SAEJ

403 8 ?tanchéité c?ne Té?on(PTFE)

9 Presse-étoupe Acier 9SMn28,

1651 Type 2, R683/9 1213,SAE J403 13-17 Joint torique Chloroprène (Néoprène)

20 ?crou crénelé Acier

21 Boulons Acier A2-70 A2-70 Type

308 22 Capuchon Aluminium

23 Joint d'

étanchéité de capuchon Nylon

24 Bague d'

identi?cation Acier inox

6 RD7DB204 → DKRCI.PD.IE0.A1.04 / 520H0709 ? Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08-

2005 Fiche technique Vannes d'

arrêt double, type DSV

1 et DSV

2 Spéci?cations des matériaux DSV

2 N° Pièce Matériau DIN/EN ISO ASTM

1 Corps de vanne Acier P285QH, EN10222-4 LF2A350

2 Couvercle Acier P285QH, EN10222-4 LF2A350

3 Tige Acier inox X10CrNiS

18 9

17440 Type

17 683/13 AISI

303 4 Siège Acier

9 SMn28,

1651 Type2, R683/9 1213, SAEJ

403 5 C?ne, Central Acier

9 SMn28,

1651 Type2, R683/9 1213, SAEJ

403 6 C?ne, Arrière Acier

9 SMn28,

1651 Type2, R683/9 1213, SAEJ

403 7 C?ne, Avant Acier

9 SMn28,

1651 Type2, R683/9 1213, SAEJ

403 8 ?tanchéité c?ne Té?on(PTFE)

9 Presse-étoupe Acier 9SMn28,

1651 Type 2, R683/9 1213,SAE J403 13-17 Joint torique Chloroprène (Néoprène)

20 ?crou crénelé Acier

21 Boulons Acier A2-70 A2-70 Type

308 22 Capuchon Aluminium

23 Joint d'

étanchéité de capuchon Nylon

24 Bague d'

identi?cation Acier inox ? Danfoss A/S (RC-CMS / MWA),

08 -

2005 RD7DB204 → DKRCI.PD.IE0.A1.04 / 520H0709

7 Fiche technique Vannes d'

arrêt double, type DSV

1 et DSV

2 Dimensions et poids dans systèmes à vanne de sécurité double Poids spéci?és (tous raccords inclus et SFA / SFV excluses) en valeurs approximatives. DSV