PDF《TuffCam™ 7MPa 旋转缸》

? Vektek 2018年11月-页码

30 - www.

vektek.com 规格 型号 L1-4025-00-L L1-4025-00-R L1-4025-00-S L1-4032-00-L L1-4032-00-R L1-4032-00-S L1-4040-00-L L1-4040-00-R L1-4040-00-S L1-4050-00-L L1-4050-00-R L1-4050-00-S L1-4063-00-L L1-4063-00-R L1-4063-00-S L1-4080-00-L L1-4080-00-R L1-4080-00-S 双作用 (D/A)油缸, 两个方向液压驱动. 旋转方向 左旋 右旋 直行 左旋 右旋 直行 左旋 右旋 直行 左旋 右旋 直行 左旋 右旋 直行 左旋 右旋 直行 旋转缸 支撑力 最大 (kN)* 1.9 3.3 5.2 8.0 12.5 20.4 油缸内径 (mm)

25 32

40 50

63 80 垂直夹紧行程 (mm)**

8 8

10 12

14 14 总行程 (旋转+ 垂直) (mm) 18.5 19.5 25.0 30.0 32.0 35.0 有效活塞面积 (cm2 ) 缩回 3.14 5.50 8.76 13.47 21.00 34.36 用油量*** (cm3 ) 伸出 9.1 15.7 31.4 58.9 99.8 175.9 用油量*** (cm3 ) 缩回 5.8 10.7 21.9 40.4 67.2 120.3 Port X Depth for Optional In-Port Valves**** G 1/8 X 15.16 G 1/8 X 15.16 G 1/8 X 15.16 G 1/4 X 8.72 G 1/4 X 8.72 G 1/4 X 8.72 ILML14000 REV D 双作用 警告:旋臂在旋转时不能接触工件或夹具. * 缸夹紧力是在 7MPa(70bar)最大运行压力下使用Vektek标准旋转臂下列出的.最小操作压力是 1MPa(10bar),最大操作压力是 10MPa (100bar).通过调节系统压力可以调节夹持力.确定 适当的应用输出力,请用7MPa (70bar)除图中缸的夹紧力,将结果乘以您系统的运行压力, 便得到适 当的夹紧 力.(因为内部旋臂荷载,摩擦损失和/或复位弹簧,实际夹紧力稍微有点不同). ** 允许使用不同高度的工件,建议将夹紧行程距离设定为垂直行程的50%. *** 为确保服务寿命最长,运行无故障,请按照第C-2页的

图表来调整液体流量. TuffCam?7MPa 旋转缸 可 应用在无需减压条件 下从 1MPa 到7MPa 间的任何油压. 从1.9kN 到20.4kN 有6种规格 型 号可选择. 7MPa 夹紧缸和支撑缸配对,在压 力4MPa(40bar)和7MPa (70bar)之间工作,无需对夹 紧缸减压. 专利的球座改进了旋转功能, 与凸轮从动件接触, 降低动态和静态摩擦. 钢球材质选用碳化钨,提高了 耐磨性. 时序特征详见 C-7. 压臂为选购件,具体尺寸详见D. 座垫式配管和G螺纹配管两种 形式. Optional in-port flow control is a meter-in device with reverse free flow check valve. Optional In-Port sequence valve is a sequencing device with reverse free flow check valve. C-3 TuffCam? 7MPa 旋转缸 上法兰安装型 www.vektek.com - 页码

31 - ? Vektek 2016年11月???? e?? ??????? ??? ???? ???????Ё ???? ?????? ?????? ????????? ?Ё????? ????? 2?? ???? ??? ????????? ?? *???? 2?? ???? ??? ????????? ????? ???????? 尺寸 型号 L1-4025-00 L1-4032-00 L1-4040-00 L1-4050-00 L1-4063-00 L1-4080-00 双作用 (D/A)油缸, 两个方向液压驱动. A

124 134.5

163 196.5 227.5

263 B

40 47

56 70

85 103 C 54.5

58 66

84 98 115.5 D

29 31

33 38

45 50 E

48 50

64 77.5 85.5 97.5 F

20 23.5

28 35 42.5 51.5 G

20 23.5

28 35 42.5 51.5 H

20 20

20 23

28 30 J 4.8 5.8 6.8 8.8 10.8 12.8 K 8.25 9.75 11.25 14.5 17.5 19.5 L

13 13

13 15

15 15 M

10 10

13 16

18 23 N G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/4 G 1/4 G 1/4 P ID 4.0 x CS 3.0 ID 4.0 x CS 3.0 ID 4.0 x CS 3.0 ID 8.0 x CS 3.0 ID 8.0 x CS 3.0 ID 8.0 x CS 3.0 Q

15 18

22 28

36 45 R

8 8

10 12

14 14 S 18.5 19.5

25 30

32 35 T

31 33

35 40

47 52 V 116.25

125 151.5 182.5 209.5 240.75 W

2 2 2.67 2.67 3.33

4 X M8 x 1.00 M10 x 1.25 M12 x 1.50 M14 x 1.50 M18 x 1.50 M22 x 1.50 Y