PDF《UNITED COMPANY RUSAL PLC》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完 整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容 而引致的任何损失承担任何责任.

UNITED COMPANY RUSAL PLC (根笪鞣勺⒉岢闪⒌挠邢薰) (股份代号:486) 截至二零一七年十二月三十一日止年度的年度业绩公告摘要 ? 二零一七年,市场环境有利於铝行业发展.伦敦金属交易所 ( 「伦敦金属交 易所」 ) 二零一七年的铝价较二零一六年每吨 1,604 美元回升 22.7% 至平均每 吨1,968 美元,而同期相比原铝及合金的销量亦增加 3.6%,增值产品二零 一七年占铝总销量的份额由二零一六年的 44.0% 增至 47.3%,这令 United Company RUSAL Plc ( 「UC RUSAL」 或 「本公司」 ,连同其附属公司统称 「本集 团」 ) 於二零一七年的收益较二零一六年的 7,983 百万美元增长 24.9% 至9,969 百万美元. ? 由於伦敦金属交易所价格强劲及稳健的需求,本集团的经调整 EBITDA 於二 零一七年增至 2,120 百万美元,较二零一六年增加 42.4%,是二零一二年以来 的最高业绩. ? 尽管生产成本承受重大压力, 本集团於二零一七年第四季度的经调整EBITDA 增至

586 百万美元,而於二零一七年第三季度为

549 百万美元.注重 提高效率及削减成本举措限制了铝分部每吨成本的增幅,二零一七年第四季 度铝分部每吨成本较二零一七年第三季度的 1,520 美元增加 5.4% 至1,602 美元,原因是能源及其他原材料成本增加及俄罗斯卢布升值. ? 二零一七年 UC RUSAL 分别实现经调整纯利及经常性纯利 1,077 百万美元及 1,573 百万美元,而二零一六年则分别为

292 百万美元及

959 百万美元. ? 二零一七年二月,本公司完成了其第三次发行欧元债券,主要条款如下:本 金额为

500 百万美元,为期

5 年,票面利率为每年 4.85%.发行债券所得款项 用於预付部分 UC RUSAL 现有债务. C

2 C 行政总裁报告书 二零一七年,全球对铝的强劲需求确保了本行业积极的市场环境.按UC RUSAL 估计,全球对铝的全年需求量将增长 6% 至64 百万吨.全球铝市场的缺口约为

1 百万 吨,而伦敦金属交易所的铝价按年相比增长 22.7%. 在此积极的宏观背景下,UC RUSAL 第四季度及全年业绩呈现持续增长态势.本公 司取得稳健的经营业绩及销量增长,加上伦敦金属交易所价格稳固提升,致令第四 季度收益按季相比增加 11.6% 至2,745 百万美元.尽管面临成本上涨,UC RUSAL 管理层成功控制成本,令本年度最后一个季度的 EBITDA 达到

586 百万美元,利润 率稳健,为21.3%. 从全年业绩可看出 UC RUSAL 在其核心业务的稳固地位.收益增加将近

100 亿美 元,而二零一七年全年的 EBITDA 增加 42.4% 到2,120 百万美元.重要的是,二零 一七年见证了 UC RUSAL 在关键战略优先发展项目方面取得进一步发展.增值产品 产量达到总产量约 50%.我们推出已预告的低碳铝品牌 ALLOW,我们认为将会畅 销於具有气候意识的客户.我们亦以新的下游收购扩大我们的产品组合. 於整个年度,UC RUSAL 透过积极寻求资本市场机会并与其策略金融合作夥伴接 洽,持续改善其债务组合.报告期后,本集团成功打入欧元债券市场并发售

500 百 万美元债券.整体而言,本集团债务结构面对最小的流动资金风险而经营灵活性更 强,为本集团在二零一八年的发展提供了良好的状态. Vladislav Soloviev 行政总裁 二零一八年二月二十三日 C