PDF《（ 於开曼群岛注册成立的有限公司）》

年报2015(於开曼群岛注册成立的有限公司) 股份代号 :

1678 A N N U A L R E P O R T

2 0

1 5 (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code:

1678 A N N U A L R E P O R T 年报2015目录公司资料

2 公司简介

4 主席报告书

5 管理层讨论及分析

9 企业管治报告

17 董事会报告

26 董事会及高级管理层

34 独立核数师报告

37 综合全面收益表

39 综合财务状况表

40 综合权益变动表

42 综合现金流量表

43 综合财务报表附注

44 五年财务概要

94 目录公司资料

2 公司简介

4 主席报告书

5 管理层讨论及分析

9 企业管治报告

17 董事会报告

26 董事会及高级管理层

34 独立核数师报告

37 综合全面收益表

39 综合财务状况表

40 综合权益变动表

42 综合现金流量表

43 综合财务报表附注

44 五年财务概要

94 公司资料主要往来银行 中国招商银行泉秀支行 中国建设银行鲤城支行 兴业银行 注册办事处 Cricket Square Hutchins Drive P.

O. Box

2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 香港主要营业地点 香港 上环 干诺道中168C200号 招商局大厦 913室 中国总办事处 中国 福建省 泉州市 洛江区 河市镇 亚伦电子工业园 开曼群岛主要股份过户登记处 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box

2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 董事会 执行董事 陈芳林先生 (主席) 陈洪明先生 申建忠先生 独立非执行董事 戴建平先生 伍永强先生 孙锦程女士 审核委员会 伍永强先生 (主席) 戴建平先生 孙锦程女士 薪酬委员会 孙锦程女士 (主席) 伍永强先生 戴建平先生 申建忠先生 提名委员会 戴建平先生 (主席) 伍永强先生 孙锦程女士 申建忠先生 公司秘书 许鸿群先生,CPA, FCCA 授权代表 陈洪明先生 许鸿群先生 核数师 罗兵咸永道会计师事务所 执业会计师 香港中环太子大厦22楼2二零一五年年报 中国创意家居集团有限公司 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司 香港 湾仔 皇后大道东183号 合和中心 17楼1712C1716室 网站 www.cchome.hk 股份代号

1678 3 公司简介中国创意家居集团有限公司 ( 「本公司」 ) 及其子公司 (统称 「本集团」 或 「中国创意家居」 ) 主要从事家居装饰产 品、电壁炉及空气净化器的设计、开发、制造及销售.本集团主要以 「Allen亚伦」 品牌於中华人民共和国 ( 「中国」 ) 销售产品,并按原设计制造 ( 「原设计制造」 ) 原设备制造 ( 「原设备制造」 ) 基准向美国、德国、加拿大、 法国及英国等国家的海外客户销售产品.我们的家居装饰产品包括园艺装饰品 (如喷泉、瀑布以及桌子及凳子 等庭院家俱) 及室内工艺品 (如迷你塑像、花瓶、相框及雕像) ,并设有三个系列:(i)树脂系列;

(ii)陶瓷系列及 (iii)无机系列.我们的电壁炉分为两个类别:(i)有框电壁炉及(ii)无框电壁炉.有框电壁炉根蚣芑虮诼艿 物料进一步分类为三个系列:(i)无机系列;

(ii)木制系列及(iii)天然石系列.我们的空气净化器系列产品款式多 元化,具备了独立式、配套电壁炉式及车载式产品. 本集团的设计及技术团由超过120名员工组成.於2015年,本集团提供超过5,000件家居装饰产品、280款型 号的电壁炉及8款空气净化器.目前,本集团於中国拥有64项专利. 「Allen亚伦」 品牌於2011年就家居装饰产品 获中国国家工商行政总局认可为中国驰名商标,并於2012年就电壁炉获福建省工商行政管理局认可为福建省 著名商标.本集团於2011年获中国工程建设标准化协会选为中国唯一一家参与制定及编制中国电壁炉行业监 管标准的电壁炉制造商,以肯定其於全国市场的领导地位. 本集团的现有生产设施位於福建省的洛江区及泉港区,及安徽省蚌埠市,总建筑面积约为145,650平方米.於2015年12月31日,本集团的总有效设计年产能为527,500个电壁炉及空气净化器以及70,200吨树脂、陶瓷及无机 家居装饰产品.