编辑: ACcyL | 2019-07-04 |
(於中华人民共和国注册成立之股份有限公司) (股份代号:02218) 烟台北方安德利果汁股份有限公司Yantai North Andre Juice Co., Ltd.* ANDRE 二零一八年年度业绩公布 烟台北方安德利果汁股份有限公司 ( 「本公司」 ) 董事会欣然宣布本公司及其附属公司截至 二零一八年十二月三十一日止之经审计业绩.本公布列载本公司二零一八年年度报告全 文,并符合上市规则中有关年度业绩初步公布附载的资料之要求.本公司二零一八年年 度报告的印刷版本将於二零一九年三月二十八日寄发予本公司H股股东,并可於其时在 香港交易及结算所有限公司的网站www.hkexnews.hk及本公司的网站www.andre.com.cn阅览. * 仅供识别
1 1 Pages 页次 Corporate Information
2 公司资料 Financial Highlights
4 财务摘要 Chairman'
s Statement
6 董事长报告书 Management Discussion and Analysis
11 管理层讨论及分析 Directors, Supervisors and Senior Management
18 董事、监事及高级管理层 Corporate Governance Report
25 企业管治报告 Report of Directors
46 董事会报告 Report of the Supervisory Committee
77 监事会报告 Auditor'
s Report
79 审计报告 Consolidated Balance Sheet
86 合并资产负债表 Company Balance Sheet
89 母公司资产负债表 Consolidated Income Statement
92 合并利润表 Company Income Statement
94 母公司利润表 Consolidated Cash Flow Statement
95 合并现金流量表 Company Cash Flow Statement
97 母公司现金流量表 Consolidated Statement of Changes in Shareholders'
Equity
99 合并股东权益变动表 Company Statement of Changes in Shareholders'
Equity
100 母公司股东权益变动表 Notes to the Financial Statements
101 财务报表附注
2 Directors Executive Directors Wang An Zhang Hui Wang Yan Hui Non-Executive Directors Liu Tsung-Yi Independent Non-Executive Directors Jiang Hong Qi Li Wei Li Tong Ning Supervisors Dai Li Ying Wang Zhi Wu Wang Kun Company Secretary Ng Man Yee Karen, CPA FCCA ACA Members of Audit and Review Committee Jiang Hong Qi Li Wei Li Tong Ning Compliance Officer Zhang Hui Authorised Representatives Wang An Ng Man Yee Karen, CPA FCCA ACA Auditors KPMG Huazhen LLP Legal Advisers As to Hong Kong Law Baker McKenzie As to PRC Law Shandong Xinshiming Law Firm 董事 执行董事 王安张辉王艳辉 非执行董事 刘宗宜 独立非执行董事 姜洪奇 李炜李同宁 监事 戴利英 王志武 王坤公司秘书 伍敏怡 CPA FCCA ACA 审计委员会成员 姜洪奇 李炜李同宁 监察主任 张辉获授权代表 王安伍敏怡 CPA FCCA ACA 核数师 毕马威华振会计师事务所 (特殊普通合夥) 法律顾问 香港法律 贝克 ? 麦坚时律师事务所 中国法律 山东鑫士铭律师事务所
3 Principal Bankers China Construction Bank (Muping Branch, Yantai City) Agricultural Bank of China (Muping Branch, Yantai City) Bank of China (Muping Branch, Yantai City) HSBC Bank (China) Company Limited (Qingdao Branch) H Share Registrar and Transfer Office Tricor Tengis Limited 22nd Floor Hopewell Centre
183 Queen'
s Road East Wanchai Hong Kong Registered Office and Principal Place of Business in the PRC No.