PDF《3730 系列 3730-0 型电气阀门定位器》

3730 系列 3730-0 型电气阀门定位器 应用 单作用或双作用电气阀门定位器装配到气动控制阀 输入控制信号

4 至20 mA 行程 5.

3 至200 mm 阀门定位器用于确保控制阀阀位(控制变量 x)与输入控制 信号(给定值 w)按预定关系相对应,实现准确定位.将输 入控制信号作为给定值与反馈的控制阀行程进行比较, 进而 产生相应的输出控制信号y. 特点 ? 可简单方便地装配到SAMSON直接安装接口(图1)、通过NAMUR凸缘(图3)或符合IEC 60534-6-1标准的带杆 型支架的控制阀 ? 任意需要的安装位置 ? 已校准的行程传感器不受机械传动机构磨损的影响 ? 气动执行机构漏气情况下防止模拟气动输出跳变 ? 快速模拟控制回路 ? 高控制精度(细调),没有死区和持续的气动输出 ? 二线制,对于防爆型或非防爆型:电的负载低于300欧姆 ? 通过DIP开关限制输出压力 ? 确定开关位置选择紧密关闭功能 ? 低的耗气量,约110 ln/h(与气源和输出压力无关) ? IP66防护等级的铝制外壳 ? 排气口有止逆阀 ? 抗冲击和振动 ? 本质安全型也适用大的温度范围 ? 在额定行程范围内通过DIP开关选择所需的行程范围 ? 由电位器调整零点和量程 ? 输入控制信号范围和作用方向用DIP开关设置,如分程控 制操作 ? 经IEC 61508/SIL认证 可选附加 C 不锈钢外壳 图1 ・3 730-0型电气阀门定位器 图为直接集成装配到3277型气动执行机构 图2 ・ 3730-0型电气阀门定位器 图为装配在3510型微流量控制阀 图3 ・ 3730-0型电气阀门定位器 图为NAMUR安装连接方式 相关信息表 T

8350 ZH 2009年2月版 数据表 T 8384-0 ZH 工作原理 电气阀门定位器装配到气动控制阀,接受控制系统或控制器 输出的电动控制信号,按预先设置关系辅助气动执行机构调 整阀位并实现准确定位.阀门定位器将输入控制信号(给定 参数w)和控制阀位行程或旋转角(被调参数x)反馈量进行 比较、处理,进而输出相应的气动控制信号pst(输出参数y) 给气动执行机构. 3730-0型数字式电气阀门定位器主要由控制电路、模拟电气 转换器和输出气动放大器以及阀位传感器组成. 直行程的控制阀阀杆位置通过反馈杆传递到阀位传感器(2) 转换成电信号加在模拟PD控制器(3),与控制系统来的DC 控制信号(如4至20mA)进行比较,当有控制偏差时,PD控 制器(3)输出改变,使电气转换器(6)气输出改变,通过 气动放大器(7)对控制阀的气动执行机构(1)加压或泄压. 这个输出信号压力的改变使阀位移动到与输入控制信号相一 致的位置. 气源供气给气动放大器和压力定值器(8).带有固定设定值 的气量定值器(9)可使一恒定气量排空,用于阀门定位器壳 内正压吹扫和确保气动放大器响应快、无故障. 气动放大器的输出压力可以通过DIP开关S5(4)加以限制. 输出气量限制Q(10)和DIP开关S6可以改变增益系数及优化 阀门定位器使之适配不同尺寸的气动执行机构. 操作 阀门定位器通过 DIP 开关调整设置和操作.阀门定位器的配 置非常容易(按照壳盖内的说明) ,可快速和简单地把阀门定 位器适配于控制阀. 图4 ・ 3730-0型电气阀门定位器功能图 图例

1 气动执行机构

2 阀位传感器

3 模拟 PD 控制器

4 DIP 开关 S1 至S10

6 电气转换器

7 气动放大器

8 压力定值器

9 流量定值器

10 输出气量限制

2 数据表 T 8384-0 ZH 2009年2月版 表1・技术数据 3730-0型电气阀门定位器 直接装配到3277型气动执行机构 5.3 至30 mm(反馈杆M) 装配到3510型微流量控制阀 5.3 至15 mm(反馈杆S) 额定行程 可调 按IEC 60534-6(NAMUR)装配连接 5.3 至200 mm(反馈杆S、M、L、XL) 行程范围 可调 在已设置的行程,最大可调比为1:5 信号范围 4至20mA ・ 4至12mA和12至20mA 调整设置DIP开关S6和S7 输入控制信号W 静态破坏极限 100mA 最小电流 > 3.6mA 回路阻抗 ≤ 6V(在20mA时为300欧)对于防爆和非防爆型 气源 气源 空气质量 1.4 至7巴(20至105psi) 按ISO 8573-1(2001):最大颗粒尺寸和密度:4级・含油量:3级 露点:3级或必须低于预期的最低环境温度10K 输出信号压力