PDF《香港中华煤气有限公司》

-

1 - 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其准确性或完 整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公布全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内 容而引致之任何损失承担任何责任.

香港中华煤气有限公司THE HONG KONG AND CHINA GAS COMPANY LIMITED (根咎趵谙愀圩⒉岢闪⒅邢薰) (股份代号: 3)

2 0

1 5 年全年业绩初步公布主席报告全年业绩

2015 年集团之本港煤气业务维持平稳发展,中国内地城市燃气业务则保持 稳步增长,新兴环保能源业务亦继续拓展,但年内面对中国内地经济增长放缓及 国际油价大幅下跌,集团整体经常性业务业绩平稳. 本年度集 团股 东应 占税后溢 利为 港币

73 亿零

2 百万 元, 较上年度 增加 港币

1 亿9千3百万元,上升约 3%,每股盈利为港币 63.2 仙.年内人民币贬值 影响集团之溢利表现,而国际金融中心之投资物业重估增值上升则带动溢利增加. 集团本年度投资港币

63 亿5千6百万元於生产设施、管道、厂房和其他固定 资产,以拓展及配合本港和内地各项现有及新增业务之持续发展. 本港煤气业务

2015 年本港经济维持温和增长,整体就业状况良好,带动本地消费需求平稳 增长,惟下半年访港旅客人次持续下跌,对酒店业之煤气销售有所影响,加上

2015 年全年本港平均气温为本港有纪录以来最高,影响住宅煤气销售.整体而言,

2015 年本港煤气销售量为 28,404 百万兆焦耳,较上年度下降 1.5%;

而全年炉具 销售量达 255,730 台,销售额较上年度上升 6.4%. 截至

2015 年底,客户数目达 1,839,261 户,较上年度增加 19,326 户,轻微上升 1.1%. -

2 - 中国内地业务发展 集团之内地业务在

2015 年持续稳步进展,新增项目和溢利贡献均有平稳 增长. 截至

2015 年底,连同集团之附属公司港华燃气有限公司(「港华燃气」;

股份 代号:1083.HK)之项目,集团已於内地

25 个省、自治区和直市取得合共

222 个 项目,较上年度增加

20 个,业务围覆盖天然气上、中、下游项目、水务、环保 能源应用、能源资源开发和利用,以及电讯等项目. 随着多元化业务不断扩展,项目亦与日俱增,集团从一家在香港经营单一 业务之本地公司,已逐渐发展成为一家具规模之全国性以环保能源产业和公用事业 为主导之跨行业集团. 集团透过全资附属公司易高环保投资有限公司及其属下企业(统称「易高」) 致力开拓之新兴环保能源业务之发展亦稳步向前,新技术之研发有着长足之发展, 多个环保节能项目已相继在兴建及陆续投产,且不断拓展新项目,为集团业务之 长远发展打下基础.惟年内国际油价大幅下挫,令产品售价下跌,影响溢利. 中国内地公用事业业务 集团之城市燃气业务进展良好,去年共取得

4 个新项目.包括旗下之港华 燃气在内,集团截至

2015 年底之内地城市燃气项目总数已达

131 个,遍布

23 个省、 自治区和直市;

全年总售气量约

155 亿立方米,较上年度轻微增长 2%,燃气客户 已增加至约 2,090 万户,增长 10%.集团继续享有内地规模庞大、表现出色之城市 燃气企业之美誉. 受环球经济增长乏力之影响,商品需求持续疲弱,2015 年中国经济发展较上 年度放缓,但仍保持平稳增长.全国能源需求包括电力、石油、天然气等增长不高, 然而天然气作为内地主力之清洁能源,必有长远及稳定之增长.中国政府亦已制定 天然气利用政策,加强大气污染防治工作,减少雾霾之形成.在此发展势头下, 集团之城市燃气和天然气业务将得以受惠而录得持续增长. -

3 - 环球经济疲弱对年内工业用气市场之需求量产生负面影响,而国际油价低企 亦令其他石油燃料相对管道天然气较具竞争力.2015 年4月,中国政府降低非居民 用增量气最高门站价格但稍微提高存量气最高门站价格,实行天然气存量气和增量 气价格并轨机制,而其后於同年

11 月再下调非居民用天然气门站价格,进一步推进 天然气价格之市场化改革,同时亦提高天然气相对其他能源之竞争力.中长期而言, 为减少空气污染及改善雾霾,天然气仍是内地应用最广之清洁能源.随着四川省 天然气输送往华东和华南地区、西气东输管道等大型国家天然气项目相继建成投产, 中亚和缅甸管道天然气进口之项目陆续投产,俄罗斯管道天然气供气合同之签定, 以及进口液化天然气之气源总量上升,天然气供应量已渐见充裕,对市场发展有利. 凭藉充足之气源供应、管网覆盖之扩大和社会对环保之诉求,集团在内地之城市 燃气业务将会持续蓬勃发展. 集团之天然气中游项目运作良好,包括安徽省和河北省之天然气管线项目、 吉林省和河南省天然气支线项目,以及广东液化天然气接收站项目.港华燃气亦於

2015 年内新增两个天然气中游项目,分别为安徽省宣城至黄山天然气支线及下游 城市燃气项目,以及山东省泰安市泰港燃气中游长输管线项目.集团在江苏省常州 市金坛区利用地下盐穴建设之储气库正在兴建中,是内地首个由城市燃气企业组建 之地下储气库,总储量约

4 亿标准立方米,第一期工程建设 1.3 亿标准立方米储量, 预计将於今年第三季竣工.此项建设有助集团对华东地区冬季用气高峰期起着补充 调节作用,亦配合中国政府推进加快建设储气能力之政策.投资於天然气中游项目 回报合理,亦有助集团之下游城市燃气市场之拓展. 天然气之上游供应市场亦正面临改革.2015 年7月1日,上海石油天然气 交易中心正式投入试运行,有助进一步推进内地天然气价格市场化.目前现货交易 品种为管道天然气和液化天然气,上游气源正不断增加,为下游用户提供更多选择. 现已有多家省级天然气管网公司参与交易.该交易中心由合共

10 家公司组建成立, 集团亦为股东之一. 集团以「港华」为品牌之天然气汽车加气站分布於全 国不同省份,至今已 建成约

100 座,业务进展良好.集团将会继续在内地投资於此新能源汽车加气业务, 亦会积极开发水上加气业务. -

4 -

2015 年是集团以「华衍水务」为品牌进入内地水务市场之

10 周年,至今共 投资和营运

6 个水务项目,分别为江苏省苏州市吴江区和安徽省芜湖市之供水合资 项目、安徽省马鞍山市郑蒲港新区和芜湖市江北新区供水独资项目、江苏省苏州市 苏州工业园区内之供水和污水处理合资项目和特殊工业污水综合处理合资项目. 另集团亦於去年透过江苏省苏州市吴江区项目推出「衍悦」高端桶装纯净水,起步 拓展内地饮用水市场.全国各地对洁净水资源之需求殷切,集团之水务项目售水量 正稳步上升,水质优良,业务进展良好.各水务项目亦正争取售水价格之合理上调, 使行业能获取更健康之发展. 城市燃气、天然气中游和城市水务等业务在营运和管理上,皆存在较大之 相互协同效应,使项目发挥更大效益,且收入稳定、环保效应高,亦存在较大之 增长空间.集团将继续在内地寻找和投资於优质之公用事业项目. 新兴环保能源业务 易高在本港之主要业务包括航空燃油储存库设施、专用液化石油气加气站及 垃圾堆填区沼气应用等,业务皆运作畅顺良好.2015 年易高航空燃油储存库之周转 量为

607 万吨,为香港国际机场提供安全可靠之燃料供应,同时继续为易高提供 稳步增长之收益.液化石油气加气站业务平稳,为本港的士及小巴业界提供优质 可靠之燃料供应.东北新界堆填区沼气项目经营多年来环保效益明显,在此基础上 易高於年内亦启动了在东南新界堆填区沼气应用项目,预计

2016 年中投产,进一步 提升集团沼气利用之比例,为本港之节能减排带来更大之贡献. 易高位於泰国之油田项目虽然面对国际油价持续下滑及内地经济放缓之冲击, 但整体运作顺畅,年内亦成功钻出数口高产井,

2015 年之产油量进一步提升至

186 万桶,相对

2014 年增长 36%.由於年内国际油价大幅下挫,对此项目之盈利 增长造成冲击. 易高位於山西省晋城市之煤层气液化生产厂营运平稳顺畅.位於江苏省徐州 市之焦炉气甲烷化生产液化天然气项目建设已大部分完成,预计可於

2016 年第二季 度试投产,增加易高液化天然气之生产能力.此外,易高现正计划於内蒙古自治区 呼和浩特市建设液化天然气项目,预计於

2017 年底投产,以供应当地之重载车辆 使用. -

5 - 因应内地令人关注之雾霾和空气污染情况,中国政府正加大力度推广利用 液化天然气作为车船燃料之加气站网络之建设,以逐步取代柴油作为重载车辆燃料 之发展是重要而有效之措施.易高位於陕西、山东、山西、河南和辽宁等省份之 天然气加气站网络正在逐步成形,目前已投入运作、在建及筹建中之加气站共有

60 座,并陆续扩展至其他省份.易高之加气站品牌及网络将逐步在市场上得以 建立. 生物质转化成清洁能源及化工产品是易高之一个重要发展方向,亦是国家之 重点发展方向.易高於江苏省张家港市正在兴建一座低质非食用生物油脂提质厂, 每年可处理约

22 万吨棕榈酸化油而转化成高价值之化工产品及低硫燃料,预计明年 初可建成试产. 中国是农业大国,每年皆产生不少农耕废物,除了小部分可作还田或供发电 之用,其余部分皆无处理良策,为生物质转化提供庞大之原料供应基础.易高已 成功开发新技术把农林废物透过热解气化及甲烷化之过程转化为天然气,以及水解 为乙酰丙酸作为生产清洁油品添加剂之原料.易高计划在河北省启动先导项目, 预计於明年初开始产出天然气,为易高新能源之发展翻开新章. 易高在内蒙古自治区之煤制甲醇厂於

2015 年整体营运顺畅,去年中完成了 甲醇生产之增容工程,每日已可产出超过 1,100 吨甲醇,全年之甲醇产量进一步 提升至逾

30 万吨,增长 26%.此外,易高利用自主研发之工艺技术把甲醇深加工至 稳定轻烃(一种可替代汽油之化学品)项目正在试产阶段,为易高发展甲醇深加工 产业奠定了坚实之基础. 易高亦正致力研发利用创新之资源转化技术以生产高增值之环保新能源, 这方面之科x发展工作,尤其在高温煤焦油转化碳素材料、含油粉煤提质利用及 农废物转化天然气及油品添加剂等方面,均已取得不少具突破性之科x成果,经济 及环保效益显著,可增强易高未来在新能源领域上发展之竞争优势. -

6 - 港华燃气有限公司 (股份代号:1083.HK) 集团之附属公司港华燃气於

2015 年度业务平稳发展,不包括人民币未变现 汇兑亏损及长春燃气股份有限公司(「长春燃气」)焦炭厂报废拨备之股东应占税后 溢利为 港币

12 亿零2百万 元,较上年度增 加约 1%. 期 内由於 人民 币贬值 , 计入未变现汇兑亏损及长春燃气报废拨备后,港华燃气之股东应占税后溢利为 港币

8 亿零

7 百万元,较上年度减少约 23%.於2015 年12 月底,集团持有港华 燃气约

16 亿6千6百万股股份,相当於港华燃气已发行股份总数约 62.53%. 港华燃气在项目开发方面亦有所发展,2015 年共新增

3 个管道燃气项目, 分别位於山东省日照市五莲县、河北省保定市安新县和安徽省芜湖市江北新区;

另新增

2 个中游管道项目及

1 个汽车加气站项目,分别为安徽省宣城至黄山天然气 支线及下游城市燃气项目、山东省泰安市泰港燃气中游长输管线项目,以及黑龙江 省齐齐哈尔市兴企祥汽车加气站项目.

2015 年6月,国际评级机构标准普尔评级服务公司将港华燃气之长期企业 信贷评级由「BBB」调升至「BBB+」;

长期大中华区信贷评级维持在「cnA+」;

评级展望为「稳定」.此外,国际评级机构穆迪投资者服务公司亦於同年

7 月将 港华燃气之发行人信贷评级由「Baa2」调升至「Baa1」,评级展望为「稳定」. 该等评级反映了信贷评级机构对港华燃气稳健财务状况之认同,并显示其信贷能力 持续增强. 融资计划 集团自

2009 年透过全资附属公司 HKCG (Finance) Limited 设立中期票⑿ 计划以来,得以适时灵活进行融资.集团趁利率处於低位时,於2015 年发行中期 票瞎哺郾

14 亿5千7百万元,年期由

10 年至

15 年.为配合集团之长远业务 投资,截至

2015 年12 月31 日止,集团透过该计划已发行合共相当於港币

118 亿元 之中期票,年期由

5 年至

40 年,息率平均为定息 3.47%,年期平均为

15 年. -

7 - 雇员及生产效率

2015 年底,本港煤气业务雇员人数为 1,999 人(2014 年底:1,972 人),客户数目 为1,839,261 户,而整体生产效率为每名雇员服务

920 个客户,与上年度相若.连同 电讯、石油气汽车加气、工程承包等业务,於2015 年底集团本港业务之雇员总人数 为2,380 人,上年度则为 2,331 人.2015 年全年相关之人力成本为港币

9 亿7千9百万元,薪酬平均上升约 5%.集团会继续按雇员之工作能力和表现,给予合适之 晋升机会和奖赏,并积极提供各项培训,竭力为客户提供更优质服务. 除本港业务外,集团在内地及其他香港境外之业务於

2015 年底雇员总人数达 45,600 人,较上年度增加约 1,000 人. 本人谨代表董事会,感谢全体员工努力不懈,令股东及客户得益. 派送红股 董事会建议配发红股予在

2016 年6月16 日持有股份之股东,分配率为每十股 现有股份可获派送一股新股.该项议案将於

2016 年6月7日举行之股东周年大会上 提出,如议案获得通过,获派送之股票将於

2016 年6月24 日寄出. 股息 董事会现建议分派末期股息每股港币

23 仙予

2016 年6月16 日在股东名册上 之股东.连同於

2015 年10 月2日已派发之中期股息每股港币

12 仙,全年共派股息 每股港币

35 仙. 如无特殊情况,预计在

2016 年度於派送红股后,全年每股股息将不少於

2015 年度所派发之中期及末期股息. -

8 - 2016年业务展........