PDF《弘海有限公司DeTeam Company Limited》

於开曼群岛注册成立之有限公司 股份代号 :

65 2

14 弘扬海纳科技DeTeam Company Limited 弘海有限公司* 仅供识别 * Incorporated in the Cayman Islands with limited liability Stock code :

65 Annual Report

2 14 Proven Technologies Optimization by Resources DeTeam Company Limited 弘海有限公司* ?? 弘海有限公司DeTeam Company Limited Annual Report

2014 目录2公司资料

4 主席报告

8 财务摘要

11 管理层讨论及分析

15 董事及高级管理层履历

19 企业社会责任报告

20 企业管治报告

27 董事会报告

39 独立核数师报告

41 综合损益表

42 综合损益及其他全面收益表

43 综合财务状况表

44 综合权益变动表

45 综合现金流量表

47 财务报表附注

2 弘海有限公司 二零一四年年报 公司资料 董事会 执行董事 徐斌先生 (主席) 谢锦阜先生 (常务主席) 张福胜先生 (行政总裁) 王洪臣先生 吴映吉先生 独立非执行董事 郭志成先生 郭兆文先生 黄少儒先生 规章主任 吴映吉先生 公司秘书 尹瑞华女士 法定代表 谢锦阜先生 张福胜先生 审核委员会成员 郭志成先生 (主席) 郭兆文先生 黄少儒先生 薪酬委员会 郭兆文先生 (主席) 谢锦阜先生 黄少儒先生 提名委员会 郭兆文先生 (主席) 谢锦阜先生 黄少儒先生 注册办事处 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square Hutchins Drive P.

O. Box

2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 公司网址 www.irasia.com/listco/hk/deteam 总办事处兼香港主要营业地点 香港 告士打道255至257号 信和广场3103室 主要股份登记及过户处 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House

24 Shedden Road, George Town Grand Cayman KY1-1110 Cayman Islands 股份登记及过户处香港分处 卓佳雅柏勤有限公司 香港 皇后大道东183号 合和中心22楼 主要往来银行 中信银行 (国际) 有限公司 恒生银行 独立核数师 中瑞岳华 (香港) 会计师事务所 执业会计师 法律顾问 香港法律方面: 李智聪律师事务所 开曼群岛法律方面: Conyers Dill &

Pearman 股份代号

65 弘扬海纳我们致力成为一家全面整合的企业, 采用先进的设备,透过专利及技术, 充分发挥多元资源的价值. 科技4弘海有限公司 二零一四年年报 主席报告 本人首次以弘海有限公司 ( 「本公司」 ,连同其附属公司统称 「本集团」 ) 主席身份向本公司成员致辞. 本集团管理层过去几年的首要目标为多元化本集团的盈利基础及收入来源.本集团现已成功建立天然资源板块的稳定业 务模型,并在煤炭生产及以技术为基础的褐煤提质业务方面有广泛投资. 我们於建立煤炭资源管理综合平台的策略及决心已初现成效.自二零一四年二月起,本集团於中华人民共和国 ( 「中国」 ) 内蒙古霍林郭勒市的煤炭生产基地全面运作,其出色表现使煤炭生产业务成为本集团收入及溢利的主要来源,而其销售 收入贡献了本集团过去一年总营业额之最大部份. 本集团煤炭生产业务於二零一四年表现优异,主要原因为管理层著重提高生产效率及严格控制成本,令中国内蒙古霍林 郭勒市的煤炭生产基地的产量及盈利能力得以优化.卓越的业绩提升本集团的信心及实力以带动此业务进一步持续增 长. 然而,煤炭生产的增长受到本集团塑料袋及塑料桶生产业务的表现欠佳之拖累及相关减值亏损的负面影响.因此,本集 团於二零一四年仍然录得整体亏损. 我们於二零一一年在中国吉林省德惠市设立试验性厂房 ( 「德惠厂房」 ) ,专门为客户提供褐煤提质服务,启动了我们的特 许煤炭提质技术的发展.透过为客户提供其生产所需之能源,所应用的技术已被证实是可行及高效的.其营运为本集团 在应用特许技术方面提供不可多得的实践机会,亦在操作生产设施方面带来宝贵的经验. 鉴於在德惠厂房煤炭提质经营业务取得的成功,本集团现在於中国内蒙古锡林浩特市兴建一间褐煤提质处理能力达每年 3,000,000吨的厂房 ( 「锡林浩特厂房」 ) ,年产出能力为2,000,000吨经提质煤炭. 本集团制造及销售塑料编织袋、纸袋及塑料桶的业务因来自主要客户的订单锐减而受影响.营业额下降及生产成本高企 削弱毛利率,导致本集团亏损扩大.鉴於此行业相对较低的入行门槛及容易受制於原材料成本的波动,本集团意识到我 们在此行业并无显著优势. 在此情况下,管理层相信本集团长远而言应更善用其资源及经验於可加快集团增长规模的行业及业务上. 弘海有限公司 二零一四年年报

5 主席报告 本公司董事会 ( 「董事会」 ) 近期的变动为本集团引入具备广泛专业知识的人才.彼等的专业背景及敬业精神将进一步强化 本集团的策略规划、财务管理以及企业管治,引领本集团迈步向前. 尽管本集团近年来录得亏损,但财政状况仍然稳健.管理层积极加强企业管理及改善成本效益的努力已初见成效.我们 正逐步建立稳健的资源及技术为基础的业务平台,该平台将有利於本集团继续拓展其业务领域并扩大其收入来源.我们 将继续经营具有优势的现存业务,并将於未来项目中发挥我们的优势.本人有信心,本集团正朝著正确的方向迈进,而 其策略将最终为我们的股东带来价值. 前景 中国及全球煤炭价格预期将维持在偏低水平.然而,由於中国大规模城镇化及经济发展,作为发电及供热的主要化石燃 料,煤炭的需求於可见未来仍将持续强劲. 鉴於中央政府决定整治国内严重的环境污染问题及减少对地球不利的生态影响,预期二氧化碳的排放将有更为严格的限 制措施.该等政策预期会刺激对更清洁及更高效的煤炭及其他燃料种类的需求. 於煤炭行业机遇与挑战互相牵引的情况下,本集团拟於三个方面发展其煤炭业务:技术主导之煤炭提质、煤炭生产及煤 炭贸易. 过去几年之间,本集团已从德惠厂房积累了实践及技术的相关经验以及宝贵的营运智慧.自二零一一年起,德惠厂房一 直向其附近客户的生产厂房提供煤炭提质服务,同时在战略上作为本集团的临时试验性厂房,以凑合我们被授权使用的 煤炭提质技术.凭藉来自德惠厂房逐渐累积的实践及技术的相关经验以及宝贵营运智慧,本集团锡林浩特厂房的兴建计 划得以持续进行,并取得重大进展. 於二零一四年,德惠厂房继续向客户提供服务,由於客户因其地理位置不利,需自远距离采购煤炭以致物流成本较高而 减少生产,故德惠厂房的使用率处於较低水平.本集团采取战略部署,计划终止营运德惠厂房,并将其重要机器及设备 部件搬迁至锡林浩特厂房. 锡林浩特厂房设计为年出产最高达2,000,000吨经提质煤炭的生产设施.第一期项目开发初步预期於二零一五........