PDF《Regulation 2014》

?? 第1条《2014 年道路交通 ( 驾驶执照 )??( 修订 ) 规例》

2014 年第

48 号法律公告 B498 ?? Section

1 Road Traffic (Driving Licences) (Amendment) Regulation

2014 L.

N.

48 of

2014 B499

2014 年第

48 号法律公告 《2014 年道路交通 ( 驾驶执照 ) ( 修订 ) 规例》 ( 由财经事务及库务局局长凭藉 《道路交通条例》 ( 第374 章)第8(1A) 条 而根 《释义及通则条例》 ( 第1章)第29A 条订立 ) 1. 生效日期 本规例自

2014 年6月9日起实施. 2. 修订 《道路交通 ( 驾驶执照 ) 规例》 《道路交通 ( 驾驶执照 ) 规例》 ( 第374 章,附属法例 B) 现予修订, 修订方式列於第

3 条. 3. 修订附表

2 ( 费用 ) (1) 附表 2,第2(i) 项―― 废除 "50" 代以 "55". (2) 附表 2,第2(j) 项―― 废除 "50" 代以 "55". L.N.

48 of

2014 Road Traffic (Driving Licences) (Amendment) Regulation

2014 (Made by the Secretary for Financial Services and the Treasury under section 29A of the Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap. 1) by virtue of section 8(1A) of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374)) 1. Commencement This Regulation comes into operation on

9 June 2014. 2. Road Traffic (Driving Licences) Regulations amended The Road Traffic (Driving Licences) Regulations (Cap.

374 sub. leg. B) are amended as set out in section 3. 3. Second Schedule amended (fees) (1) Second Schedule, item 2(i)― Repeal "50" Substitute "55". (2) Second Schedule, item 2(j)― Repeal "50" Substitute "55". 《2014 年道路交通 ( 驾驶执照 )??( 修订 ) 规例》

2014 年第

48 号法律公告 B500 ?? Road Traffic (Driving Licences) (Amendment) Regulation

2014 L.N.

48 of

2014 B501 ? K. C. CHAN Secretary for Financial Services and the Treasury

8 April

2014 财经事务及库务局局长 陈家强

2014 年4月8日《2014 年道路交通 ( 驾驶执照 )??( 修订 ) 规例》

2014 年第

48 号法律公告 B502 注释 第1段Road Traffic (Driving Licences) (Amendment) Regulation

2014 L.N.

48 of

2014 B503 Explanatory Note Paragraph

1 Explanatory Note This Regulation increases the fee for the issue of a record of convictions or a certificate of no recorded convictions under section 75(5) of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374) from $50 to $55. 注释 本规例将根 《道路交通条例》 ( 第374 章)第75(5) 条发出定罪纪 录或无定罪纪录证明书的费用,由$50 调高至 $55.