PDF《五常市乔府大院农业股份有限公司》

公告编号:2018-056 证券代码:833798 证券简称:乔府大院 主办券商:国泰君安 五常市乔府大院农业股份有限公司 关于关联方拟为公司银行贷款担保暨关联交易公告

一、关联交易概述

(一)关联交易概述 本次关联交易是偶发性关联交易.

公司为采购原粮储备资金, 拟分别向中国农业发展银行五常市支 行申请贷款 2.5 亿元人民币、 向黑龙江五常农村商业银行股份有限公 司申请贷款 3,400 万元人民币.根据贷款银行要求,公司关联方拟为 上述贷款提供个人连带责任保证担保, 贷款具体事宜最终以签订的贷 款合同内容为准.

(二)表决和审议情况 公司于

2018 年10 月8日召开第二届董事会第六次会议, 审议通 过了《关于关联方拟为公司银行贷款担保暨关联交易》的议案.根据 公司章程相关规定,同意

4 票,关联董事乔文志、纪秀英、何忠满回 避表决,此项议案尚需提交股东大会审议.

(三)本次关联交易不存在需经有关部门批准的情况 本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,没有虚假 记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承 担个别及连带法律责任. 公告编号:2018-056

二、关联方介绍

(一)关联方基本情况 1. 自然人 姓名:乔文志 住所:黑龙江省五常市杜家镇半截河子村小孟家屯 2. 自然人 姓名:纪秀英 住所:黑龙江省五常市杜家镇半截河子村小孟家屯 3. 自然人 姓名:乔文学 住所:黑龙江省五常市杜家镇半截河子村小孟家屯 4. 自然人 姓名:刘文波 住所:黑龙江省五常市杜家镇半截河子村小孟家屯 5. 自然人 姓名:何忠满 住所:黑龙江省五常市五常镇桦树村王家屯四队 6. 自然人 姓名:乔文翠 住所:黑龙江省五常市五常镇桦树村王家屯四队 7. 自然人 姓名:张炎昭 公告编号:2018-056 住所:黑龙江省五常市五常镇成功街七委七组 8. 法人及其他经济组织 名称:黑龙江金福泰投资有限公司 住所:黑龙江省五常市杜家镇 注册地址:黑龙江省五常市杜家镇 企业类型:有限责任公司 法定代表人:乔文志 实际控制人:乔文志 注册资本:10,000,000.00 主营业务:对农业、旅游项目的投资;

经济贸易咨询;

企业管理 咨询;

技术推广服务. 9. 法人及其他经济组织 名称:黑龙江乔府大院种业科技有限责任公司 住所:五常市半截河子村 注册地址:五常市半截河子村 企业类型:一人有限责任公司 法定代表人:何忠满 实际控制人:五常市乔府大院农业股份有限公司 注册资本:5,000,000.00 主营业务:生产五优水稻

4 号,哈尔滨市行政区域内批发零售水 稻、 大豆、 小麦常规种及原种、 蔬菜、 瓜菜种子、 生产五优水稻

4 号, 哈尔滨市行政区域内批发零售水稻、 大豆、 小麦常规种及原种、 蔬菜、 公告编号:2018-056 瓜菜种子.

(二)关联关系 乔文志是公司股东、总经理;

纪秀英是公司董事,与乔文志是夫 妻关系;

乔文学是公司股东,刘文波与乔文学是夫妻关系;

何忠满是 公司股东、董事、副总经理,乔文翠与何忠满是夫妻关系;

张炎昭是 公司的财务总监;

黑龙江金福泰投资有限公司是公司的控股股东、实 际控制人;

黑龙江乔府大院科技有限责任公司是公司的全资控股子公 司;

故本次交易构成了公司的关联交易.