PDF《ARD-AYCE65B》

ARD-AYCE65B RFID - Proximity Card Reader zh 安装手册 ARD-AYCE65B | zh

3 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 安装手册 | V 1.

1 | 2009.09 目录

1 一般信息

5 1.1 简介

5 1.2 包装盒内的物品

5 2 技术规格

6 2.1 主要特性

7 3 安装

8 3.1 安装 ARD-AYCE65B

8 4 布线说明

9 5 读卡器功能

11 5.1 传输模式

11 5.2 ARD-AYCE65B 系列编程

11 5.3 选择键盘传输格式

13 5.3.1 选项编号 1:单键,6 位Wiegand

14 5.3.2 选项编号 2:单键,6 位Wiegand,半字节和奇偶校验

15 5.3.3 选项编号 3:单键,8 位Wiegand,已补码的半字节

15 5.3.4 选项编号 4:4 键二进制 + 设备代码,26 位Wiegand

15 5.3.5 选项编号 5:1 至5键+设备代码,26 位Wiegand

16 5.3.6 选项编号 6:6 键BCD 和奇偶校验位,26 位Wiegand

17 5.3.7 选项编号 7:单键,3x4 矩阵键盘 (ARD-MDP64)

18 5.3.8 选项编号 8:1 至8键BCD,时钟和数据

18 5.4 选择感应卡传输格式

19 5.5 Wiegand 卡+PIN 传输格式

19 5.6 更改编程代码

21 5.7 更改设备代码

21 5.8 设置背光

22 5.9 恢复工厂默认设置

22 5.10 更换丢失的编程代码

23 4 zh | ARD-AYCE65B | V 1.1 | 2009.09 安装手册 Bosch Sicherheitssysteme GmbH

6 附录

24 6.1 LED 显示

24 6.2 技术支持

26 ARD-AYCE65B 一般信息 | zh

5 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 安装手册 | V 1.1 | 2009.08

1 一般信息 1.1 简介 ARD-AYCE65B 系列是超薄型的门禁读卡器,质地坚固耐用,配有 Piezo Mullion (压电式门框)键盘. 这款装置可以防止人为破坏,而且防水,因此适合室内或室外安装. 本手册介绍以下内容: - 安装 - 布线说明 - 操作说明 1.2 包装盒内的物品 开始之前,请验证包装盒内是否包含以下所有物品.如果缺少任何物 品,请向最近的博世办事处报告此情况. - 一个 ARD-AYCE65B 装置 - 安装套件 - 安装和操作说明

6 zh | 技术规格 ARD-AYCE65B | V 1.1 | 2009.09 安装手册 Bosch Sicherheitssysteme GmbH

2 技术规格 * 使用博世感应卡 (ACD-ATR14CS) 或等效产品进行测量.读取距离 还取决于电气环境和接近金属情况. 规格 ARD-AYCE65B 电气特性 电源类型 线性类型 (推荐使用) 工作电压范围

5 - 16VDC 待机输入电流 92mA@12VDC 最大输入电流 105mA@16VDC LED 控制输入 常开干触点 防拆输出 集电极开路,活动低电平,最大漏电 流30mA 连接主机控制器的电缆长度 使用 18AWG 电缆时,最长为

500 英尺(150 米) 感应卡最大读取距离 *

40 毫米 (1.575 英寸) 感应卡调制 ASK (工作频率为

125 KHz) 感应卡兼容性 EM 卡 卡传输格式 (读卡器)

26 位Wiegand,或时钟和数据 键盘传输格式 (读卡器) 可编程 PIN 码格式 LED 指示灯 两个三色 LED 指示灯 通信 数据 1/ 时钟,数据 0/ 数据 - TTL 输出 环境特性 工作温度范围 -30 至65°C (-22 至150°F) 工作湿度

0 - 95% (无冷凝) 室外使用 全天候设计,符合 IP-68 要求,使用 环氧树脂密封,适合室外使用 机械指标 尺寸 (高x宽x厚)

155 x

44 x

9 毫米 6.1x1.73x0.354 英寸 重量

143 克(0.315 磅) ARD-AYCE65B 技术规格 | zh

7 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 安装手册 | V 1.1 | 2009.09 2.1 主要特性 ARD-AYCE65B 系列的主要特性: - 超薄型嵌入式安装设计,适合安装在平坦的表面上 - 内置用于输入 PIN 码的压电式键盘 - 内置

125 KHz ASK EM 感应读卡器 - 可编程的专利蓝色背光键盘 - 光学背面防拆感应器和集电极开路防拆输出 - 内部蜂鸣器提供声音接口反馈 - 两个状态 / 编程接口 LED (三色) - 完全密封结构,适合室外使用 - 随附安装模板,安装更方便 - 随附的安装套件中包括防拆卸螺丝和防拆卸螺丝工具 读卡器 - 可编程的键盘传输格式 - 可编程的卡传输格式:时钟和数据以及

26 位Wiegand - LED 控制输入 - 可编程的设备代码

8 zh | 安装 ARD-AYCE65B | V 1.1 | 2009.08 安装手册 Bosch Sicherheitssysteme GmbH

3 安装 3.1 安装 ARD-AYCE65B 开始之前,请选择 ARD-AYCE65B 的安装位置.此位置应在人的肩膀 高度附近. 对于墙壁安装,请参照随附的安装模板,以便钻取用于安装螺丝和布 线的孔.对于美国开口盒安装,不必钻孔. 图3.1 钻孔和安装模板 将接口电缆从 ARD-AYCE65B 连接到控制器.推荐使用线性电源. 用螺丝将 ARD-AYCE65B 固定在其安装位置或美国开口盒上. ARD-AYCE65B 布线说明 | zh

9 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 安装手册 | V 1.1 | 2009.09

4 布线说明 该装置附带一根 1.5 米(60 英寸)长且具有

6 芯电缆的引线.要将 该装置连接至控制器,请执行以下操作: 准备装置的电缆:首先往回剪切 1? 英寸电缆护套,然后剥离 ? 英寸 导线.准备控制器的电缆:首先往回剪切 1? 英寸电缆护套,然后剥 离?英寸导线. 将装置的引线连接至控制器的相应导线,并用绝缘胶带缠绕每个连 接. 请参见下面的导线颜色表和下一页中提供的接线图. 如果使用防拆输出,则将紫色导线连接至控制器上的正确输入端子. 裁剪并用绝缘胶带缠绕所有未使用的导线. 读卡器 颜色 功能 5~16 VDC 红色 +DC 输入 屏蔽 / 接地 黑色 接地 数据 1/ 时钟 白色 通信 数据 0/ 数据 绿色 通信 LED 控制 棕色 LED 控制 / 辅助输入 防拆 紫色 防拆 注释 - 装置的各个导线根据 Wiegand 标准选择颜色. - 当读卡器使用单独的电源时,此电源和控制器的电源必须具有共 用接地线. - 读卡器的电缆屏蔽线最好连接至主机的接地端子,也可连接至信 号接地线路或电缆的电源端.此配置最适合屏蔽读卡器电缆,使 其不受外部干扰.

10 zh | 布线说明 ARD-AYCE65B | V 1.1 | 2009.09 安装手册 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 图4.1 读卡器应用接线图 ARD-AYCE65B 读卡器功能 | zh

11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 安装手册 | V 1.1 | 2009.09

5 读卡器功能 以下说明如何使用 ARD-AYCE65B 读卡器. 5.1 传输模式 当ARD-AYCE65B 处于传输模式时,它已准备好接收来自出示的感应 卡或输入的 PIN 码的数据. 当读卡器处于传输模式时,传输 LED 指示灯为红色,并且编程 LED 指示灯熄灭. 当传输感应卡信息或输入的 PIN 码时,传输 LED 指示灯呈绿色闪烁. 可通过八种不同键盘传输格式之一来发送 PIN 码数据.有关更多信 息,请参见第

13 页的 选择键盘传输格式 . 向读卡器出示的感应卡的数据始终以

26 位Wiegand、时钟和数据或 Wiegand 卡+PIN 码格式进行发送.有关更多信息,请参见第

20 页的 选择感应卡传输格式 . 5.2 ARD-AYCE65B 系列编程 ARD-AYCE65B 系列的编程工作只能通过装置的键盘驱动式编程菜单 系统来进行.要访问编程菜单系统,首先必须使 ARD-AYCE65B 进入 编程模式. 在ARD-AYCE65B 制造过程中,某些代码和设置已预先 进行了编程.这些设置称为 默认工厂设置 . 下表介绍了所有 ARD-AYCE65B 菜单的名称.

12 zh | 读卡器功能 ARD-AYCE65B | V 1.1 | 2009.09 安装手册 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 编程菜单 默认工厂设置带有 * 标记........