PDF《您更好的选择！》

新标准:VUVG阀系列 您更好的选择! 性能卓越 - 所需空间小! 流量最多可高出100%,功能 密度大,所需空间小:单一类 型的阀能应用于更多更快速的 应用场合!并将存放和订购的 成本降到最低.

专利:阀芯密封原理 适用于新规格产品:具有很长 的使用寿命且可靠性高!其特 点还包括:双向可用,功能更 多;

循环周期短以及损耗量 少.同样适用于真空场合. 订购、安装方便 方便、可靠、快速:采用外加 螺丝、集成正向锁定的密封件 以及各种预制电缆和电接口. 单个阀的装配不需要支架或连 接件. Festo: 为简单高效而努力创新! www.festo.com VUVG C 标准阀的新基准:选用VUVG使您的工作变得更容易,并 能以更少的花费来完成相同的任务.最佳性能 - 流量尺寸比.其 优点还包括订购方便、安装和调试简单等. 性能卓越! 使用寿命长! 安装方便! ? 使用寿命长 ? 尺寸小 ? 安装快速、方便 ? 订购方便 ? 压力最高可达10 bar ? 派生型众多 ? 能实现多个压力分区 技术特性 PSI+VUVG_en_2.qxp 06.07.2009 16:27 Uhr Seite

1 2 Valve range VUVG C Subject to change C 2009/07 性能佳,所需空间小! 如果您喜欢小巧的设备,或者 您想以同样的规格获得更好的 性能,VUVG将是您的最佳选 择. VUVG 的流量比一般阀最多可 高出100 %,压力最高可达

10 bar,功能密度大但所需空 间小. 这使单一类型的阀能应用于更 多的应用场合,同时减少存放 和订购的成本. ? 流量高,循环周期短 ? 紧凑型结构,能直接连 接到气缸上 ? 功能密度大,但所需空间小 两个两位三通阀集成在一起 - 只需要一个VUVG就能驱动两 个单作用气缸.如果不使用 VUVG的话,您就需要订购两 个两位三通阀!

5 10

15 20 表面积 [sq. cm]

100 200

300 400

500 600

700 流量 [l/min] M3 M5/7 G1/8 VUVG 竞争对手的阀 更紧凑! 更简单小巧,性能更佳: VUVG 相同的规格具有更好 的动态响应,流量最 多高出

100 %. PSI+VUVG_en_2.qxp 06.07.2009 16:27 Uhr Seite

2 Valve range VUVG C Subject to change C 2009/07

3 不但提高了压力,而且缩小了阀 和气缸的结构.不仅功率更大, 而且也可以用于更多的新型应用 场合 s 功能密度更大,与小规格气缸 组合实现智能小型化 s 真正的动态性:压力提高, 气缸变小,循环速度就相应 得到提高 物有所值:增压阀 DPA 功率更大,动态性能更佳- 但是只有物尽其用,才能物有 所值.通过增压阀 DPA,系统 的压力可以增加一倍,最多达 到16 bar,且成本低廉. 在需要增压的场合下,总是 可以精确完成. 缩短循环时间! 速度提高-伸出时间缩短,产量增加! VUVG: 适合用于

10 bar 技术 压缩空气 [bar]

10 bar时, VUVG 所能达到的伸出时间 比竞争对手的产品要快88 % Festo 竞争对手 参数 反作用力

50 % (6 bar) 气缸: DSNU,

25 mm ?,

160 mm 行程 气管长度:350 mm

6 bar时, VUVG所能达到的伸出时间 比竞争对手的产品要快15 %

5 6

7 8

9 10

20 40

60 80

100 120

140 伸出时间 [ms]

4 Valve range VUVG C Subject to change C 2009/07 专利的阀芯密封原理:内部密 封结构、密封件的形状以及特 殊的密封材料使 VUVG具有最 佳的性能,是同类产品中最具 功能性的阀 - 同样具有很长的 使用寿命. ? 占用空间小,流量最多可高 出100% ? 阀的规格小,流量大 = 降低成本 ? 压力最高可达10 bar,功能 密度大,功率大 ? 适用于真空! ? 双向可用 - 单个阀上同时有 两个压力 ? 温度最高可达

60 °C! ? 无重叠 - 双压操作过程中气 管分离,绝对可靠 ? 减少泄漏 采用专利阀芯技术 功能更强大! 专利技术:阀芯. 结构特点、外形及材料确 保其高性能. 尖端技术 压力完全分离: 在VUVG的双压操作过程中, 气管之间没有重叠部分,这 和其他的阀相同. PSI+VUVG_en_2.qxp 06.07.2009 16:27 Uhr Seite

4 Valve range VUVG C Subject to change C 2009/07

5 ? 集成LED:可视角度360° 用于快速可靠的诊断. ? 具有众多连接选项可选,能 完美地集成到系统技术当中. ? 结构紧凑,重量轻:采用铝 制壳体(2.7 g/cm3 ),用于快 速的动作和较短的周期.它显 然比常用的锌(7.14 g/cm3 )要 轻很多.适用于动态应用场合. ? 气路板上具有内部和外部辅助 先导气口可供选择 - 减少派生型 的数量,只需一个订货号即可! ? 中位阀和双气控阀均为 紧凑型结构. 双向可用:单个阀上有两种压 力(气口3和5)- 通过气口1 排气. 其他技术特性 VUVG出色的密封特性由三个 因素构成:内部集成、正向 锁定以及由特殊的稳定材料制 成.良好的密封性是高流量的 主要原因之一. PSI+VUVG_en_2.qxp 06.07.2009 16:27 Uhr Seite

5 6 Valve range VUVG C Subject to change C 2009/07 VUVG: 实际工作最为突出,且 还有一定潜力. 在Festo,价值创造链的各个阶 段都适用一个理念:做得更具 独创性.为您带来决定性优势. 这里还可找到标准设备: 可有多个压力分区- 用隔离件创建压力分区, 方便快速. 咔哒!只需卡口扣住,安装 就完整了.电气盒具有专利 保护的触点系统. 手控装置,简化调试. 集成 LED: 360° 可视 C 状态查看一目了然,减少 停机时间. 外加螺丝 牢固、坚固-紧固扭矩大,安装 牢固. 混合接头可以轻松地实现与 英制(英寸)接口的连接. 标准阀,带外交螺丝、集成正向 和一个电气盒(卡口安装). 更具独创性的含义:简化. 安装简便,购买便利 在整个价值创造链中最重要 无需额外的元件就可将单个 阀转变成阀气路板. 阀集成正向锁定密封件. 灵活性高:侧面的安装孔可以 让阀按系列装配,无需附加 气路板. 只需简单一扣! 阀的壳体规格相同.唯一不同 不同的就是卡口安装的电气盒. 可与多种接头组合,保证了订 货和仓储的便利性,且降低了 成本. 专利所有:阀芯技术 Valve range VUVG C Subject to change C 2009/07

7 s 阀功能:两位五通,三位五通,2x两位三通 s 温度范围:-5 ...

60 °C s 双向活塞滑阀 s 无重叠 s 工作压力:1.5 ...

8 bar (-0.9 ...

10 bar 用于型号 S) s 电压派生型:5,

12 和24 V DC s 坚固的铝制壳体 s 阀宽:10 和14 mm s 保护等级: IP 40/IP

65 s 手控装置:按钮式,锁定式 s 工作气口: QS 3, 4, 6,

8 s 通过降低保持电流,将功耗减少到0.35 W s 不同类型的电接口 s 集成 LED 技术参数 装配图 VUVG-B VUVG-S CAD相关数据 www.festo.com/en/vuvg 气口规格 M3 M5 M7 G1/8 流量 [l/min]

100 220

380 750

4 电磁阀 VUVG-B10-T32C-...-1H3

3 电磁阀 VUVG-B10-P53C-...-1H2

1 空位板 VABB-L1-10-W

2 电磁阀 VUVG-B10-M52-...-1H2 型号 B1 B2 B3 B4 B5 B6 VUVG-B10-...-F- ... 97,5 74,8 52,9 46,5 40,9 24,9 B13 D2 D3 D4 H1 39,3 M5/M7 M5 4,5 56,4 B8 B9 B10 B11 B12

62 57,7 16,9

16 42,2 B7 8,9 H2 15,7 H3 12,17 H4 7,87 H5 23,9 H6 10,8 H7

4 D1 G1/H H8 H10 L3 L4 L5 17,6

10 4 10,5 10,25 L6

16 L7

11 H9 5,9 工作站

2 3

4 5

6 7 40,5

51 61,5

72 82,5

93 30,5

41 51,5

62 72,5

83 工作站 L1 [mm] L2 [mm] L1 [mm] L2 [mm] L1 [mm] L2 [mm] L1 [mm] L2 [mm]

9 10

12 1........