PDF《Bosch Recording Station》

Bosch Recording Station .

de Schnellstartanleitung en Quick Installation Guide es Manual de inicio rápido fr Guide de démarrage rapide sv Snabbguide .

3 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.169.712 | V4 | 2011.08 de Schnellstartanleitung

5 en Quick Installation Guide

23 es Manual de inicio rápido

40 fr Guide de démarrage rapide

58 sv Snabbguide

75 4 . F.01U.169.712 | V4 | 2011.08 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Recording Station Inhaltsverzeichnis | de

5 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung F.01U.169.712 | V4 | 2011.08 Inhaltsverzeichnis

1 Einführung

6 2 Hardware

6 3 Installationsvoraussetzungen

7 3.1 Unterstützte Betriebssysteme

7 3.2 Installationsvoraussetzungen der Betriebssysteme

7 4 Installation

9 4.1 Bosch Recording Station installieren (Rekorder/Empf?nger)

9 4.2 Export Viewer installieren

10 4.3 Bosch Recording Station-Empf?nger (ohne Dienste) installieren

11 5 Bosch Recording Station konfigurieren

13 5.1 Bosch Recording Station konfigurieren

13 5.2 Eine vorhandene Konfiguration laden

17 6 Windows-Firewall einrichten

18 7 Ein Lizenzpaket aktivieren

19 8 Hinweise zum Betrieb

21 8.1 Automatische Windows-Updates

21 8.2 Festplatten, Standbymodus, Bildschirmschoner

22 8.3 IP-Adresse

22 6 de | Einführung Bosch Recording Station F.01U.169.712 | V4 | 2011.08 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1 Einführung Diese Schnellstartanleitung führt Sie durch die erste Installation bis zur Erstellung einer Konfiguration oder dem Laden einer bereits vorhandenen Konfiguration. Weiterführende Informationen zur Konfiguration erhalten Sie im Installationshandbuch. Informationen zur Bedienung der Bosch Recording Station entnehmen Sie der Bedienungsanleitung.

2 Hardware An eine Bosch Recording Station k?nnen folgende Komponenten angeschaltet werden. C IP-Kameras und IP-AutoDomes (kompatible Codecs siehe Datenblatt der Bosch Recording Station) C Encoder mit analogen Kameras (kompatible Codecs siehe Datenblatt der Bosch Recording Station) C ATM/POS (Geldautomaten/Kassensysteme) C Gefahrenmeldeanlagen von Bosch C Kommunikationsger?te: SMTP-E-Mail-Server und SMS-Dienst C RAID-Subsysteme zur Erweiterung der Speicherkapazit?t C Remote-Stationen (Bosch Recording Station oder DiBos- Rekorder/DiBos-IP-Rekorder) Bosch Recording Station Installationsvoraussetzungen | de

7 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung F.01U.169.712 | V4 | 2011.08

3 Installationsvoraussetzungen Beachten Sie die folgenden Installationsvoraussetzungen: 3.1 Unterstützte Betriebssysteme Die Bosch Recording Station ist für folgende Betriebssysteme geeignet: C Windows

7 (32 Bit/64 Bit) C Windows Server

2008 R2 (64 Bit) C Windows Server

2008 (32 Bit) C Windows XP Professional SP

3 (32 Bit) C Windows Server

2003 (32 Bit) 3.2 Installationsvoraussetzungen der Betriebssysteme Allgemeine Voraussetzungen Bosch Recording Station ben?tigt .NET Framework

4 als Installationsvoraussetzung. Windows

7 C .NET Framework

4 muss vor der Installation der Bosch Recording Station-Software installiert werden. Windows Server

2008 R2 C .NET Framework

4 muss vor der Installation der Bosch Recording Station-Software installiert werden. C Das Leistungsmerkmal Desktopdarstellung muss vor Installation der Bosch Recording Station aktiviert werden. C Das Leistungsmerkmal .NET Framework 3.5.1 Features muss vor Installation der Bosch Recording Station aktiviert werden. Windows Server

2008 C .NET Framework

4 muss vor der Installation der Bosch Recording Station-Software installiert werden. C Das Leistungsmerkmal Desktopdarstellung muss vor Installation der Bosch Recording Station aktiviert werden.

8 de | Installationsvoraussetzungen Bosch Recording Station F.01U.169.712 | V4 | 2011.08 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH C Das Leistungsmerkmal .NET Framework 3.0 Features muss vor Installation der Bosch Recording Station aktiviert werden. Windows XP Professional / Windows Server

2003 C .NET Framework

4 muss vor der Installation der Bosch Recording Station-Software installiert werden. .NET Framework

4 installieren ? Laden Sie .NET Framework

4 vom Internet auf Ihren Rechner und installieren Sie .NET Framework 4. Verwenden Sie dazu folgenden Link: http://www.microsoft.com/downloads/ details.aspx?FamilyID=0a391abd-25c1-4fc0-919f- b21f31ab88b7 Bosch Recording Station Installation | de

9 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung F.01U.169.712 | V4 | 2011.08

4 Installation Mit der Setup-DVD k?nnen Sie: C eine Bosch Recording Station installieren (Rekorder oder Empf?nger) Siehe Abschnitt 4.1 Bosch Recording Station installieren (Rekorder/Empf?nger) C den Export Viewer installieren Siehe Abschnitt 4.2 Export Viewer installieren C eine Bosch Recording Station Empf?nger (ohne Dienste) installieren Siehe Abschnitt 4.3 Bosch Recording Station-Empf?nger (ohne Dienste) installieren 4.1 Bosch Recording Station installieren (Rekorder/Empf?nger) Diese Auswahl installiert die Bosch Recording Station als Rekorder oder Empf?nger. Installationsvoraussetzung: Vergewissern Sie sich, dass die Installationsvoraussetzungen erfüllt sind (siehe Abschnitt

3 Installationsvoraussetzungen). Gehen Sie bei einer Neuinstallation wie folgt vor: 1. Legen Sie die Setup-DVD in das Laufwerk ein, und doppelklicken Sie im Installationsverzeichnis auf setup.exe. 2. W?hlen Sie im Installations-Assistenten die Sprache für die Installation aus, und klicken sie dann auf Weiter. Der Setup wird vorbereitet. 3. Klicken Sie im Willkommen-Dialogfeld auf Weiter. 4. Akzeptieren Sie die Lizenzbedingungen, und klicken Sie dann auf Weiter. 5. W?hlen Sie als Setup-Typ Bosch Recording Station (Rekorder oder Empf?nger) aus, und klicken Sie dann auf Weiter. 6. W?hlen Sie bei Bedarf einen anderen Zielpfad aus, und klicken Sie dann auf Weiter.

10 de | Installation Bosch Recording Station F.01U.169.712 | V4 | 2011.08 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH 7. W?hlen Sie Ja, Computer jetzt neu starten, und klicken Sie dann auf Fertig stellen. Der Rechner wird neu gestartet. 8. Erstellen Sie beim Rekorder eine 2. Partition auf der Festplatte. Diese Partition wird zum Speichern der Bilddaten ben?tigt. Der Empf?nger ben?tigt keine 2. Partition. 9. Wenn m?glich, empfehlen wir die Windows-Firewall abzuschalten. Darf die Windows-Firewall nicht abgeschaltet werden, müssen Ausnahmen in der Windows- Firewall hinzugefügt werden (siehe Abschnitt

6 Windows- Firewall einrichten). 10. Konfigurieren Sie die Bosch Recording Station. Siehe hierzu Abschnitt

5 Bosch Recording Station konfigurieren 11. Nehmen Sie die Einstellungen vor, welche die Bosch Recording Station zum Betrieb ben?tigt (siehe Abschnitt

8 Hinweise zum Betrieb). 12. Optional für Rekorder: Installieren Sie den Web-Server, wenn Sie einen Web-Zugang ben?tigen. Siehe hierzu Installationshandbuch Bosch Recording Station - Installation of Web Server. 4.2 Export Viewer installieren Der Export Viewer dient zur Wiedergabe der ausgelagerten Daten (Export). Gehen Sie bei einer Neuinstallation wie folgt vor: 1. Legen Sie die Setup-DVD in das Laufwerk ein, und doppelklicken Sie im Installationsverzeichnis auf setup.exe. 2. W?hlen Sie im Installations-Assistenten die Sprache für die Installation aus, und klicken sie dann auf Weiter. Der Setup wird vorbereitet. 3. Klicken Sie im Willkommen-Dialogfeld auf Weiter. 4. Akzeptieren Sie die Lizenzbedingungen, und klicken Sie dann auf Weiter. Bosch Recording Station Installation | de

11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung F.01U.169.712 | V4 | 2011.08 5. W?hlen Sie als Setup-Typ Export Viewer aus, und klicken Sie dann auf Weiter. 6. W?hlen Sie bei Bedarf einen anderen Zielpfad aus, und klicken Sie dann auf Weiter. 7. Klicken Sie auf Fertig stellen. Die Installation ist beendet. 8. Um den Export Viewer zu starten, klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme, und klicken Sie dann auf Export Viewer. 4.3 Bosch Recording Station-Empf?nger (ohne Dienste) installieren Diese Auswahl installiert die Bosch Recording Station Empf?nger-Software ohne Dienste. Eine Verbindung zu anderen Remote-Stationen einer Bosch Recording Station ist m?glich, ein umgekehrter Verbindungsaufbau jedoch nicht. Installationsvoraussetzung: Vergewissern Sie sich, dass die Installationsvoraussetzungen erfüllt sind (siehe Abschnitt

3 Installationsvoraussetzungen). Gehen Sie bei einer Neuinstallation wie folgt vor: 1. Legen Sie die Setup-DVD in das Laufwerk ein, und doppelklicken Sie im Installationsverzeichnis auf setup.exe. 2. W?hlen Sie im Installations-Assistenten die Sprache für die Installation aus, und klicken sie dann auf Weiter. Der Setup wird vorbereitet. 3. Klicken Sie im Willkommen-Dialogfeld auf Weiter. 4. Akzeptieren Sie die Lizenzbedingungen, und klicken Sie dann auf Weiter. 5. W?hlen Sie als Setup-Typ Bosch Recording Station Empf?nger (ohne Dienste) aus, und klicken Sie dann auf Weiter. 6. W?hlen Sie bei Bedarf einen anderen Zielpfad aus, und klicken Sie dann auf Weiter. 7. W?hlen Sie Ja, Computer jetzt neu starten, und klicken Sie auf Fertig stellen. Der Rechner wird neu gestartet.

12 de | Installation Bosch Recording Station F.01U.169.712 | V4 | 2011.08 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH 8. Konfigurieren Sie die Bosch Recording Station. Siehe hierzu Abschnitt

5 Bosch Recording Station konfigurieren 9. Nehmen Sie die Einstellungen vor, welche die Bosch Recording Station zum Betrieb ben?tigt (siehe Abschnitt

8 Hinweise zum Betrieb). Bosch Recording Station Bosch Recording Station konfigurieren | de

13 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung F.01U.169.712 | V4 | 2011.08

5 Bosch Recording Station konfigurieren Beim ersten Start der Bosch Recording Station nach der Installation wird der Konfigurations-Assistent angezeigt. Mit dem Assistenten haben Sie folgende M?glichkeiten: C Erstellen einer neuen Konfiguration C Laden einer vorhandenen Konfiguration einer Bosch Recording Station. 5.1 Bosch Recording Station konfigurieren Gehen Sie bei einer Konfiguration wie folgt vor: 1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme, und klicken Sie dann auf Bosch Recording Station. Der Konfigurations-Assistent wird angezeigt. 2. Klicken Sie im Dialogfeld Bosch Recording Station C Konfigurations-Assistent auf Weiter, wenn Sie die Bosch Recording Station konfigurieren m?chten. Hinweis: Der Konfigurations-Assistent erlaubt z. B. beim Rekorder die Suche nach IP-Kameras im Netzwerk und das Zuweisen von Kamerazeitpl?nen und Aufzeichnungseinstellungen. 3. Klicken Sie im Dialogfeld Lizenz-Aktivierung auf Rekorder oder auf Empf?nger. Rekorder: Konfiguriert die Bosch Recording Station als Rekorder. Empf?nger: Konfiguriert die Bosch Recording Station als Empf?nger. 4. In der Liste Lizenz:, klicken Sie auf das gewünschte Lizenzpaket, und klicken Sie dann auf Aktivieren.... Das Dialogfeld Lizenz aktivieren wird angezeigt.

14 de | Bosch Recording Station konfigurieren Bosch Recording Station F.01U.169.712 | V4 | 2011.08 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH 5. Geben Sie im Feld Lizenz-Aktivierungsschlüssel: den Aktivierungsschlüssel ein, und klicken Sie dann auf Aktivieren. Hinweis: Sollten Sie noch keinen Aktivierungsschlüssel haben, lesen Sie bitte hier nach (Abschnitt

7 Ein Lizenzpaket aktivieren). 6. Klicken Sie auf Weiter. 7. Klicken Sie im Dialogfeld Remote-Stationen auf Neu, und geben Sie den Namen und die Adresse der Remote-Station ein. 8. Wiederholen Sie den Vorgang für alle Remote-Stationen. 9. Klicken Sie auf Weiter. 10. Legen Sie im Dialogfeld Benutzer einen neuen Benutzer an, indem Sie in der entsprechenden Berechtigung Name und Passwort eingeben. Notieren Sie sich den Namen und das Passwort. Sie ben?tigen das Passwort anschlie?end bei der Anmeldung. Hinweis: C Bei der ersten Konfiguration werden automatisch

3 Berechtigungsstufen und

3 Benutzer angelegt. Diese Berechtigungen k?nne........