PDF《20000004066c》

20000004066c IKA ICC basic 使用说明ZH ICC basic_042019 恒温循环器

2 序号 名称

1 操作面板和显示屏

2 电源开关

3 电源插口

4 浮标

5 加热盘管

6 支架

7 Pt

100 + Pt 1000温度传感器

8 把手

9 风扇

10 RS 232端口

11 USB端口

12 夹钳

13 电源线夹钳

1 4

5 8

6 Fig.

1 3

2 10

13 11

12 7

9 Fig.

2 3 目录 ZH 源语言:德语 页码 欧盟标准(CE)符合性声明?4 警示符号说明?4 安全说明?4 一般信息?4 浴液?5 正确使用?6 应用?6 使用区域?6 开箱?6 开箱?6 交货清单?6 准备工作?6 安装?6 加液和排空?6 浴液(IKA浴液标准信息)7 操作面板和显示屏?8 调试?9 设置安全温度?9 菜单设置.10 菜单结构.10 菜单选项设置导航.10 操作模式(MODE)10 最高温度(HI T)10 最低温度(LO T)10 最高转速(HI R)10 最低转速(LO R)10 浴液(FLUI)10 温度控制类型(AUTO)10 警示和按键音(BEEP)11 标定(CALI)11 接口和输出.12 清洁维护.14 错误代码.14 选配件.15 技术参数.16 保修.17 泵的性能曲线.17

4 警示符号说明 危险小心警告注意表示会产生直接伤害的情况,如果不加以避免将导致死亡或严重人身伤害. 表示会产生潜在伤害的情况,如果不加以避免将导致死亡或严重人身伤害. 表示会产生潜在伤害的情况,如果不加以避免将导致人身伤害. 提示实际应用,如果不加以避免将导致仪器受损. 小心高温! 表面高温 警告安全说明 一般信息: ? 操作仪器前请认真阅读本使用说明并遵守安全操作 规范. ? 请将本使用说明放置于使用者方便查阅的地方. ? 确保只有受过相关训练的人员才能操作本仪器. ? 请遵守安全规范、人身安全和事故防止等相关规范. ? 将仪器放置于宽敞、平坦、平稳、清洁、防滑、干燥、防火的台面. ? 请勿在易爆的环境操作使用本仪器,请勿使用本仪 器处理危险的介质. ? 确保仪器和配件免受挤压和碰撞. ? 使用前请检查仪器和配件并确保无损,请勿使用损 毁的仪器和配件. ? 只有使用 选配件 列表中的配件才可确保安全操 作. ? 电源插座必须易于操作. ? 电源插座必须接地保护. ? 输入电压必须与仪器铭牌上标示的电压一致. ? 只有拔下仪器电源插头才能完全切断电源. ? 安装、更换配件和零部件时必须首先断开电源. ? 清洁维护或者移动仪器时必须首先断开电源. ? 即使在维修时,也只有经过专门培训的专业人员才 能打开仪器.打开仪器前,请拔下电源.仪器拔下 电源后内部某些带电部件可能仍处于带电状态. 为确保安全操作,塞盖或者其他 可从仪器上移走的零部件(选配件 除外)须重新安装到位.这可防止例如液体、外部物 体等进入仪器. ? 仪器只能按照使用说明中的规定和指引使用,包括 只有经过专业培训人员才能操作本仪器. ? 在处理危险的或者有害的物料时,IKA建议额外采取 一些合适的措施确保实验的安全性,例如操作人员可 以使用一些防火、防爆的措施或者全面的监控设备. ? 处理病原体介质时,请使用密闭容器并在合适的通风 橱中进行.如有其他问题,请联系IKA应用人员. 如果仪器的安装或放置场所无法确 保电源关闭开关可被随时关闭,必 须在工作区域安装操作便利的紧急关闭开关. 注意警告我们声明本产品符合2014/35/EU, 2006/42/EC, 2014/30/EU和2011/65/EU相关规定并符合下列标准和规范: EN 61010-1, EN 61010-2-010, EN 61326-1, EN 60529, DIN 12876-1和EN ISO 12100. 完整版本欧盟标准(CE)符合性声明可通过sales@ika.com索取. 欧盟标准(CE)符合性声明

5 浴液: 请小心由于沸腾延迟带来的危险! 仅使用满足安全、健康和仪器需 要的浴液.请注意使用的浴液可 伴有化学危害,遵守浴液的所有安全警告. ? 根据所使用的浴液和操作的类型,有可能出现有毒或 易燃蒸汽;

确保相匹配的排风. ? 请勿使用任何在操作过程中有可能造成危险反应的浴 液. ? 只能使用推荐的浴液.只能使用非酸性和非腐蚀性浴 液. 只能处理和加热闪点高于所设安全 温度的介质.安全温度上限必须至 少低于所用液体的闪点25?C.定期检查的安全温度限 制器的功能. 当仪器中液体不足时请勿操作! 确保仪器与浴槽的最小间歇以及 浸入浴液的最小浸入深度.请定期检查液位(见 加 液和排空 部分). ? 持续监测浴槽中所需的液位. ? 为了达到最佳的温度稳定性,浴液粘度在其最低操 作温度时应为50mm2 /s或更低.这有利于更好的循 环,并减少从泵的加热. 用水作为高温加热介质时,水蒸 气的凝结会使介质严重损失. ? 未经处理的自来水不推荐使用.建议使用蒸馏水或 高纯度的水(经离子交换)并加0.1克碳酸钠(碳酸钠 Na2CO3的)/升,以降低腐蚀性. 小心流经冷却盘管出口的高温蒸 汽或热水烫伤的危险. 浴槽温度>

95℃时,冷却盘管中请 勿使用水. 浴槽温度>

60℃,确保通过冷却盘 管中的介质流速足够高. ? 实验室循环水浴可根据特定的参数对介质加热及循环, 涉及高温、燃烧以及由于仪器的电能输入引起其他危 险.通过仪器的相关标准,用户可以得到大多数情况 下的保护.根据控温介质的种类,可能出现进一步的危 险,例如超过或者低于某一特定的温度阈值,或者由于 容器的破裂或者由于与导热介质的反应.我们无法预料 所有可能发生的危险.其他一些事故很大程度上受操作 者的判断影响,用户应负责.因此,用户有必要采取其 他的安全措施. ? 通风不良可能导致形成爆炸性混合物.仅在通风良 好的地方使用该设备. 安全回路(安全温度)的设置必须 确保即使在出现故障时也不能超 过介质许可的最高温度.定期检查安全回路(见 设 定安全温度 部分). ? 使用时,将ICC浸入式循环器牢固的固定于浴槽,以 防倾倒. ? 使用合适的软管连接. ? 软管安装时避免打滑和扭结. ? 定期检查连接管和浴槽以防材料老化(破裂和渗漏). ? 当设备被用于外部循环时,必须采取额外的预防措 施,防止由于软管的损坏导致高温介质泄漏. 当仪器出现下列情况时,请勿启 动仪器: - 损坏或渗漏 - 线缆(不仅仅是电源线)损坏. ? 向高温浴槽中添加液体是请小心. 在高温工作时,壳体部分,表面 和连接管的温度可能超过70° C. 触摸加热器非常危险.加热器的 温度可能很高. ? 操作中,电源故障恢复供电时,该仪器可能会自动 启动(取决于操作模式). ? 运输仪器时要小心. ? 不要在仪器处于高温状态时运输或清空浴槽.否则 可能导致烫伤. 为防止电源线掉入浴液,必须使 用电源线固定夹(13,见Fig. 2)将 电源线固定 危险警告警告警告警告警告警告警告注意注意警告注意注意6正确使用 ? 应用: 使用 ICC (Immersion Circulator Compact)用于加热和循 环液体. 设计用途:台面仪器. ? 使用区域: 仪器适用于类似于研发、教学和工业实验室的室内 环境下使用(EMC等级B). 出现下列情况时我们将无法确保使用者的安全: - 如果使用了非厂家提供或推荐的选配件;

- 如果仪器操作有误或者违反了厂家的操作规范;

-........