PDF《华能国际电力股份有限公司》

华能国际电力股份有限公司

600011 2013 年半年度报告 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

2 重要提示

一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容 的真实、准确、完整,不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏,并承担个别 和连带的法律责任.

二、 未出席董事情况 未出席董事职务 未出席董事姓名 未出席董事的原因说明 被委托人姓名 董事长 曹培玺 其他事务 刘国跃 副董事长 黄龙 其他事务 刘国跃 董事 郭洪波 其他事务 李世棋 独立董事 吴联生 其他事务 邵世伟 独立董事 张守文 其他事务 邵世伟

三、 公司半年度财务报告未经审计.

四、 公司负责人曹培玺、主管会计工作负责人周晖及会计机构负责人(会计主 管人员)黄历新声明:保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整.

五、 公司有关未来发展战略和经营计划的前瞻性陈述并不构成公司对投资者 的实质承诺,请投资者注意投资风险.

六、 公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况.

七、 公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况. 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

3 目录

第一节 释义

4

第二节 公司简介

5

第三节 会计数据和财务指标摘要

6

第四节 董事会报告

11

第五节 重要事项

20

第六节 股份变动及股东情况

25

第七节 董事、监事、高级管理人员情况

27

第八节 财务报告(未经审计)28

第九节 备查文件目录

141 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

4

第一节 释义

一、 释义 在本报告书中,除非文义另有所指,下列词语具有如下含义: 常用词语释义 供电煤耗 指 火力发电机组每供出

1 千瓦时电能平均耗用的标准煤量,单位为:克千 瓦时或 g/kwh. 发电煤耗 指 火力发电机组每发

1 千瓦时电能平均耗用的标准煤量,单位为:克千瓦 时或 g/kwh. 厂用电率 指 发电厂生产电能过程中消耗的电量与发电量的比率,单位为:%. 利用小时数 指 机组毛实际发电量折合成毛最大容量(或额定容量)时的运行小时数. 负荷率 指 平均负荷与最高负荷的比率,说明负荷的差异程度.数值大,表明生产均 衡,设备能力利用高. 发电量 指 是指电厂(发电机组)在报告期内生产的电能量,简称「电量」 .它是发 电机组经过对一次能源的加工转换而生产出的有功电能数量, 即发电机实 际发出的有功功率与发电机实际运行时间的乘积. 售电量 指 是指电力企业出售给用户或其它电力企业的可供消费或生产投入的电量. 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

5

第二节 公司简介

一、 公司信息 公司的中文名称 华能国际电力股份有限公司 公司的中文名称简称 华能国际 公司的外文名称 HUANENG POWER INTERNATIONAL, INC. 公司的外文名称缩写 HPI 公司的法定代表人 曹培玺

二、 联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表 姓名 杜大明 孟晶 联系地址 北京市西城区复兴门内大街

6 号华能 大厦 北京市西城区复兴门内大街

6 号华能 大厦 电话 010-63226999 010-66086765 传真 010-66412321 010-66412321 电子信箱 ddm@hpi.com.cn mengj@hpi.com.cn

三、 基本情况变更简介 公司注册地址 北京市西城区复兴门内大街

6 号华能大厦 公司注册地址的邮政编码

100031 报告期内变更情况查询索 引 请参见公司于

2 月21 日在上海证券交易所网站 (www.sse.com.cn) 披露的D关于公司注册地址变更的公告‖.

四、 信息披露及备置地点变更情况简介 本报告期公司信息披露及备置地点未发生变更.

五、 公司股票简况 公司股票简况 股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 A 股 上海证券交易所 华能国际

600011 H 股 香港联合交易所有限公司 -

902 ADR 纽约证券交易所 - HNP

六、 公司报告期内的注册变更情况 注册登记日期

2013 年1月24 日 注册登记地点 北京市西城区复兴门内大街

6 号华能大厦 报告期内注册变更情 况查询索引 请参见公司于

2 月21 日在上海证券交易所网站(www.sse.com.cn) 披露的D关于公司注册地址变更的公告‖. 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

6

第三节 会计数据和财务指标摘要

一、 公司主要会计数据和财务指标

(一) 主要会计数据 单位:元 币种:人民币 主要会计数据 本报告期 (1-6 月) 上年同期 本报告期比上年同 期增减(%) 营业收入 64,062,328,755.00 67,180,472,922.00 -4.64 归属于上市公司股东的净利润 5,894,620,982.00 2,208,457,319.00 166.91 归属于上市公司股东的扣除非经常 性损益的净利润 5,999,454,307.00 2,180,653,879.00 175.12 经营活动产生的现金流量净额 20,580,465,807.00 12,754,918,183.00 61.35 本报告期末 上年度末 本报告期末比上年 度末增减(%) 归属于上市公司股东的净资产 57,319,077,280.00 55,580,790,014.00 3.13 总资产 260,762,640,648.00 256,861,869,430.00 1.52

(二) 主要财务指标 主要财务指标 本报告期 (1-6 月) 上年同期 本报告期比上年同 期增减(%) 基本每股收益(元/股) 0.42 0.16 162.50 稀释每股收益(元/股) 0.42 0.16 162.50 扣除非经常性损益后的基本每股收 益(元/股) 0.43 0.16 168.75 加权平均净资产收益率(%) 10.20 4.31 增加 5.89 个百分点 扣除非经常性损益后的加权平均净 资产收益率(%) 10.38 4.26 增加 6.12 个百分点 a、合并资产负债表项目

1、货币资金较期初上升 47.80%,主要由于公司将于

7 月支付上年股利;

2、交易性金融资产较期初下降 100%,主要由于本公司之子公司中新电力持有 的交易性权益工具于本期出售;

3、应收票据较期初上升 66.07%,主要由于本公司及其子公司电力销售的票据结 算量增加;

4、应收股利较期初上升 900.85%,主要由于公司参股单位本期宣告派发上年股 利;

5、应付账款较期初上升 32.75%,主要由于本公司及其子公司应付燃料款增加;

6、应交税费较期初上升 335.58%,主要由于公司前期待抵扣进项税于当期抵扣;

7、应付股利较期初上升 4866.18%,主要由于

6 月公司年度股东大会批准派发上 年度股利;

8、一年内到期的非流动负债较期初上升 46.60%,主要由于公司持有的

40 亿元 中期票据将于一年内到期;

华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

7

9、衍生金融负债(长期部分)较期初下降 47.93%,主要由于本公司之子公司中 新电力持有的利率掉期合约公允价值上升;

10、外币报表折算差额较期初下降 1748.53%,主要由于

2013 年6月30 日新币 对人民币汇率较

2012 年12 月31 日下降. b、合并利润表项目

1、营业成本较上年同期下降 14.71%,主要由于本公司及其子公司本期燃料成本 下降;

2、营业税金及附加较上年同期上升 63.63%,主要由于公司本期缴纳增值税金额 增加,导致相应附加税金增加;

3、营业利润较上年同期上升 169.33%,主要由于本公司及其子公司本期燃料成 本下降、其他成本费用有效控制;

4、利润总额较上年同期上升 160.53%,主要由于本公司及其子公司本期燃料成 本下降、其他成本费用有效控制;

5、所得税费用较上年同期上升 124.78%,主要由于公司本期盈利增加;

6、净利润较上年同期上升 174.70%,主要由于本公司及其子公司本期燃料成本 下降、其他成本费用有效控制;

7、归属于本公司股东的净利润较上年同期上升 166.91%,主要由于本公司及其 子公司本期燃料成本下降、其他成本费用有效控制;

8、少数股东损益较上年同期上升 220.07%,主要由于本公司之子公司本期盈利 增加;

9、基本每股收益较上年同期上升 162.50%,主要由于本公司及其子公司本期燃 料成本下降、其他成本费用有效控制;

10、其他综合收益较上年同期下降 95.92%,主要由于

2013 年上半年新币对人民 币汇率下降幅度大于上年同期,导致公司本期外币报表折算差额较上年同期减 少. c、合并现金流量表项目

1、经营活动产生的现金流量净额较上年同期上升 61.35%,主要由于公司本期发 电业务边际效益同比提高;

2、筹资活动产生的现金流出净额较上年同期上升 735.70%,主要由于公司本期 经营活动提供的现金净额增加,新借贷款量较少. 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

8

二、 境内外会计准则下会计数据差异

(一) 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于 上市公司股东的净资产差异情况 单位:元 币种:人民币 净利润 归属于上市公司股东的净资产 本期数 上期数 期末数 期初数 按中国会计准则 5,894,620,982 2,208,457,319 57,319,077,280 55,580,790,014 按国际会计准则调整的项目及金额: 转回以前年度根据电价制定 程序 记录预收电费的影响 (a)

0 0 -819,478,392 -819,478,392 以前年度房改差价的摊销(b) -470,121 -1,123,494 -136,172,378 -135,702,246 以前年度借款费用资本化折 旧的影响(c) -13,507,120 -13,249,991 304,393,907 317,901,027 同一控制下企业合并会计处 理差异(d)

0 0 3,466,949,100 3,466,949,100 同一控制下企业合并资产折 旧及摊销差异(d) -88,952,479 -147,785,584 -2,053,472,219 -1,964,519,740 其他 -260,101,792 -5,151,442 -70,477,604 -80,353,129 记录有关上述会计准则调整 所引起的递延税项(e) 16,536,050 32,090,719 273,842,781 257,306,731 上述调整归属于少数股东损 益/权益的部分 74,613,903 48,726,013 -467,515,488 -492,758,570 按国际会计准则 5,622,739,423 2,121,963,540 57,817,146,987 56,130,134,795

(二) 境内外会计准则差异的说明: (a) 以前年度根据电价制定程序记录预收电费的影响 以前年度根据适用于本公司部分电厂的电价制订程序,本公司部分电厂收到预 收电费(按固定资产原值的 1%计算)作为这些电厂的大修理费费用.此等预收电 费在国际财务报告准则下确认为负债并在大修理实际发生和负债免除时确认为收 入.根据中国企业会计准则的要求,在编制财务报表时,相关收入按实际上网电量 和现行国家规定的电价计算,不需记录此金额. (b) 以前年度本公司及其子公司发生的房改差价的会计处理差异 本公司及其子公司曾为公司部分职工提供住房,本公司及其子公司以地方房改 办公室核定的优惠价格向本公司及其子公司职工出售其各自拥有的住房.住房成本 与向职工收取的售房所得款之间的差额为房改差价,由本公司及其子公司承担. 在原会计准则和制度( 原中国会计准则 )下,根据财政部的相关规定,本公 司及其子公司以前年度发生的房改差价全部记入当期的营业外支出.在国际财务报 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

9 告准则下,本公司及其子公司发生的房改差价在预期职工平均剩余服务年限内按直 线法分期确认. (c) 以前年度借款费用资本化折旧的影响 以前年度,根据原中国会计准则,可予以资本化的借款范围为专门借款,因而 一般性借入资金的借款费用不予资本化.根据国际财务报告准则,本公司及其子公 司除了将专门借款的借款费用予以资本化外,还将为购建符合资本化条件的固定资 产而借入的一般性借入资金的借款费用予以资本化. 自2007 年1月1日起, 本公司 及其子公司采用未来适用法执行中国企业会计准则第

17 号. 本期调整金额为以前年 度国际财务报告准则下已计入相关资产价值的资本化利息当期的折旧. (d) 同一控制下企业合并的差异 华能集团公司是华能开发公司的控股母公司,因此亦是本公司的最终控股母公 司.本公司向华能集团公司及华能开发公司进行........