DOCX《宋少光》

宋少光 持续进行LNG技术和装备攻关 为建设美丽中国保障清洁能源供应 2013年5月22日May 22,

2013 目录(Catalogue) (1)我国LNG接收站项目发展现状 (LNG Terminals ) 1.

中国LNG接收站及液化工厂发展现状 Development of LNG Terminals and Liquefaction Facilities of China (2)我国LNG接收站项目信息列表(Terminal List) 投资方 状态 项目名称 地点 能力(万吨/年) 完成时间 中海油 投产 广东LNG接收站 深圳370 2006.6 中海油 投产 福建LNG接收站 莆田260 2008.5 中海油 投产 上海LNG接收站 洋山港

300 2009.10 中海油 投产 宁波LNG接收站 宁波300 2012.9 中海油 在建 珠海LNG接收站 珠海337 2013.6 中海油 在建 粤东LNG接收站 揭阳200

2013 中海油 在建 海南LNG接收站 杨浦300

2014 中海油 规划 温州LNG接收站 温州200

2013 中海油 规划 粤西LNG接收站 湛江300

2015 中海油 规划 天津LNG接收站 天津港 (浮式)220 / 中海油 规划 江苏LNG接收站 滨海300 / 中石化 在建 青岛LNG接收站 青岛300 2013.11 中石化 在建 广西LNG接收站 北海市

300 2015 1.中国LNG接收站及液化工厂发展现状 Development of LNG Terminals and Liquefaction Facilities of China 投资方 状态 项目名称 地点 能力(万吨/年) 完成时间 中石化 规划 江苏LNG接收站 连云港 / / 中石油 投产 江苏LNG接收站 南通350

2011 中石油 投产 大连LNG接收站 大连300

2011 中石油 在建 唐山LNG接收站 曹妃甸

350 2013 中石油 规划 深圳LNG接收站 深圳/2014 中石油 规划 广西LNG接收站 钦州/2015 中石油 规划 福建LNG接收站 待定/2016 中石油 规划 浙江LNG接收站 台州/2017 中石油 规划 山东LNG接收站 威海/2017 中石油 规划 广东LNG接收站 揭阳/2020 东莞九丰能源 投产 东莞LNG接收站 东莞200

2012 1.中国LNG接收站及液化工厂发展现状 Development of LNG Terminals and Liquefaction Facilities of China (2)我国LNG接收站项目信息列表(Terminal List) 深圳大鹏LNG接收站(Shenzhen LNG Terminal) 中国第一个大型LNG接收站(First Large LNG Terminal in China) 项目规模(Project Scale): 一期370万吨/年, 二期620万吨/年(First stage 3.7Mt/a,Second stage 6.2Mt/a) 完成时间(On-stream): 2006年6月正式投产.(June,2006) (3)我国天燃气液化工厂技术发展概况 Liquefaction Facilities 1.中国LNG接收站及液化工厂发展现状 Development of LNG Terminals and Liquefaction Facilities of China year 总液化能力 (万方/天) 投产项目数量 >30万方/天 项目数量 >100万方/天 项目数量 2000-2010

760 25

8 3

2011 470

12 9

2 2012(1-7月)

920 10

8 4 合计

2050 47

25 8 从统计数据可以看出: As can be seen from the statistics

2011、2012年建成投产的液化工厂数量快速增长,规模大幅提高;

The quantity and scale of liquefaction facilities are fast growing. 天然气液化工厂的单系列生产能力呈不断提高,

2011、2012年投产的项目单套规模在30万方、100万方以上的数量快速增长. The capacity of single liquefaction facilities continues to expand. 1.中国LNG接收站及液化工厂发展现状 Development of LNG Terminals and Liquefaction Facilities of China (3)我国天燃气液化工厂技术发展概况 Liquefaction Facilities (4)我国天燃气液化工厂信息列表(Liquefaction Facilities List) ? 公司名称 规模(万方/天) 地点 投产时间

1 重庆建南油田

30 重庆

2009 2 重庆恒盛能源开发有限公司

7 重庆

2009 3 达州汇鑫能源有限公司

5 四川达州

2009 4 四川达州汇鑫能源

100 四川达州 2009.03

5 山西港华煤层气有限公司二期

65 山西晋城沁水县

2009 6 内蒙古时泰天然气有限公司

15 内蒙古鄂尔多斯 2010.9

7 山西晋城新奥燃气公司

15 山西晋城

2010 8 内蒙古华油天然气公司

30 巴彦淖尔

2010 9 昆仑能源(甘肃)有限公司

30 甘肃兰州

2011 10 吉林天富能源公司

20 吉林公主岭

2011 11 华气磴口天然气液化项目

30 巴彦淖尔市磴口县

2011 12 河南安彩高科股份公司

10 河南安阳 2011.3

13 内蒙古西部天然气公司液化项目

30 巴彦淖尔市磴口 2011.4

14 新疆瑞博能源有限公司

30 新疆库尔勒 2011.7

15 西蓝天然气股份有限公司

50 陕西靖边 2011.7

16 华气广安天然气液化项目

100 四川广安市 2011.7 第一座调峰工厂 第一座商业运营LNG工厂 1.中国LNG接收站及液化工厂发展现状 Development of LNG Terminals and Liquefaction Facilities of China 公司名称 规模(万方/天) 地点 投产时间

17 甘肃新连海天然气有限公司

30 甘肃兰州 2011.8

18 新疆广汇LNG项目

5 新疆吉木乃 2011.11

19 陕西众源新能源公司

100 陕西榆林 2011.12

20 昆仑能源青海有限公司

35 青海格尔木市 2011.12

21 新疆新捷能源

25 新疆和田 2012.3

22 福斯达新能源有限公司

30 巴彦淖尔 2012.3

23 华北油田华港燃气集团

30 河北任丘 2012.4

24 陕西延长石油集团

50 陕西延安 2012.4

25 昆仑能源华油天然气广安公司

100 四川广安 2012.4

26 陕西延长石油集团

100 陕西延安 2012.5

27 中国联盛投资集团(二期)

50 陕西晋城 2012.6

28 华气安塞天然气液化项目

215 陕西延安安塞县 2012.8

29 甘肃三峡天然气有限公司

20 甘肃临夏 2012.7

30 宁夏哈纳斯新能源集团公司 2*150 宁夏银川市 2012.7 1.中国LNG接收站及液化工厂发展现状 Development of LNG Terminals and Liquefaction Facilities of China (4)我国天燃气液化工厂信息列表(Liquefaction Facilities List) 地点:陕西延安安塞(Ansai,Shaanxi) 规模:50万吨/年(215万方/天)0.5Mt/a LNG储存能力(Storage Capacity): 30,000m3 2012年8月开车成功(On-stream:Aug,2012) 部分设备国产化:冷箱、BOG压缩机、单包容LNG储罐 Equipment Domestication :Cold Box, BOG Compressor, Storage Tank 1.中国LNG接收站及液化工厂发展现状 Development of LNG Terminals and Liquefaction Facilities of China Ansai Liquefaction Facility 目录(Catalogue) 2.中国LNG业务发展的瓶颈及影响 Bottleneck of China LNG Business 无论对整个天然气产业还是对LNG产业来说,进口LNG都扮演着举足轻重的角色. Imported LNG is very important to NG and LNG business of China. 国家在整体部署、增加本土供应、加快非常规资源开发的同时,还需要掌握更多国际资源. So, the priority is to develop more international resources. 古语云:兵马未动,粮草先行.显然,只有气源充足,才能谈及天然气产业的健康发展. 气源 Source 2.中国LNG业务发展的瓶颈及影响 Bottleneck of China LNG Business Sufficient source is the prerequisite to healthy development of LNG industry. CNPC 50% SHELL 50% CNPC 20% SHELL 40% 使用SHELL的LNG技术 Using technology of Shell 2.中国LNG业务发展的瓶颈及影响 Bottleneck of China LNG Business 气源 Source 预计国际LNG价格近期内下降的可能性不大,我国进口LNG价格远高于欧洲和美洲价格,LNG高价严重制约着LNG产业的发展. 价格Price 高价导致: consequences of high price 一方面上游企业担心价格优势丧失,放缓LNG接收站、处理厂的建设脚步;

Construction of LNG terminals and liquefaction factories is slowing down. 一方面运输企业等下游用户怕做赔本买卖,对LNG利用持谨慎态度. Manufactures are cautious about LNG afraid of a loss trade. 2.中国LNG业务发展的瓶颈及影响 Bottleneck of China LNG Business High price restricts the development of LNG industry. Arrow LNG 和Gorgon LNG近期提高了建设投资约40% Construction investment of Arrow LNG and Gorgon LNG increased by 40%. 国产LNG的出厂价:约4000元/吨Ex-factory price in domestic: about

4000 ?/t 进口LNG的CIF价:4000~5000元/吨CIF price of Imported LNG: 4000-5000 ?/t 倘考虑LNG接收站的运营成本,则出厂价:5500~6500元/吨Ex-factory price of Imported LNG: 5500-6500 ?/t 价格Price 国产LNG与进口LNG价格对比 Comparison of domestic and Imported LNG 即使完全购买国外的技术和设备,国内LNG厂商依然可利用差额盈利, 没有进一步利用国产技术和设备降低成本的需求 2.中国LNG业务发展的瓶颈及影响 Bottleneck of China LNG Business Manufactures in domestic would like to use oversea technology and equipments. 在江苏如东LNG项目之前,国内前期已建成投产的LNG接收站项目基本由国外EPC总承包商主导. LNG projects dominated by oversea general contractor before Jiangsu LNG. 受国家政策约束,国内至今尚无用自主技术建成的大型天然气液化工厂.目前最大是安塞50万吨/年液化装置.虽然有少数国内公司已经开发出了大型天然气液化技术,但尚未有工业化应用的经验. So far, there is no large liquefaction facilities in China. LNG工艺和装备技术 Technology & Equipments 2.中国LNG业务发展的瓶颈及影响 Bottleneck of China LNG Business 2.中国LNG业务发展的瓶颈及影响 Bottleneck of China LNG Business The remarkable advances have been made in Cryogenic technology. 低温技术突破 Breakthroughs of cryogenic tech 主要专利技术提供商 液化工艺技术 专利商 工艺流程 Optimized Cascade ConocoPhilips 优化阶式流程 SMR/OSMR BV/AP/Linde/Chart/LNGL 单循环混合冷剂流程 Liquefin Axens/IFP 双循环混合冷剂流程 DMR Shell/AP/HQC 双循环混合冷剂流程 C3-MR AP/Shell 丙烷预冷混合冷剂流程 MFC Linde 混合冷剂级联流程 AP-X AP 丙烷预冷混合冷剂+膨胀机流程 Expander Kryopack等 膨胀机流程 成功研发大型天然气液化工程所必需的冷剂压缩机、蒸汽透平、冷箱、BOG压缩机等四大类关键设备国产化技术和低温材料,解决了关键设备的生产技术难题,为设备制造奠定了坚实的基础. 国产冷剂压缩机比国外进口可节省投资约20%,冷箱和BOG压缩机比国外进口节省投资约50%,节省制造周期均在2个月以上.此外,还可节省30~45天的海运周期. 2.中国LNG业务发展的瓶颈及影响 Bottleneck of China LNG Business 关键设备突破 Breakthrough of equipments Key equipments such as Refrigerant Compressor, Steam Turbine, Cold Box, BOG Compressor have achieved breakthrough. You can save money and time by using technology and equipments from China. 2.中国LNG业务发展的瓶颈及影响 Bottleneck of China LNG Business Thank You !