PDF《太平养老保险股份有限公司》

太平养老产品说明书文稿 第1页,共10 页 太平养老保险股份有限公司 个人税收递延型养老年金保险 A 款(2018)产品说明书 目录 (本目录仅供查阅之用,并非产品说明书组成部分) 产品说明书文稿

2 产品特色

2 保险责任

2 责任免除

3 保单账户说明

3 犹豫期及退保

4 投保方案示例一

6 投保方案示例二

8 公司介绍

10 太平养老产品说明书文稿 第2页,共10 页 产品说明书文稿 产品特色 税前列支,收益免税 购买本产品所缴纳的保费,在规定额度内允许税前扣除;

本产品资金账户的投资收益,在缴费期间不征收 个人所得税;

领取养老金时再征收个人所得税.

保证领取,养老无忧 本产品提供保证返还账户价值终身领取或固定期限领取等多种养老年金领取方式,领取方式在投保时即可 指定,保证您退休后养老安心无忧. 身故全残,保障全面 本产品除养老年金领取责任外,还为您提供身故及全残保障,保障范围全面.被保险人开始领取养老年金 前身故,且身故发生在

60 周岁保单生效对应日前,可享受申请保险金当时账户价值 5%的额外保障. 资金安全,收益固定 开始领取养老年金前,本产品为您提供保证 3.8%增值收益,收益固定,资金安全. 保险责任 在本合同保险期间内,本公司承担下列保险责任: 1.养老年金 被保险人生存至养老年金开始领取日,本公司根据被保险人在养老年金开始领取日的产品账户价值,按投 保人指定的养老年金领取方式及投保时本公司提供的养老年金领取标准表,确定被保险人每月(或每年) 养老年金领取金额,养老年金领取方式及领取金额将在领取凭证上载明.被保险人开始领取养老年金后, 本公司注销产品账户,并按被保险人选定的领取方式按期给付养老年金,同时按税延政策规定从当期给付 的养老年金中扣除应纳税款. 本公司提供的养老年金领取方式为保证返还账户价值终身月领(或年领) 、固定期限 15(或20)年月领(或 年领) : (1)保证返还账户价值终身月领(或年领) 在养老年金开始领取日及其后每月(或每年)的对应日,如被保险人生存,本公司按确定的领取金额给付养老 年金,并按税延政策规定扣除当期给付的养老年金对应的应纳税款,直至被保险人身故或身体全残.如被 保险人身故或身体全残时,本公司已给付的养老年金总和(扣除应纳税款前)小于养老年金开始领取日的产 品账户价值,本公司按养老年金开始领取日的产品账户价值与已给付的养老年金总和(扣除应纳税款前) 的差额一次性给付,并按税延政策规定扣除对应的应纳税款,本合同终止. (2)固定期限 15(或20)年月领(或年领) 在养老年金开始领取日及其后每月(或每年)的对应日,如被保险人生存,本公司按确定的领取金额给付养老 年金, 并按税延政策规定扣除当期给付的养老年金对应的应纳税款, 直至固定领取期限届满, 本合同终止. 如被保险人在固定领取期限届满前身故或身体全残,本公司按固定领取期内尚未给付的养老年金之和(扣 除应纳税款前)一次性给付, 并按税延政策规定扣除对应的应纳税款,本合同终止. 2.身故保险金 太平养老产品说明书文稿 第3页,共10 页 被保险人于开始领取养老年金前身故,且身故发生在

60 周岁保单生效对应日前,本公司给付申请身故保险 金时的产品账户价值,并按税延政策规定扣除对应的应纳税款,同时按申请身故保险金时的产品账户价值 的5%额外给付身故保险金,注销产品账户,本合同终止. 被保险人于开始领取养老年金前身故,且身故发生在

60 周岁保单生效对应日后(含当日) ,本公司给付申 请身故保险金时的产品账户价值,并按税延政策规定扣除对应的应纳税款,注销产品账户,本合同终止. 3.身体全残保险金 被保险人于开始领取养老年金前身体全残,且身体全残发生在

60 周岁保单生效对应日前,本公司给付申请 身体全残保险金时的产品账户价值,并按税延政策规定扣除对应的应纳税款,同时按申请身体全残保险金 时的产品账户价值的 5%额外给付身体全残保险金,注销产品账户,本合同终止. 被保险人于开始领取养老年金前身体全残,且身体全残发生在

60 周岁保单生效对应日后(含当日) ,本公 司给付申请身体全残保险金时的产品账户价值,并按税延政策规定扣除对应的应纳税款,注销产品账户, 本合同终止. 责任免除 被保险人于开始领取养老年金前,因下列情形之一身故或身体全残的,本公司不承担给付身故保险金或身 体全残保险金的责任: 1.被保险人故意犯罪或抗拒依法采取的刑事强制措施;

2.被保险人主动吸食或注射毒品;

3.被保险人自本合同成立之日起二年内自杀,但自杀时为无民事行为能力人的除外. 发生上述情形导致被保险人身故的,本公司注销产品账户,本合同终止,本公司退还申请给付时的产品账 户价值,并按税延政策规定扣除对应的应纳税款,除另有规定外,按被保险人遗产处理. 发生上述情形导致被保险人身体全残的,本公司注销产品账户,本合同终止,本公司退还申请给付时的产 品账户价值,并按税延政策规定扣除对应的应纳税款. 保单账户说明

一、 产品账户 本合同生效后至开始领取养老年金前,本公司为投保人建立产品账户.投保人交纳的保险费或转入的账户 金额计入产品账户后,按本合同相关规定运作.

二、 保险费的交纳 交纳的保险费 产品转入 结算利息 产品账户 初始费用 产品转换费 养老年金领取 退保、理赔 产品转出 太平养老产品说明书文稿 第4页,共10 页 本合同生效后至被保险人达到国家规定退休年龄前,投保人可按本合同的约定按年或按月交纳保险费,具 体交费方式和标准由投保人在投保时与本公司约定. 投保人可申请变更交费方式或交费标准,变更后,投保人须按新的交费方式和交费标准交纳保险费. 保险费的交纳事宜,应符合个人税收递延商业养老年金保险的相关政策规定.

三、 保证利率 本产品保证利率为 3.8%.

四、 结算利息 本合同生效后至开始领取养老年金前,本公司在每个结算日或产品账户注销时,根据本合同产品账户的保 证利率结算产品账户利息,并将结算利息等额计入产品账户价值.

五、 产品账户价值的计算 本合同生效后至开始领取养老年金前,产品账户价值按如下方法计算: 1.投保人每次交纳保险费后,产品账户价值按该次交纳的保险费扣除初始费用后的余额等额增加;

2.产品账户价值转入时,产品账户价值按投保人向该账户转入的金额等额增加;

3.本公司进行账户结算后,产品账户价值按结算利息等额增加;

4.产品账户价值转出时,产品账户价值按投保人从该账户转出金额等额减少,并按转出金额扣除产品转换 费后的余额转出;

5.出现本合同约定的其他影响产品账户价值的情形,产品账户价值按约定增加或减少. 在本合同有效期内,本公司每年将向投保人提供保单状态报告,载明报告期内产品账户的相关信息.

六、 产品转换及相关费用 本合同生效后至开始领取养老年金前,投保人可申请将本合同的产品账户价值转移至本公司其他个人税收 递延型养老年金保险产品,或转移至其他保险公司的个人税收递延型养老年金保险产品. 投保人申请将本合同的产品账户价值转移至本公司其他个人税收递延型养老年金保险产品时,本公司不收 取产品转换费. 投保人申请将本合同的产品账户价值转移至其他保险公司的个人税收递延型养老年金保险产品时,本公司 将申请产品转换时的产品账户价值按以下比例收取产品转换费. 保单年度 转出费用收取比例 第1保单年度 3% 第2保单年度 2% 第3保单年度 1% 第4保单年度及以后 0% 本公司接受投保人在其他保险公司投保的、符合税延政策规定的个人税收递延型养老年金保险的产品账户 价值转入,转入时须符合本公司的相关规定.

七、 其他费用收取

1、 初始费用 投保人交纳的每笔保险费,本公司按该笔保险费的一定比例收取初始费用,初始费用比例为 1.5%. 对于因产品转换而转入的产品账户价值,本公司不收取初始费用;

后续交纳的每笔保险费,本公司按该笔 保险费的一定比例收取初始费用,初始费用收取比例为 1.5%. 犹豫期及退保

一、犹豫期 本合同无犹豫期.

二、退保 太平养老产品说明书文稿 第5页,共10 页 本合同生效后,若被保险人患本合同所指的重大疾病,投保人可以申请解除本合同.若投保人在开始领取 养老年金前申请解除本合同,本公司退还申请解除合同时的产品账户价值,并按税延政策规定扣除对应的 应纳税款.若投保人在开始领取养老年金后申请解除本合同,处理方式如下: (1)如投保人选择保证返还账户价值终身月领(或年领)方式,且申请解除合同时本公司已给付的养老年 金总和(扣除应纳税款前)小于养老年金开始领取日的产品账户价值,本公司退还养老年金开始领取日的 产品账户价值与已给付的养老年金总和(扣除应纳税款前)的差额,并按税延政策规定扣除对应的应纳税 款. (2)如投保人选择固定期限 15(或20)年月领(或年领) ,本公司退还固定领取期内尚未给付的养老年金 之和(扣除应纳税款前) ,并按税延政策规定扣除对应的应纳税款. 除上述情形外,投保人不得解除本合同. 太平养老产品说明书文稿 第6页,共10 页 投保方案示例一 参保对象:被保险人:张先生 年龄:35 周岁 性别:男 投保方式:月交保险费 每期交费:1000 元/月 开始领取年龄:60 周岁 领取方式:保证返还账户价值终身月领 合同生效日:2018 年6月1日单位:人民币元 其他:无退保、无产品转换 积累期利益演示 保单 年度 末年龄保险费 该年度费用扣除额 保证利率 ――按3.8%演示 当年度保险 费合计 年度累计 所交保险费 初始 费用 保单 管理费 年度风险 保险费 进入产品 账户的价 值 身故或身 体全残保 险金(额外) 账户价值

1 36 12,000 12,000

180 - - 11,820

603 12,062

2 37 12,000 24,000

180 - - 11,820 1,229 24,582

3 38 12,000 36,000

180 - - 11,820 1,879 37,578

4 39 12,000 48,000

180 - - 11,820 2,553 51,068

5 40 12,000 60,000

180 - - 11,820 3,254 65,071

6 41 12,000 72,000

180 - - 11,820 3,980 79,605

7 42 12,000 84,000

180 - - 11,820 4,735 94,692

8 43 12,000 96,000

180 - - 11,820 5,518 110,352

9 44 12,000 108,000

180 - - 11,820 6,330 126,608

10 45 12,000 120,000

180 - - 11,820 7,174 143,481

15 50 12,000 180,000

180 - - 11,820 11,898 237,965

20 55 12,000 240,000

180 - - 11,820 17,591 351,818

25 60 12,000 300,000

180 - - 11,820 - 489,011 注:上述年龄为所在保单年度末年龄,即年龄=投保年龄+保单年度. 太平养老产品说明书文稿 第7页,共10 页 领取期利益演示(保证返还账户价值终身月领) 领取年........