PDF《论严歌苓短篇小说的“悲哀”叙事》

31 指和所指关系的规则. 所谓符号是指信息的发送 者按照一定的规则 (符码) 把他要传送的意义转 换成某种特定的信息. 而符号信息的接受者又依 据同一符码把这一信息转换成能够接受和理解 的意义, 发送者进行的工作称为编码, 接受者进 行的工作称为解码. [5] 我们看到,不论是余老 头、萍子还是柳腊姐,都变成了 穗子 的叙述 符码 .作者严歌苓通过 穗子 的视角,以 冷静客观的叙事态度完成了对道德评判和理性 说教的规避,在平淡的叙述中体现了悲哀的意蕴. 四 进入穗子视野的美丽女性始终以弱者的形 象承担着巨大的苦难,而弱者的悲哀是最无助 的, 角儿朱依锦的结局即使如此. 穗子认识朱依 锦是在一个春节联欢晚会上. 一个又瘦又高的 女人走过来, 讲话飞眉飞眼的, 头后面有个大蜂 窝似的巴巴髻. 我一看就走不动了! 她是名声很 响的朱依锦. 她名声太响了, 所以我们这些邻居 从来见不到她的. 她手里夹着香烟, 跟我想象的 名演员一模一样. [6]47 谁能想到,这种貌似喜庆 的气氛却潜在着将一个鲜活的生命强行终结的 阴谋. 第二次见面是在大门口开的批斗会上, 悲剧 拉开了序幕.穗子看见朱依锦在一顶高帽子下 面, 拽出一蓬刘海,两只手都给墨涂........